SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2023/2024
   Login via CAS
Chinese Grammar I A - ATJ100227
Title: Gramatika čínštiny I A
Guaranteed by: Department of Sinology (21-KSI)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2023
Semester: winter
Points: 0
E-Credits: 4
Examination process: winter s.:
Hours per week, examination: winter s.:4/0, C [HT]
Capacity: unlimited / unknown (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Level:  
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: Mgr. Lenka Chaloupková
Teacher(s): Mgr. Lenka Chaloupková
Annotation -
Last update: Mgr. Šárka Masárová, Ph.D. (18.09.2021)
Modern Standard Chinese Grammar<br>
<br>
An introductory course in Modern Standard Chinese grammar. The aim of this course is to systematize knowledge of Chinese grammar that students encounter during first two years of the conversation course with Chinese language lecturer. The course covers grammar roughly corresponding to the HSK level 2. Students also learn to understand some of the conceptual differences and differences in terminology between the Czech grammar and other grammatical models. Particular attention is paid to those phenomena and structures , which are problematic for Czech native speakers and are not sufficiently emphasized in foreign textbooks. Due to the great quantity and overall complexity of problems dealt in this course, continuous pre-class preparation is crucial for successful grasp of the matter. The class typically consists of short lectures on particular grammatical phenomenon followed by analysis and translation of sentences from O. Švarný's textbook. Homeworks are assigned as a follow-up to every grammatical phenomenon discussed. In spring semester, Chinese grammar course is supplemented by "Chinese Grammar Practice" course, where students are invited to practise their active knowledge of Chinese grammar, typically by translation from Czech to Chinese.<br>
Course completion requirements - Czech
Last update: Mgr. Šárka Masárová, Ph.D. (14.09.2022)

Atestace je podmíněna pravidelnou včasnou docházkou (min. 70%) a vypracováním všech zadaných domácích úkolů a jejich odevzdáním vyučující ke kontrole. V zimním semestru probíhá kontrola docházky pomocí pravidelných krátkých diktátů, psaných na začátku hodiny. Zápočet bude udělen na základě písemného testu, v němž frekventant prokáže praktickou i teoretickou znalost probrané látky. Hranicí pro udělení atestace je bodový zisk min. 70%.

Vzhledem k velkému objemu a komplexnosti probírané látky je nezbytně nutným předpokladem pro úspěšné absolvování kurzu průběžná domácí příprava na každou hodinu a aktivní účast při výuce.

Literature - Czech
Last update: Mgr. Šárka Masárová, Ph.D. (14.09.2022)

Četba a rozbor příkladových vět v hodině vychází ze skript Švarný Oldřích a kol. Hovorová čínština v příkladech II. Olomouc: Vydavatelství UP, 1998.

Probírané gramatické jevy jsou popsány ve skriptech Švarný, Oldřich, Uher, David. Úvod do studia hovorové čínštiny. Olomouc: Vydavatelství UP, 1997.



Další literatura k probírané látce:


Švarný, Oldřich a kol. Hovorová čínština v příkladech. 4 sv. Olomouc: Vydavatelství UP, 1998.

Švarný, Oldřich. Učební slovník jazyka čínského I-IV. Olomouc: Vydavatelství UP, 1998-2000.

Ross, Claudia and Jing-heng Sheng Ma. Modern Mandarin Chinese Grammar. A Practical Guide. London: Routledge, 2010.

Teng Wenhua. Yufa. A Practical Guide to Mandarin Chinese Grammar. London: Routledge, 2017.

Třísková, Hana. Mluvte čínsky hezky: prozodie hovorové čínštiny. Praha: Akademia, 2021.

Yip, Po-Ching and Don Rimmington. Basic Chinese. A Grammar and Workbook. London: Routledge, 2009.

Requirements to the exam - Czech
Last update: Mgr. Šárka Masárová, Ph.D. (20.09.2022)

Podmínky k připuštění k zápočtu:

Praktická i teoretická znalost probírané látky, schopnost překladu z čínštiny do češtiny a z češtiny do čínštiny, aktivní znalost slovní zásoby (včetně toho umět vše napsat ve znacích) v rozsahu analyzovaných textů skript. Včasné odevzdávání průběžných úkolů.

Průběh zápočtu:

Zápočet proběhne formou testu v rozsahu probrané látky, student zde prokáže jak praktickou, tak teoretickou znalost probrané látky.

 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html