Grammar of North Central Romani II - ASE100361

• Title: Gramatika severocentrální romštiny II
• Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: summer
• Points: 5
• E-Credits: 5
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:1/1, Ex [HT]
• Capacity: unlimited / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Michael Beníšek, Ph.D.
• Teacher(s): Michael Beníšek, Ph.D.

Annotation

Last update: Michael Beníšek, Ph.D. (16.09.2021)

Předmět navazuje na kurz Gramatiky severocentrální romštiny I a věnuje se výkladu pokročilých gramatických struktur východního interdialektu severocentrální romštiny. Pozornost se též věnuje vybraným teoretickým lingvistickým tématům, která jsou relevantní pro severocentrální romštinu, s důrazem na otázky morfologie. V hodinách se dále opakuje a prohlubuje látka nabytá v kurzu Gramatika severocentrální romštiny I.
U tohoto předmětu není možné si podat žádost o opakovaný zápis.

Course completion requirements

Last update: Michael Beníšek, Ph.D. (14.07.2023)

Předmět je zakončen klasifikovaným písemným testem, který ověřuje pokročilé znalosti gramatiky a další teoretické vědomosti o severocentrální romštině v rozsahu předmětů Gramatika severocentrální romština I a II. Závěrečný test se skládá z osmi otázek, které se mohou dále členit na související podotázky.

Test je klasifikován následovně: 86-100 % správných odpovědí: 1; 71-85 %: 2; 60-70 %: 3; 0-59%: 4.

V souladu s Pravidly pro organizaci studia na FF UK se povolují maximálně dva opravné termíny.

Literature

Last update: Michael Beníšek, Ph.D. (10.02.2021)

Základní literatura

·        Hübschmannová, M. 1972. Základy romštiny. Praha: Academia.

·        Hübschmannová, M., Šebková, H., Žigová, A. 1991. Romsko-český a česko-romský kapesní slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.

·        Kolektiv. 2006. Pravidlá rómskeho pravopisu. Bratislava: Štátny pedagogický ústav.

·        Lípa, J. 1963. Příručka cikánštiny. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.

·        Lípa, J. 1965. Cikánština v jazykovém prostředí slovenském a českém. Praha: Academia.

·        Matras, Y. 2002. Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

·        Šebková, H., Žlnayová, E. 1998. Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely). Ústí nad Labem: Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem.

·        Šebková, H. Žlnayová, E.1999. Romaňi čhib – Učebnice slovenské romštiny. Praha: Fortuna.

Syllabus

Last update: Michael Beníšek, Ph.D. (20.02.2022)

Předmět pokrývá následující okruhy gramatiky:

1. Vyjadřování přímého předmětu, akuzativ

2. Vyjadřování nepřímého předmětu, dativ

3. Vyjadřování pojmu "mít"

4. Rozdíl mezi intranzitivními a tranzitivními slovesy; zvratnost

5. Časy neperfektivního kmene: futurum a imperfektum

6. Subjunktiv slovesa "být"

7. Perfektivní morfologie sloves, aorist/perfektum

8. Mediopasivní slovesa třetí třídy

9. Participia

10. Perfektivní morfologie sloves, aorist/perfektum

11. Uvedení do slovesné derivace: iterativa

12. Slovesné modifikace: prefixy a adverbiální modifikátory

13. Gerundium

14. Optativní (přací) konstrukce

15. Účelová souvětí

16. Modální částice

Pozn.: Pořadí okruhů nemusí odpovídat časovému postupu výkladu v průběhu semestru. Některá z témat také mohou být probírána ve více hodinách a některá témata naopak sloučena do výkladu v jedné hodině.