Portuguese Lexical Seminar VI - APG100114

• Title: Lexikální seminář portugalský VI
• Guaranteed by: Institute of Romance Studies (21-URS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2022
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, Ex [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Selmo Ribeiro Figueiredo Junior, Ph.D.
• Interchangeability : APG100010, APG200009

Annotation

Last update: Mgr. Petra Svobodová, Ph.D. (29.01.2021)

Interaktivně zaměřený seminář, jehož cílem je naučit posluchače samostatně vyhledávat odbornou terminologii v dostupných překladových i výkladových slovnících a ověřovat jejich kontextovou správnost v odborných textech a textových databázích.

Aim of the course

Last update: Mgr. Petra Svobodová, Ph.D. (29.01.2021)

Cílem semináře je aktivní i pasivní zvládnutí odborné slovní zásoby. Výuka vychází z textů odborných periodik a sborníků  Při výuce jsou aplikovány moderní didaktické postupy s využitím interaktivních didaktických metod. Veškerá výuka i diskuse jsou vedeny pouze v portugalském jazyce.

Course completion requirements

Last update: Mgr. Petra Svobodová, Ph.D. (29.01.2021)

Hodnocení semináře proběhne v LS 2020 - 2021 následujícím způsobem:

a) každý student si za semestr připraví jednu aktualitu, kterou krátce odprezentuje

b) studenti napíší dvě až tři eseje (rozsah cca A4)

c) semestr bude ukončen testem, který bude realizován buď online, nebo prezenčně (v závislosti na aktuální situaci) 

Literature

Last update: URSJINDR (03.02.2017)

Základní literatura:

Silva, Mendes - Português Contemporâneo, Antologia e Compêndio Didáctico, ICALP, Lisabon 1982

Dicionário Técnico Lello - Economia, Lello Editora, 1999

Oxfor-Duden Pictorial, Portuguese and English Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1992

Pokorná, M. Texty k portugalské konverzaci II, III , UK, Praha 1990, 1991

Aktuální publicistické texty dle zadání

 

Doporučená literatura:

Dicionário Electrónico Houaiss da Língua Portuguesa, Instituto António Houaiss

Pasienka, A. - Portugalština, jazykový průvodce, nakladatelství RO-TO-M, 1997

Internetový portál portugalské vlády - www-gov.pt

Internetové stránky Instituto Camões - www.instituto-camoes.pt

 

 

Teaching methods

Last update: Mgr. Petra Svobodová, Ph.D. (29.01.2021)

V LS 2020 - 2021 bude výuka probíhat z větší části online pres aplikaci zoom, dle momentální epidemiologické situace. 

 

Metodologie výuky:
Každý posluchač musí samostatně zpracovat a v hodině prezentovat zvolené téma, vybrat vhodnou formu prezentace a vhodné doplňující texty a cvičení. Vybrané téma konzultuje předem s vyučujícím, který ho orientuje při hledání materiálu. Při představování tématu je třeba využívat všech dostupných forem výuky - audiovizuální prostředky, internet, internetové databáze, kližní i elektronické verze výkladových slovníků.

Syllabus

Last update: Mgr. Petra Svobodová, Ph.D. (12.02.2021)

Odkaz na první hodinu online (aplikace zoom): 

 

 

Petra SVOBODOVÁ está convidando você para uma reunião Zoom agendada.

 

 

 

Tópico: Lexikální seminář VI

 

Hora: 16 fev. 2021 02:10 da tarde Praga e Bratislava

 

 

 

Entrar na reunião Zoom

 

https://cesnet.zoom.us/…379

 

 

 

ID da reunião: 972 8631 0379

 

Příklady zpracovávaných témat:

Sportovní terminologie; domácnost a její zařízení;  domácí práce; lidské tělo a zdraví, nemocnice; banky, peněžnictví, bankovní služby, půjčky; kancelář, kancelářské zařízení, obchodní korespondence; hudba hudební nástroje; architektura, architektonické styly, sakrální umění;  rodina, rodinné vztahy; móda, oblečení a doplňky.