History of Korean Language a - AKO500093

• Title: Vývoj korejského jazyka a
• Guaranteed by: Institute of Asian Studies (21-UAS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:2/0, C [HT]
• Capacity: unlimited / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: doc. PhDr. Miriam Löwensteinová, Ph.D.; Mgr. Vladislava Mazaná, Ph.D.
• Teacher(s): Mgr. Vladislava Mazaná, Ph.D.

Annotation

Last update: Mgr. Vladislava Mazaná, Ph.D. (29.09.2020)

<br>
Úkolem kurzu je seznámit posluchače s vývojem korejského jazyka od jeho zachytitelných počátků do současnosti z <br>
hlediska fonetického, morfologického a gramatického. Výuka bude probíhat formou analýzy jednotlivých etap vývoje <br>
korejského jazyka z výše uvedených hledisek doprovázenou konkrétními příklady textů a dalšího jazykového materiálu. <br>
Hlavní pozornost bude soustředěna na vznik a vývoj korejského hláskového písma a postupnou transformaci středověké a <br>
předmoderní korejštiny do současných spisovných forem jazyka jak v Korejské republice, tak v KLDR. Zohledněna bude <br>
též role klasické čínštiny v tomto procesu a interakce obou systémů. Kontrola studia bude prováděna formou testů.<br>
<br>

Odkaz na MSTeams: https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ad743f546115a445ab76bad668b2d715c%40thread.tacv2/V%25C3%25BDvoj%2520korejsk%25C3%25A9ho%2520jazyka?groupId=4088e82a-7134-44f1-8a1f-a8b8b1c0967e&tenantId=71cbe59b-f59f-49d8-bed9-6de6b6468917

Literature

Last update: Miroslava Jirková (06.08.2015)

Pucek, V. (1982): Úvod do studia koreanistiky. Část filologická. SPN. Praha

Pucek, V., Bušková, M. (2000). Jazyková politika v Koreji. Nakladatelství Karolinum. Praha

Kim, Zong-su (2005): The history and future of Hangeul : Korea's indigenous script,Engl. transl. by Ro, Global Oriental, Folkstone

Kang Sin-hang (1987), Hunminch?ng?m y?ngu, SKKU Sôul.

Kim Čông-hun (1998): Hankukôúi jôksa,Tähan kjokwasô, Sôul.

Kwôn Čä-il (1998): Hankukô munpôpsa, Pakičông, Sôul.

Čông Čä-jông et al. (2003): Hankukúi munčawa munčajônku, Čipmuntang, Sôul

Hankuk kůndä čchokiúi ônôwa munhak / Sôultähakkjo hankukmunhwajônkuso pchjônča,: Sôul tähakkjo čchulpchanpu, Soul 2005.

Lju Ljôl (1990-1992): Čosônmal ljôksa 1-2, Sahö kwahak čchulpchansa, Pchjôngjang.

Syllabus

Last update: Miroslava Jirková (06.08.2015)

ZS

I. Periodizace, nejstarší písemné prameny a teorie o původu korejštiny

II-V, Hanmun a historická fonologie

VI-VII. Korejský jazyk a grafemické systémy do 15. století.

VII-XI.Korejské hláskové písmo, teorie a texty.

XII-XIII. Vývoj korejského písma a jazykovědy do 19. století.

LS

I-V. Modernizace a reformy korejského jazyka a písma.

VI. Obraz změn korejského jazyka a písma v západních učebních textech

VII. Období japonské okupace

VIII-XI. Poválečný vývoj v KLDR a KR

XII-XIII. Současný stav