SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2023/2024
   Login via CAS
Language Practice - Croatian IV - AJS1000318
Title: Cvičení z chorvatštiny IV
Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2023
Semester: summer
Points: 0
E-Credits: 5
Examination process: summer s.:
Hours per week, examination: summer s.:0/4, Ex [HT]
Capacity: unknown / unlimited (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: Croatian
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Level: basic
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: Mgr. Romana Pastuović
Teacher(s): Mgr. Romana Pastuović
Annotation - Czech
Last update: Mgr. Romana Pastuović (29.06.2023)
Vstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B1 (nižší úroveň) Evropského referenčního rámce pro jazyky.
Výuka je zaměřena na upevňování znalostí morfologického paradigmatu, především na osvojení nepravidelných tvarů, dále pak na tvoření slov a strukturu složené věty.
Výuka je zaměřena na upevňování gramatických znalostí.
Po absolvování kurzu student ovládá přibližně 2000 slov, která se týkají každodenního života,a dále ta, která jsou nutná pro filologa – kroatistu (z témat osobní údaje, rodina, škola, práce, zájmy-literatura,historie, sport, životní prostředí, mezilidské vztahy), projeví orientaci v situacích, které mohou nastat během cestování do Chorvatska, zvládne jednoduchou korespondenci (dopis, vzkaz, životopis, žádost).
Výstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B1 (střední úroveň) Evropského referenčního rámce pro jazyky.
Aim of the course - Czech
Last update: Mgr. Romana Pastuović (29.06.2023)

Cílem předmětu je:
- rozšíření slovní zásoby za pomoci videí, textů, ilustrací a didaktických cvičení na různá témata;
- získání větší kompetence v komunikaci v různých modelových situacích;
- získání větší kompetence v mluveném a písemném projevu;
- procvičování gramatiky, se kterou jsou studenti na úrovni B1 již seznámeni;
- osvojení nových gramatických struktur nezbytných pro vyjadřování na úrovni B1.

Course completion requirements - Croatian
Last update: Mgr. Romana Pastuović (29.06.2023)

Pro úspěšné zakončení předmětu je nutná:

- docházka minimálně 75 %,

- aktivní účast na hodinách,

- pravidelné odevzdávání domácích úkolů,

- odevzdání minimálně 4 eseje na vybraná témata s použitím naučených frází, struktur a lexika,

- závěrečná prezentace před skupinou,

- minimálně 61 % bodů ze závěrečného testu.

Závěrečný test se skládá z lexikální části, gramatické části, psaného projevu, porozumění poslechu a porozumění čteného textu.

Literature - Czech
Last update: Mgr. Romana Pastuović (29.06.2023)

Základní studijní literatura

Razgovarajte s nama! : A2 - B1 : udžbenik hrvatskog jezika za više početnike / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2013.

Razgovarajte s nama! : A2 - B1 : vježbenica, gramatika i fonetika hrvatskog jezika za više početnike / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2013.

Razgovarajte s nama! : B1 - B2 : udžbenik hrvatskog jezika za niži srednji stupanj / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2011.

Razgovarajte s nama! : B1 - B2 : vježbenica hrvatskog jezika za niži srednji stupanj / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2011.

Dobro došli 1 : udžbenik i rječnik za učenje hrvatskoga jezika za strance / Jasna Barešić. - Zagreb : Školska knjiga, 2010.

Dobro došli 2 : udžbenik i rječnik za učenje hrvatskoga jezika za strance / Jasna Barešić. Zagreb : Školska knjiga, 2007.

1000 chorvatských slovíček : ilustrovaný slovník / Lucie Rychnovská. - Brno : Computer Press, 2010.

Univerzalni češko-hrvatski i hrvatsko-češki rječnik / priredile Renata Kuchar i Suzana Kos. - Zagreb : Mozaik knjiga, 2003.

Chorvatsko-český / česko-chorvatský slovník / Dubravka Sesar. - Ostrava, 2004.

Češko-hrvatski i hrvatsko-češki praktični rječnik / Dubravka Sesar. - Zagreb : Školska knjiga, 2002.

 

Doporučená literatura

Hrvatski u upotrebi / Marko Alerić i Tamara Gazdić-Alerić. Zagreb : Profil, 2013.

Hrvatski frazeološki rječnik / Antica Menac, Željka Fink-Arsovski, Radomir Venturin. Zagreb : Ljevak, 2003.

Basic Croatian Grammar : For Croatian Language Learners / Darko Matovac. - Zagreb : Croatian University Press, 2022.

Gramatika hrvatskoga jezika : priručnik za osnovno jezično obrazovanje / Stjepko Težak, Stjepan Babić. - Zagreb : Školska knjiga, 1996.

Chorvatština nejen pro samouky / Hana Jirásková. - Praha : Leda, 2009.

Syllabus - Czech
Last update: Mgr. Romana Pastuović (04.02.2023)

Během semestru budeme pracovat na několika videích se zaměřením na následující témata: podnikání, druhá šance v životě, neobvyklé cestování, způsoby bydlení, styl života.

Naučíme se nové gramatické struktury nezbytné pro vyjadřování na úrovni B1.

 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html