Japanese Literature - Seminar A - AJP100163

• Title: Japonská literatura - seminář A
• Guaranteed by: Institute of Asian Studies (21-UAS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2020
• Semester: winter
• Points: 2
• E-Credits: 4
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Martin Tirala, Ph.D.
• Is interchangeable with: AJP100084

Annotation

Last update: Mgr. Martin Tirala, Ph.D. (01.10.2016)

Seminář je doplňkem k přednášce Japonská literatura A. Probírána bude literatura japonského starověku, klasického období, středověku a doby předmoderní. Během každé hodiny bude věnována pozornost vždy několika textům z těchto období, jejichž rozbor si studenti dopředu připraví. Pokusit se o vlastní interpretaci budou muset všichni studenti, i ti, kteří nebudou ten den pověřeni prezentací a zpracováním písemné práce. Budou se muset zapojovat do diskuse a odpovídat na dotazy vyučujícího a ostatních studentů. Během jednotlivých hodin se studenti seznámí i s literaturou literárně teoretickou.

Literature

Last update: Mgr. Martin Tirala, Ph.D. (01.10.2016)

Základní studijní literatura:

české a anglické překlady klasické japonské literatury (výběr upřesněn podle jednotlivých témat)

Miner, Earl; Odagiri, Hiroko and Morrell, Robert E. The Princeton Companion to Classical Japanese Literature,

Princeton: Princeton University Press, 1985.

Keene, Donald. Landscapes and Portraits, Appreciations of Japanese  Culture, Tokyo,Kodansha International Ltd., 1971.

Další odborná literatura:

Levy, Ian Hideo. Hitomaro and the Birth of Japanese Lyricism, Princeton: Princeton University Press, 1984.

Líman, Antonín. Mezi nebem a zemí, Praha, Academia, 2001.

Requirements to the exam

Last update: Mgr. Martin Tirala, Ph.D. (01.10.2016)

Pravidelná příprava a četba doporučených textů, aktivní účast v diskusi, jedno vystoupení formou prezentace, zpracování seminární písemná práce v rozsahu 10 normostran. 

Syllabus

Last update: Mgr. Martin Tirala, Ph.D. (01.10.2016)

Příklady témat seminárních prací:

1. Manjóšú: Básně Ótomo no Tabita

2. Předmluva ke Kokinšú ve Verších psaných na vodu

3. Téma lásky v díle Závoje mlhy

4. Důvěrné sešity paní Sei Šónagon: Rozbor autobiografických pasáží

5. Příběh prince Gendžiho (1. díl): Rozbor kapitoly Mladičká fialka

6. Téma pomíjivosti v Záznamech z poustevny

7. Příběh rodu Taira: Rozbor závěrečné kapitoly

8. Zápisky z volných chvil: Představa ideálního dvora období Heian

9. Poezie haikai no renga v Dravý jestřáb si načechral peří

10. Pět rozkošnic: Srovnání hlavních ženských postav

11. Vyprávění za měsíce a deště: narativní analýza kapitoly Hadí prostopášnost

12. Kobajaši Issa a jeho Můj nový rok

13. Rozbor hry Společná smrt milenců v Sonezaki z Kalhoty pro dva