German Modern Literature in (Eastern) Central Europe - ADE510069

• Title: Deutschsprachige (ost)mitteleuropäische Literaturen der Moderne
• Guaranteed by: Institute of Germanic Studies (21-UGS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2020
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: German
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: prof. Manfred Weinberg; Mgr. Štěpán Zbytovský, Ph.D.; Markus Grill, M.A.
• Interchangeability : ADE520005
• Is interchangeable with: ADE520005

Annotation

Last update: Mgr. Štěpán Zbytovský, Ph.D. (18.09.2018)

Das Seminar stellt zunächst die Knotenpunkte der deutschsprachigen literarischen und kulturellen Moderne in der Spannung zwischen den „Hauptzentren“ Berlin und Wien vor. Anhand von ausgewählten literarischen und publizistischen Texten (und aus der Sicht der gegenwärtigen Forschungsdebatte) werden verschiedene (Selbst-)Auffassungen der Protagonisten und Milieus der deutschsprachigen Moderne v.a. in Wien, Mähren, Galizien und Ungarn diskutiert. Besondere Aufmerksamkeit wird den Ansätzen der Moderne und der Interkulturalitätsfoschung gewidmet sowie den aus ihnen resultierenden Möglichkeiten einer Konzeptualisierung der Beziehungen zwischen der deutsch- und anderssprachigen modernen Kultur.

Course completion requirements

Last update: Mgr. Štěpán Zbytovský, Ph.D. (03.11.2019)

Testat-Voraussetzungen: Regelmäßige und aktive Teilnahme, Ausarbeitung eines Essays (ca. 7 Seiten) oder eines Eintrags für die App „Samsa – Deutsche Orte Prags“.

Literature

Last update: Mgr. Štěpán Zbytovský, Ph.D. (03.11.2019)

ANDERSON, Benedikt (1991): Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, New York: Verso.

BHABHA, Homi K. (1994): The Location of Culture. London, New York: Routledge (deutsch [2000]: Die Verortung der Kultur. Tübingen: Stauffenburg).

GOTTZMANN, Carola L. (Hg.) (1991): Unerkannt und (un)bekannt: Deutsche Literatur in Mittel- und Osteuropa. Tübingen: Francke.

GRUNEWALD, Eckhard., ed. a SIENERTH, Stefan, ed. Deutsche Literatur im östlichen und südöstlichen Europa: Konzepte und Methoden der Geschichtsschreibung und Lexikographie: internationale Tagung Marbach 7.-9. Dez. 1995. München: Südostdeutsches Kulturwerk, 1997. (FF MU)

KRAPPMANN, Jörg. Allerhand Übergänge: interkulturelle Analysen der regionalen Literatur in Böhmen und Mähren sowie der deutschen Literatur in Prag (1890-1918). 1. Bielefeld: Transcript, 2013.  Interkulturalität, Bd. 4. LAHL, Kristina. Das Individuum im transkulturellen Raum: Identitätsentwürfe in der deutschsprachigen Literatur Böhmens und Mährens 1918-1938. 1. Bielefeld: Transcript, 2014.

KRAPPMANN, Jörg/WEINBERG, Manfred (2014): Region – Provinz. Die deutsche Literatur Prags, Böhmens, Mährens und Sudetenschlesiens jenseits von Liblice. Mit Anmerkungen zu Franz Kafka als Autor einer Regionalliteratur“. – In: Becher, Peter/Džambo, Jozo/Knechtel, Anna (Hgg.), , Prag – Provinz. Wechselwirkungen und Gegensätze in der deutschsprachigen Regionalliteratur Böhmens, Mährens und Sudetenschlesiens, Wuppertal: Arco 2014, 17–52.

WEINBERG, Manfred/BECHER, Peter/HÖHNE, Steffen/KRAPPMANN, Jörg (Hg.): Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: Metzler, 2017 (im Druck).

WEINBERG, Manfred/WUTSDORFF, Irina/ZBYTOVSKÝ, Štěpán (Hg.): Prager Moderne(n). Intgerkulturelle Perspektiven auf Raum, Identität und Literatur. Bielefeld: Transcript, 2018.

Syllabus

Last update: Mgr. Štěpán Zbytovský, Ph.D. (03.11.2019)

1	1.10.	Organisatorisches, Einführende Diskussion zur Epoche und Region Debatte zum Moderne Begriff und der Opposition Berlin-Wien KIESEL, Helmuth: Geschichte der literarischen Moderne. München 2004, S. 13-34.
2	8.10.	Wiener Moderne – der Programmatiker Hermann Bahr BAHR, Herrmann: „Das Junge Österreich“ (1893) und „Die Entdeckung der Provinz“ (1899)
3	15.10.	Wiener Moderne – Auswahl Lyrik, z.B. Felix Dörmann „Was ich liebe“, Hugo von Hofmannsthal „Lebenslied“, Richard Beer-Hofmann „Schlaflied für Mirjam“
4	22.10.	Wiener Moderne am Beispiel A. Schnitzlers SCHNITZLER, Arthur: Lieutenant Gustl. Hg. v. Konstanze Fliedl. Mit Anmerkungen und Literaturhinweisen von Evelyne Polt-Heinzl. Stuttgart: Philipp Reclam jun. 2002. [obligatorisch: S. 7-32]
5	29.10.	Wiener Moderne am Beispiel R. Musils MUSIL, Robert: Der Mann ohne Eigenschaften. Erstes und Zweites Buch. Hg. v. Adolf Frisé. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag 1995, S. 9-11. (= Kapitel 1: „Woraus bemerkenswerter Weise nichts hervorgeht“) MUSIL, Robert: Der Mann ohne Eigenschaften. Aus dem Nachlass, Zweites Buch, 1933-1936, Zweite Fortsetzungsreihe, „Parallelaktion“, Kapitelentwurf: „Beschreibung einer kakanischen Stadt“. Online unter: http://musilonline.at/musiltext/der-mann-ohne-eigenschaften-5/moe-5-zweites-buch-1933-1936-zweite-fortsetzungsreihe-parallelaktion/#1933-1936_ZF_Parallelaktion1 (1.10.2018).
6	05.11.	Mähren als literarische Region Fiala-Fürst, Ingeborg: Mähren ist anders. In: dies.: Kurze Geschichte der deutschmährischen Literatur, Olomouc 2011, S. 7–14. Fiala-Fürst, Ingeborg: Was ist deutschmährische Literatur?. In: dies.: Kurze Geschichte der deutschmährischen Literatur, Olomouc 2011, S. 25–44. PEŠTOVÁ, Alžběta: Frühe Moderne in Mähren, Kapitel IV. Literaturgeschichtliche Epochen, 7.3. in: Peter Becher, Steffen Höhne, Jörg Krappmann, Manfred Weinberg (Hg.): Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder, Stuttgart 2017, s. 166-171. SCHICK, Eugen: Mährische Moderne. In: Zeitschrift des Deutschen Vereines für die Geschichte Mährens und Schlesiens, Jg. 10 (1906), S. 145–166.
7	12.11.	Mähren als literarische Region LANGMANN, Philipp: Die Hummel. In: Anthologie der deutschmährischen Literatur, Olomouc 2014, S. 202-211
8	19.11.	Ungarndeutsche bzw. donauschwäbische Literatur FASSEL, Horst: Die Literatur der Donauschwaben. Abgrenzungskriterien und Bestandsaufnahme. In: GOTTZMANN, Carola L. (Hg.) (1991): Unerkannt und (un)bekannt: Deutsche Literatur in Mittel- und Osteuropa. Tübingen: Francke, S. 239–260. MÜLLER-GUTTENBRUNN, Adam / ALSCHER, Otto (Hg.): Schwaben im Osten. Ein deutsches Dichterbuch aus Ungarn. Heilbronn 1911. (Auswahl: Einleitung, Otto Hauser: Die Wallfahrer; Adam Müller-Guttenbrunn: Der schwarz-gelbe Star)
9	26.11.	Ungarndeutsche bzw. donauschwäbische Literatur ALSCHER, Otto: Die Kluft. Rufe von Menschen und Tieren (1917)
10	03.12.	Galizien und Bukowina GIERSCH, Paula; KROBB, Florian; SCHÖSSLER, Franziska: Laboratorium Galizien: Inklusion, Exklusion und Repräsentation. In: dies. (Hg.): Galizien im Diskurs: Inklusion, Exklusion, Repräsentation. München et al.: P. Lang, 2012, S. 9-39. POMERANZ, Rosa: Eine offene Frage. In: Die Welt, 33/1900, S. 12–13. POMERANZ, Rosa: Ein Ritualmordversuch. In: Die Welt 14/1903, S. 17-18. AUSLÄNDER, Rosa: 3 Gedichte
11	10.12.	Galizien und Bukowina KATZ, Richard: „Galizien in Prag“ (kommentierte Bilderfolge). In: Prager Tagblatt, 25.12.1914, S. 7. Roth, Joseph: Leute und Gegend. Lemberg, die Stadt. (Aus dem Zyklus: Reise durch Galizien, 1924). In: Werke, Bd. 2: Das journalistische Werk 1924-1928. Frankfurt a.M. 1994, S. 281–289. Roth, Joseph: Die Büste des Kaisers (1935). In: Werke, Bd. 5: Romane und Erzählungen 1930–1936. Frankfurt a. M. 1994, S. 655–676.
12	17.12.	Galizien und Bukowina Schulz, Bruno: Die Zimtläden, in ders. Die Zimtläden, München 2008, S. 108–128.
13	07.01.	Abschlussdiskussion