1,2 vol Corrective Pronunciation Practice for Foreigners A I - ACCE00125

• Title: 1,2 vol Korektivní výslovnost pro cizince A I
• Guaranteed by: Institute of Czech and Deaf Studies (21-UBN)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, Ex [HT]
• Capacity: unknown / 12 (12)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: PhDr. Jitka Veroňková, Ph.D.; Mgr. Alžběta Houzar, Ph.D.; Mgr. Michaela Svoboda
• Teacher(s): Mgr. Alžběta Houzar, Ph.D.

Annotation

Last update: PhDr. Jitka Veroňková, Ph.D. (22.09.2022)

Ve vlastní výslovnosti studentů bude soustředěna pozornost na jevy, jež dlouhodobě působí nerodilým mluvčím češtiny nesnáze. V oblasti produkce i percepce bude rozvíjena schopnost studentů rozpoznávat příslušnost jednotlivých zvukových jevů k určitým stylovým rovinám jazyka.

Hlavní tematické okruhy
(podle individuální potřeby studentů):
1. kvantita a kvalita vokálů, realizace slabiky
2. souhlásky a hláskové kombinace, fonologické procesy
3. intonační faktory
4. stylová platnost zvukových variant

Během semestru jsou průběžně pořízeny audionahrávky projevů různých typů, jež slouží pro nácvik percepce, screening individuální obtíží a zpracování seminární práce. Součástí kurzu jsou krátká vystoupení a přednes projevů.

Kurz je určen spíše pro nižší úrovně ovládání češtiny.
Přednostně je vypisován pro zahraniční studenty přijíždějící na FF UK na stáž.
Vstup domácím studentům z FF či jiných fakult je umožněn jen v případě volné kapacity (vzhledem k době příjezdu stážistů a začátku jejich výuky dochází k rozhodnutí před vypršením lhůty pro zápis předmětů v SiS).

Aim of the course

Last update: Mgr. Martina Černá (23.09.2020)

Cílem výuky je dále prohlubovat mluvní kompetenci studentů, jak z hlediska jejich vlastní mluvní praxe, tak z hlediska rozumění češtině v různých komunikačních situacích.

Course completion requirements

Last update: PhDr. Jitka Veroňková, Ph.D. (09.10.2021)

Předmět bude realizován formou přednášek, hromadných i individuálních konzultací a průběžných samostatných úkolů. 

Podmínky zakončení:

- Účast na konzultacích a včasné odevzdávání zadaných úkolů, povoleny max. 3 absence; pokud student neodevzdá úkol včas, bude mu započítána jedna absence

- Odevzdání písemné práce: analýza 2 typů projevů z hlediska odchylek od standardní české výslovnosti

Literature

Last update: PhDr. Jitka Veroňková, Ph.D. (23.09.2022)

Teoretická část (doporučeno):

Cvrček, V. a kol. (2010): Mluvnice současné češtiny 1. Praha: Karolinum. Pouze kap. 4 Fonetika a fonologie (autor Jan Volín), str. 35–64

Hůrková, J. (1995): Česká výslovnostní norma. Praha: Scientia.

Palková, Z. (1997): Fonetika a fonologie češtiny. Praha: Karolinum. 2. vyd. vybrané kapitoly

Skarnitzl, R., Šturm, P. & Volín, J. (2016): Zvuková báze řečové komunikace: Fonetický a fonologický popis řeči. Praha: Karolinum.

Volín, J. & Skarnitzl, R. (2018). Segmentální plán češtiny. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Praktická část:

ProCzeFor (Pronunciation of Czech for Foreigners. Výslovnost češtiny pro cizince). Internetová aplikace https://www.proczefor.cz/

Palková, Z. & Veroňková, J. (2022): Výslovnost spisovné češtiny. Cvičení pro cizince. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Pokorná, J. – Vránová, M. (2007): Přehled české výslovnosti. Praha: Portál.

Veroňková, J. (2022): Souhrnná a tematická cvičení k nácviku výslovnosti a mluvené češtiny pro cizince. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Vyštejn, J. (1991): Vady výslovnosti. Praha: SNP.