SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2023/2024
   Login via CAS
4,5 vol Czech Literature in Film - ACCE00119
Title: 4,5 vol Česká literatura ve filmu
Guaranteed by: Institute of Czech and Deaf Studies (21-UBN)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2023
Semester: winter
Points: 0
E-Credits: 3
Examination process: winter s.:
Hours per week, examination: winter s.:0/2, Ex [HT]
Capacity: unknown / unknown (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: not taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Level:  
Is provided by: ACC110010
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: doc. PhDr. Milan Hrdlička, CSc.
Schedule   Noticeboard   
Annotation -
Last update: PaedDr. Ilona Starý Kořánová, Ph.D. (05.10.2020)
The seminar focuses on film adaptations of selected literary works of the XX. Century Czech writers done by Czech filmmakers. Attention will be drawn to the language, style and composition of the work, but most of all to its message. We will focus on directing, acting performance, camera, montage and music as means of the film communication.
Aim of the course -
Last update: PaedDr. Ilona Starý Kořánová, Ph.D. (05.10.2020)

Students will get acquainted with selected literary works from Czech authors in Czech. Analysis of the language of the work, the author's style and the literary means used. Analysis of ways of translating selected literary work into film language.

Course completion requirements -
Last update: PaedDr. Ilona Starý Kořánová, Ph.D. (05.10.2020)

Regular participation in the seminar.

Paper in Czech dedicated to one literary author and one director.

Essay in Czech: Analysis of a selected film adaptation of a literary work.

Literature -
Last update: PaedDr. Ilona Starý Kořánová, Ph.D. (05.10.2020)

Bohumil Hrabal: Perlička na dně.Povídky Smrt pana Baltisbergra, Podvodníci, Fádní odpoledne, Baron Prášil

Bohumila Hrabal: Pábitelé. Povídky Automat svět, Bambini di Praga, Romance

Bohumila Hrabal: Ostře sledované vlaky.

Milan Kundera: Žert.

Karel Jaromír Erben: Kytice.

 

Hames P.: The Czechoslovak New Wave. London, Wallflower, 2005.

Cieslar M., Přádná S., Škapová Z.: Démanty všednosti. Pražská scéna 2002.

Czesany Dvořáková T., Barešová M.: Generace normalizace. Národní filmový archiv 2017.

Fikejz M.: Český film. Díl I až III. Libri 2006, 2007, 2008, 2010, 2011.

Vybrané články a recenze z časopisů Iluminace a Film a doba.

Syllabus -
Last update: PaedDr. Ilona Starý Kořánová, Ph.D. (05.10.2020)

The seminar will be taught on-line according to the time specified in the schedule, ie. on Monday 14.10 to 15.40. The platform will zoom: 

Join Zoom Meeting

https://cesnet.zoom.us/j/9376244593

Meeting ID: 937 624 4593 

and Moodle: 

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=10715

1.     Introduction, organizational instructions.

2.     Bohumil Hrabal: Perlička na dně. Povídka Smrt pana Baltisbergra.

3.     Bohumil Hrabal: Perlička na dně. Povídka Podvodníci, povídka Fádní odpoledne

4.     Bohumil Hrabal: Perlička na dně.Povídka Baron Prášil

5.     Bohumila Hrabal: Pábitelé. Povídka Automat svět

6.     Bohumila Hrabal: Pábitelé. Povídka Bambini di Praga

7.     Bohumila Hrabal: Pábitelé. Povídka Romance

8.     Bohumila Hrabal: Ostře sledované vlaky.

9.     Bohumila Hrabal: Ostře sledované vlaky.

10.   Milan Kundera: Žert.

11.   Milan Kundera: Žert.

12.   Karel Jaromír Erben: Kytice.

 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html