French Historical Grammar - AFR511003

• Title: Grammaire historique du français
• Form of teaching: lecture+seminar
• Guaranteed by: Institute of Romance Studies (21-URS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2026
• Duration in semesters: 1
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 5
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:1/1, Ex [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Maximum number of enrolled students: unlimited
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: French
• Teaching methods: full-time
• Repeated enrollment: 2 / 2 / 2 / 2
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: doc. Mgr. Radka Mudrochová, Ph.D.

Annotation

V přednáškové části seznamuje kurz studenty s vývojem jazykového systému francouzštiny. V oblasti vývoje jazykového systému je podávána základní, orientační charakteristika jednotlivých fází vývoje francouzského jazyka. Seminární část předmětu je věnována procvičování odpřednášené látky a rozboru textů staré francouzštiny z  pohledu gramatiky.
LE COURS EST PARTIELLEMENT ENSEIGNÉ EN TCHÈQUE.

Last update: Mudrochová Radka, doc. Mgr., Ph.D. (25.09.2023)

Literature

Andrieux-Reix, Nelly. Ancien et moyen français. Exercices de phonétique, PUF, 1993. 

Baril, Agnès. Manuel d'initiation à l'ancien français, ELLIPSES MARKETING, 2017. 

Chaurand, Jacques. Histoire de la langue française, PUF, 2011. 

Greimas, Algirdas Julien. Dictionnaire de l'ancien français, Larousse, 2012. 

Hélix, Laurence. Histoire de la Langue Française Capes Lettres Modernes, Ellipses Marketing, 2011. 

Huchon, Mireille. Histoire de la langue française, Le Livre de Poche, 2002. 

Joly, Geneviève. Précis d'ancien francais, Armand Colin, 2002. 

Laborderie, Noëlle. Précis de phonétique historique - 2e édition, Armand Colin, 2015. 

Ménégaldo, Silvère ; Bertrand, Olivier. Vocabulaire d'ancien français - 3e éd. Armand Colin, 2016. 

Rey, Alain et al. Mille ans de langue française, tome 1 : Des origines au français moderne (1), Tempus Perin, 2011. 

Rey, Alain et al. Mille ans de langue française, tome 2 : Nouveaux destins (2), Tempus Perin, 2011.

Last update: Mudrochová Radka, doc. Mgr., Ph.D. (07.09.2020)

Course assessment methods and requirements for successful completion, grading scheme

Předmět je zakončen písemnou zkouškou pojímající témata probíraná během kurzu.

V polovině semestru je psán průběžný (nehodnocený) test sloužící pro ověření znalostí probrané látky.

Pro vykonání atestace z tohoto předmětu mají studenti právo na jeden řádný a dva opravné termíny.

PŘEDMĚT JE VYUČOVÁN OB ROK, VŽDY V AR, KTERÝ ZAČÍNÁ LICHÝM POČTEM (2025/2026, 2027/2028 APOD.) 

Last update: Mudrochová Radka, doc. Mgr., Ph.D. (16.07.2025)

Syllabus

Témata přednášek:  

1. Úvod do problematiky: le latin classique/vulgaire, obecné otázky vývoje jazyka 
2. Počátky osídlení území současné Francie, Římská Galie, le gallo-roman 
3. Vznik francouzštiny, le proto-français 
4. Starofrancouzština (l´état de l´ancien français) 
5. Fonetický systém starofrancouzštiny (vývoj hláskového systému, nosovky), feminizace  
6. Hlavní palatalizace ve staré francouzštině 
7. Nominální morfologie I 
8. Nominální morfologie II 
9. Verbální morfologie I 
10. Verbální morfologie II 
11. Lexikální vývoj staré francouzštiny, otázka jazykových přejímek 
12. Shrnutí probraných témat 

Předmět je vyučován v českém a francouzském jazyce.

Last update: Mudrochová Radka, doc. Mgr., Ph.D. (16.07.2025)

Learning resources

Materiály ke kurzu jsou k dispozici na Moodlu (odkaz níže). Heslo bude sděleno na první hodině.

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=6760

Last update: Mudrochová Radka, doc. Mgr., Ph.D. (16.07.2025)