The aim of this subject is to provide complex view on the morphological system of Russian in comparison to the Czech system. Attention is also paid to the grammatical meanings of words (word classes) as the system of language phenomena and their functional characteristics. Special attention si also paid to the situational context and the current language convention, the basis of word-formation, accentology and orthographic phenomena that are connected to the discussed grammatical issues. The conception of the seminars is based on the lectures and focuses on a set of exercises and analyses of texts.
Last update: Kateřina Esserová, DiS. (09.11.2023)
Cílem předmětu je podat komplexní pohled na morfologický systém ruštiny v porovnávacím rusko-českém plánu. Pozornost je věnována jednak gramatickým významům slov (slovních druhů) jako systému jazykových prostředků, jednak jejich funkční charakteristice. Zvýšený zřetel je brán na situační kontext a současný jazykový úzus, pozornost je věnována základům slovotvorby, akcentologie a ortografickým jevům souvisejícím s probíraným mluvnickým učivem. Koncepce seminářů vychází z přednášek a opírá se o soubor cvičení a analýzu textů.
Aim of the course - Czech
Last update: Kateřina Esserová, DiS. (09.11.2023)
Cílem předmětu je podat komplexní pohled na morfologický systém ruštiny v porovnávacím rusko-českém plánu. Pozornost je věnována jednak gramatickým významům slov (slovních druhů) jako systému jazykových prostředků, jednak jejich funkční charakteristice. Zvýšený zřetel je brán na situační kontext a současný jazykový úzus, pozornost je věnována základům slovotvorby, akcentologie a ortografickým jevům souvisejícím s probíraným mluvnickým učivem. Koncepce seminářů vychází z přednášek a opírá se o soubor cvičení a analýzu textů.
Literature - Czech
Last update: Kateřina Esserová, DiS. (09.11.2023)
Základní studijní literatura
ADAMEC, P., HRABĚ,J.,JIRÁČEK, I., ŽAŽA, S. Morfologie ruštiny I. Brno : MU v Brně, 2001. ISBN 80-210-1454-7. ADAMEC, P., HRABĚ,J.,JIRÁČEK, I., ŽAŽA, S. Morfologie ruštiny II. Brno : MU v Brně, 2003. ISBN 80-210-3145-X. BRČÁKOVÁ, D., MISTROVÁ, V., STIESOVÁ, J. 15 urokov po russkoj morfologii. Praha: Karolinum, 2003. ISBN 80-7184-396-2. HAVRÁNEK, B. a kol. Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy I. Praha: SPN, 1976. ISAČENKO, A.V. Grammatičeskij stroj russkogo jazyka. Bratislava : VSAV 1965. KONEČNÝ, J. Морфология современного русского литературного языка: введение и глагол (Morfologie současného ruského spisovného jazyka: úvod a sloveso) [Online]. Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2020. Dostupné z: https://cuni.futurebooks.cz/book/morfologiya-sovremennogo-russkogo-literaturnogo-yazyka-vvedenie-i-glagol-morfologie-soucasneho-ruskeho-spisovneho-jazyka-uvod-sloveso/ KOPECKIJ, L. V. Morfologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. Praha: SPN, 1976. KOPROV, V. J. Variantnyje formy v russkom jazyke. Moskva : Russkij jazyk, 2006.
Doporučená studijní literatura
CSIRIKOVÁ, M., GOLČÁKOVÁ, B.Ruská gramatika ve cvičeních. Praha : Leda, 2012. ISBN 978-80-7335-263-9. CSIRIKOVÁ, M., KONÍČKOVÁ, N. Zrádná slova v ruštině. Praha : Leda, 2015. ISBN 978-80-7335-405-3. DLOUHÝ, M., SPIRIDONOV, V. Texty a úlohy k jazykovému rozboru z ruštiny. Praha : UK – PedF, 1995. JEFREMOVA, T. F., KOSTOMAROV, V. G. Slovar' grammatičeskich trudnostej russkogo jazyka. Moskva : Russkij jazyk, 1993. MISTROVÁ, V., OGANESJANOVÁ, D., TREGUBOVÁ, J. Cvičebnice ruské gramatiky. Praha : Polyglot, 2004. ISBN 80-86195-29-5. Kompleksnyj slovar' russkogo jazyka. Pod red. A. N. Tichonova. Moskva : Russkij jazyk, 2001. ISBN 5-200-02700-4. ZOLOTOVA, G. A. a kol. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva : Institut russkogo jazyka im. V. V. Vinogradova, RAN, 2004. ISBN 5-88744-050-3.
Teaching methods - Czech
Last update: Kateřina Esserová, DiS. (09.11.2023)
Samostudium základní i doporučené literatury, práce s textem a studijními materiály
Konzultace s vyučujícím
Průběžné plnění zadaných úkolů, vypracování písemných prací
Syllabus - Czech
Last update: Kateřina Esserová, DiS. (09.11.2023)
Morfologie jako vědní disciplína. Vztah gramatiky k ostatním složkám jazykového systému. Gramatický význam a tvar slova.
Morfém a morfematická struktura slova. Morfematická analýza. Morfonologická transkripce.
Lexikálně gramatická charakteristika jednotlivých slovních druhů.
Sloveso a jeho gramatické kategorie. Kategorie osoby, 1. a 2. časování.
Slovesné kmeny. Produktivní a neproduktivní slovesa – klasifikace.
Kategorie času a slovesného způsobu.
Kategorie slovesného rodu a slovesného vidu. Způsob slovesného děje.
Slovesné tvary – příčestí, přechodníky, přídavná jména slovesná.
Lexikálně gramatická charakteristika podstatných jmen. Gramatické kategorie substantiv.
Kategorie gramatického rodu, čísla a pádu.
Skloňování substantiv – 1. a 2. skloňování a specifika vybraných substantivních tvarů.
Skloňování substantiv – 3. skloňování a specifika vybraných substantivních tvarů. Substantiva středního rodu na -мя.
Course completion requirements - Czech
Last update: Kateřina Esserová, DiS. (09.11.2023)
Předmět je ukončen zápočtem, který student získá za:
průběžné plnění a včasné odevzdání všech ústně i písemně zadaných úkolů,
splnění všech průběžných písemných testů s hodnocením minimálně 70 %, přičemž student má 2 možnosti,
splnění zápočtového testu s hodnocením minimálně 70 %, přičemž student má 2 možnosti (1 řádný a 1 opravný termín).
