|
|
|
||
Last update: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (27.01.2021)
|
|
||
Last update: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (16.01.2022)
V případě distanční výuky bude předmět zajišťován pomocí MS Teams podle rozvrhu. Přednáška bude probíhat formou prezentací s hlasovým komentářem vyučujícího. V případě distanční výuky bude předmět zajišťován pomocí MS Teams podle rozvrhu. Teoretický základ bude probíhat formou 10ti prezentací s hlasovým komentářem vyučujícího. Studenti budou samostatně číst literární díla v českém a francouzském jazyce. Připraví si referát ve francouzském jazyce. Samostudium literatury (za semestr): 85 hodin Práce se studijními materiály: 10 hodin Plnění průběžných úkolů: 10 hodin
Plnění předmětu Seminární práce: 0 hodin Příprava na Z+Záp: 24hodin -četba doporučené literatury ve francouzském jazyce nebo v překladech (doporučuji přečíst dílo celé) Příprava na výuku Doba očekávané přípravy na 1 hodinu: 15minut Studenti si projdou poznámky z předchozí přednášky. K tématu si přečtou/prostudují odpovídající kapitolu ze studijní literatury. Doba očekávané přípravy na 1 hodinu semináře: 45minut |
|
||
Last update: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (27.01.2021)
Depestre, René, 1988 : Le métier à métisser, France, Paris, Éditions Stock, 265 p. Fanon, Frantz, 1952 : Peau noire, masques blancs, France, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points », 188 p. Glissant, Édouard, (19811 Seuil) 1997 : Le discours antillais, France, Paris, Gallimard, 839 p. Glissant, Édouard, 1994 : « Le chaos-monde, l’oral et l’écrit », in Ludwig, Ralph, éd., Écrire la « parole de nuit » La nouvelle littérature antillaise, Paris, France, Gallimard, pp. 111-129. Hazaël-Massieux, Marie-Christine, 1989 : « La littérature créole : entre l’oral et l’écrit ? » in Les créoles français entre l’oral et l’écrit, Ralph Ludwig, éd., Allemagne, Tübingen, Gunter Narr Verlag, pp. 277- 305. Portulan, n° 3, 2000, [« Esthétique noire ? Littératures, sociétés, cultures des Caraïbes et des Amériques noires »] France, Châteauneuf-le-Rouge, Vents d’ailleurs, 268 p. Présence africaine n° 121/122 [« Présence antillaise, Guadeloupe-Guyane-Martinique »], 1982, 447 p. Réjouis, Rose-Myriam, 2004 : Veillées pour les mots, Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau et Maryse Condé, Paris, Ed. Karthala, 131 p. Revue de littérature comparée, n° 2, [numéro spécial « Un espace comparatiste : la Caraïbe »], avril-juin 2002, 260 p. Rochman, Marie-Christine, 2000 : L’esclave fugitif dans la littérature antillaise, France, Paris, Édition Karthala, 401 p.
|
|
||
Last update: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (27.01.2021)
The lecture is not obligatory, it is recommended to the students who are interested in modern and contemporary French literature. |
|
||
Last update: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (27.01.2021)
Programme du cours 1 Le Sénégal David, DIOP, 2018. Frère d'âme. Paris : Seuil. Extrait : http://ref.lamartinieregroupe.com/media/9782021398243/139824_extrait_Extrait_0.pdf 2 Les Antilles françaises Patrick, CHAMOISEAU, 2017. Frères migrants. Paris : Seuil Extrait : http://ref.lamartinieregroupe.com/media/9782021365290/136529_extrait_Extrait_0.pdf 3 Le Congo Alain, MABANCKOU, 2018. Les cigognes sont immortelles. Paris : Seuil. Extrait : http://ref.lamartinieregroupe.com/media/9782021304510/130451_extrait_Extrait_0.pdf 4 Haïti René, DEPESTRE : Atibon-Legba Extrait : https://www.poemes.co/atibon-legba.html 5 Le Maroc Leila, SLIMANI, 2017. La chanson douce. Paris : Gallimard. 6 Pojem frankofonní literatury a frankofonního autora 7 Formální a tematický rozbor textu Femme nue, femme noire (SENGHOR) https://www.youtube.com/watch?v=yPDLYfQ_iCo 8 Formální a tematický rozbor textu Cahier d'un retour au pays natal (CESAIRE) 9 České překlady frankofonních autorů a Patrick Chamoiseau, Solibo Ohromný 10 Opakování
|