Greek Home Reading: Plutarch, De Iside et Osiride - AFS500075

• Title: Domácí řecká četba: Plútarchos, O Ísidě a Osíridovi
• Guaranteed by: Institute of Philosophy and Religious Studies (21-UFAR)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2011
• Semester: summer
• Points: 2
• E-Credits: 3
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/0, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: can be fulfilled in the future
• Guarantor: doc. Mgr. Radek Chlup, Ph.D.

Annotation

English

Reading of Greek texts.

Last update: UFRCHLUP (08.02.2011)

Czech

Klasická řečtina je syntakticky i tvaroslovně velmi obtížná, a je proto víceméně nemožné si ji plně osvojit pouze tím, že
se student naučí řeckou gramatiku a občas se účastní řeckých četeb. Skutečnou schopnost číst plynule řecké texty lze
získat až ve chvíli, kdy má student v paměti uloženo natolik velké množství řeckých vět, že mu díky nim větné vazby
začnou být intuitivně srozumitelné. K vybudování takovéhoto nezbytného paměťového slouží domácí řecká četba.

Last update: UFRCHLUP (08.02.2011)

Requirements to the exam

Pravidla: cílem domácí četby je osvojit si zadaný text natolik dobře, aby následně při zkoušce student dokázal kterýkoli jeden odstavec plynule přeložit bez slovníku a bez přípravy. Abyste toho byli schopni, musíte daný text číst stále dokola tak dlouho, dokud se Vám jeho větné konstrukce nevštípí do paměti natolik, že Vám při opětovném čtení budou automaticky “naskakovat”. Při přípravě je možné, a dokonce velmi vhodné používat český překlad, díky němuž budete v první fázi schopni snáze odhalovat větné konstrukce, a který Vám zároveň usnadní jejich ukládání do paměti.

Atest lze skládat kdykoli po dohodě s vyučujícím.

Last update: UFRCHLUP (08.02.2011)