Development of the Russian Language - OPNR2R111A

• Title: Vývoj RJ
• Guaranteed by: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2024
• Semester: winter
• E-Credits: 1
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:1/0, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Russian
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: Mgr. Elena Vasilyeva, CSc.

Annotation

English

This discipline is focused on the explanation of signifiant changes in the development of Russian and on this basis it explains basic developmental tendencies with emphasis on their results in the current state of the language. Attention is paid to both the internal development of Russian and the external history of the language. The aim of the subject is to familiarize students with the most signifiant rules in the development of the language and to explain the facts of the contemporary Russian language, to provide scientific concept of structural changes of the standard language, the types of standard languages and forms of their dependancies and connections, the history of functioning of the standard language in the society.

Last update: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (11.09.2021)

Czech

Disciplína je věnována výkladu podstatných změn ve vývoji ruštiny a na tomto podkladě vysvětluje základní vývojové tendence s důrazem na jejich výsledek v současném stavu. Pozornost je věnována jak vnitřnímu vývoji ruštiny, tak i vnějším dějinám jazyka. Cílem předmětu je seznámit s nejdůležitějšími zákonitostmi rozvoje jazyka a vysvětlit fakta současného ruského jazyka, poskytnout vědeckou představu o změnách struktury spisovného jazyka, typech spisovných jazyků a formách jejich závislosti a propojení, historii fungování spisovného jazyka ve společnosti.

Last update: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (11.09.2021)

Aim of the course

Disciplína je věnována výkladu podstatných změn ve vývoji ruštiny a na tomto podkladě vysvětluje základní vývojové tendence s důrazem na jejich výsledek v současném stavu. Pozornost je věnována jak vnitřnímu vývoji ruštiny, tak i vnějším dějinám jazyka. Cílem předmětu je seznámit s nejdůležitějšími zákonitostmi rozvoje jazyka a vysvětlit fakta současného ruského jazyka, poskytnout vědeckou představu o změnách struktury spisovného jazyka, typech spisovných jazyků a formách jejich závislosti a propojení, historii fungování spisovného jazyka ve společnosti.

Last update: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (11.09.2021)

Descriptors

Výuka bude realizována přes Skype

Last update: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (11.09.2021)

Course completion requirements

Průběžné plnění všech zadaných úkolů, splnění zápočtového testu s hodnocením minimálně 70 %. Zápočtový test je možné opakovat pouze jednou. 

V případě distanční výuky budou semináře probíhat na platformě Skype.

 

Last update: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (11.09.2021)

Literature

Základní studijní literatura

ČERNYCH, P. J.Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka: kratkij očerk: posobije dlja pedagogičeskich institutov. Moskva 1954.

MRÁZEK, R., POPOVA, G. V. Historický vývoj ruštiny. Praha : SPN 1986.

REMNEVA, M. L.: Istorija russkogo literaturnogo jazyka. Moskva : Filologija 1995.

REMNEVA, M. L.: Puti razvitija russkogo literaturnogo jazyka XI-XVII vv. Moskva : Izd. MGU, 2003. 336s. ISBN 5-211-04791-5.

TROSTEROVÁ, Z. a kol. Současná problematika normy spisovné ruštiny. Praha : 1984.

KUBÍK, M., KONDRAŠEV, N. A.: Russkij jazyk glazami lingvista-slavista. Praha : SPN, 1977.

 

Doporučená studijní literatura

GORŠKOVA, K. V., CHABURGAJEV, G. A. Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka: učebnoje posobije dlja universitetov. Moskva : Vysšaja škola, 1981.

IVANOV, V. V. Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka. Moskva 1990.

LARIN, B.A. Lekcii po istorii russkogo literaturnogo jazyka. SPB : Azbuka-klassika, 2005. ISBN 5-352-01483-5.

MRÁZEK, R., POPOVA, G. V.Vývoj ruštiny. Brno : FF UJEP 1982 (příp. jiné vydání).

VEČERKA, R. Staroslověnština v kontextu slovanských jazyků. Olomouc : Univerzita Palackého, 2006. ISBN 80-244-0889-9.

Last update: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (11.09.2021)

Syllabus

1. Historicko-srovnávací jazykověda.
2. Slovanské jazyky z hlediska historického vývoje. Slovanské jazyky jako větev v rámci indoevropské jazykové rodiny. Baltoslovanská jednota. Odraz praslovanských změn v ruském jazyce.
3. Cyril a Metoděj - vznik slovanské písemnosti. Hlaholice. Cyrilice. Písemné památky ve staroslověnštině. Staroslověnština, znaky stsl. slov a slov ruského původu. Fonetický, morfologický a lexikální subsystém staroslověnštiny.
4. Fonetický systém staroruského jazyka. Rozvoj morfologického systému staré ruštiny. Odraz změn v morfologickém systému současného ruského jazyka.
5. Jmenné slovní druhy a jejich vývoj. Slovesa.
6. Periodizace ruského spisovného jazyka.
7. Jazyk Kyjevské Rusi, jazyk písemných památek (knižnoslavjanskij tip, narodno-literaturnyj tip) spisovného jazyka.
8. Psaná podoba spisovného jazyka velikoruské národnosti (14. - pol. 17 století). Role knihtisku ve vývoji jazyka.
9. Spisovný jazyk počátečního období formování ruského národa (17. - 18. století). Fungovaní spisovného jazyka v době vlády Petra I. Pokus o ustavení normy spisovného jazyka. Reforma Trediakovského.
10. Přínos Lomonosova do historie ruského spisovného jazyka.
11. Vliv tvorby Děržavina a Sumarokova na rozvoj spisovného ruského jazyka 18. století.
12. Vliv tvorby Puškina na rozvoj spisovného ruského jazyka.

Last update: Vasilyeva Elena, Mgr., CSc. (11.09.2021)