Foreign language - Russian V - OKMN0R200B

• Title: Cizí jazyk – ruština V
• Guaranteed by: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2022
• Semester: winter
• E-Credits: 2
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/0, C [HT]
• Extent per academic year: 8 [hours]
• Capacity: unknown / unknown (50)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: combined
• Guarantor: PaedDr. Zuzana Liptáková, Ph.D.
• Teacher(s): Mgr. Liudmila Hušková, CSc.
• Pre-requisite : OKMN0R196B
• Interchangeability : OPMN0R203B

Annotation

English

The aim of the course is the comprehensive development of the student's communicative competence in all speech skills. The course is designed so that after its completion the students achieve proficiency in Russian language at the B1 level according to the CEFR.

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (01.09.2024)

Czech

Cílem předmětu je komplexní rozvoj komunikativní kompetence studenta v oblasti všech řečových dovedností. Předmět je koncipován tak, aby po jeho absolvování studenti dosáhli znalosti ruského jazyka na úrovni B1 dle SERR.

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (01.09.2024)

Aim of the course

Studující rozvije své komunikativní kompetence na úrovni B1 dle SERR.

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (10.09.2024)

Descriptors

Příprava na výuku

Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky     0 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení     0 minut
Samostudium literatury (za semestr)     0 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr)     0 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr)     50 hodin

Plnění předmětu
Seminární práce     0 hodin
Příprava na zápočet     5 hodin
Příprava na zkoušku a zkouška     0 hodin

Celková časová zátěž studenta                         60,0

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (01.09.2024)

Course completion requirements

Podmínky zakončení předmětu:

1. aktivní účast na seminářích  - minimálně 75%

2. plnění zadaných úkolů (písemných i ústních) ve stanoveném termínu

3. splnění průběžných testů a závěrečného testu alespoň na 70%,  na každý test bude vypsán 1 řádný a 1 opravný termín.

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (01.09.2024)

Literature

Povinná literatura:
BALCAR, M. Ruská gramatika v kostce. Praha: Leda, 1999. ISBN 80-85927-56-X.
JELÍNEK, S. a kol. Raduga po-novomu 5. Plzeň: Fraus, 2011. (učebnice, pracovní sešit, příručka učitele)
KARNĚJEVA, L. Ruština slovní zásoba B1. Dubicko: INFOA, 2012. ISBN 978-80-7240-796-5.

Doporučená literatura:
BELYNTSEVA, O. a kol. Učebnice současné ruštiny 1. díl. Brno: Computer Press, 2009. ISBN 978-80-251-2442-0.
CSIRIKOVÁ, M. a B. Golčáková. Ruská gramatika ve cvičeních. Voznice: Leda, 2012. ISBN 978-80-7335-263-9.
EIBENOVÁ, K. a kol. Pojechali: Čítanka 3. Úvaly: Albra, 2012. ISBN 978-80-7361-084-5.

KLAPKA, J. a kol. Zpěvník ruských písní. Pesennik. Úvaly: Albra, 2014. ISBN 978-80-7361-094-4.
NEKOLOVÁ, V. a kol. Ruština pro samouky. 2. vyd. Voznice: Leda, 2007. ISBN 978-80-7335-112-0.

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (01.09.2024)

Teaching methods

Kurz Cizí jazyk – ruština IV v moodlu viz https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=5812 (přístup bez hesla).
Elektronické materiály k nácviku jazykových prostředků a řečových dovedností viz
https://www.didactics.cz/cs/littera/rustina/

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (01.09.2024)

Requirements to the exam

Zápočet bude probíhat ústní formou z okruhu probraných témat podle sylabusu. 

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (02.09.2024)

Syllabus

Cílem předmětu je komplexní rozvoj komunikativní kompetence studenta v oblasti všech řečových dovedností. Předmět je
koncipován tak, aby po jeho absolvování studenti dosáhli znalosti ruského jazyka na úrovni B1 dle SERR.
Tematické bloky:
1. Znalost cizích jazyků.
2. Problematika slovesného vidu v ruštině a v češtině. Časování sloves vidových dvojic.
3. Slovesné vazby odlišné od češtiny.
4. Bydlení.
5. Skloňování podstatných jmen se změnou v kmeni.
6. Přivlastňovací zájmena.
7. Zdraví a sport.
8. Jmenné tvary přídavných jmen.
9. Obchodní jednání.
10. Záporná zájmena. Věty se sponovým slovesem javljaťsja.
11. Ruské reálie.
12. Předložkové vazby odlišné od češtiny.

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (01.09.2024)

Learning resources

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=5812

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (02.09.2024)

Learning outcomes

Studující popíše shodné a rozdílné charakteristiky skloňování podstatných jmen, vyjednává v obchodě, charakterizuje ruské reálie, použije vhodné způsoby časování sloves a skloňování podstatných jmen (viz Sylabus).

Last update: Hušková Liudmila, Mgr., CSc. (10.09.2024)