Russian Grammar I - OEBRR2124T

• Title: Russian Grammar I
• Guaranteed by: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2022
• Semester: summer
• E-Credits: 5
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:1/2, Ex [HT]
• Extent per academic year: 3 [hours]
• Capacity: unknown / unknown (10)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Russian
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: OPBR4R021A
• Note: enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: PhDr. Jakub Konečný, Ph.D.

Annotation

English

The aim of this subject is to give a complex view on the grammar system of Russian language in comparison to Czech language grammar. This course pays attention not only to grammatical meaning of words (and word classes) as a system of language devices, but also to their functional characteristics. Situational context and modern language usage are taken into higher consideration. Basis of word formation, accentology and orthographical phenomena, which are connected with grammatical curriculum of this course, are discussed during the semester. The conception of seminars is based on lecture materials and set of exercises, text analysis.

Last update: Esserová Kateřina, DiS. (19.04.2022)

Czech

Cílem předmětu je podat komplexní pohled na gramatický systém ruštiny v porovnávacím rusko-českém plánu. Pozornost je věnována jednak gramatickým významům slov (slovních druhů) jako systému jazykových prostředků, jednak jejich funkční charakteristice. Zvýšený zřetel je brán na situační kontext a současný jazykový úzus, pozornost je věnována základům slovotvorby, akcentologie a ortografickým jevům souvisejícím s probíraným mluvnickým učivem. Koncepce seminářů vychází z přednášek a opírá se o soubor cvičení a analýzu textů.

Last update: Esserová Kateřina, DiS. (19.04.2022)

Descriptors

Příprava na výuku
Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky	15 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení	90 minut
Samostudium literatury (za semestr)	12 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr)	18 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr)	12 hodin
Plnění předmětu
Seminární práce	0 hodin
Příprava na zápočet	20 hodin
Příprava na zkoušku a zkouška	0 hodin

Celková časová zátěž studenta                         137,0

Last update: Esserová Kateřina, DiS. (19.04.2022)

Course completion requirements

English

The course ends with an exam, which verifies the knowledge and skills acquired during the study. The exam takes the form of a written test and verifies the topics covered during the semester.

Last update: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (19.04.2022)

Czech

Předmět je zakončen zkouškou, která ověřuje znalosti a dovednosti získané studiem. Zkouška má podobu písemného testu a ověřuje témata probraná v průběhu semestru.

Last update: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (19.04.2022)

Russian

Предмет оканичивается экзаменом, который проверяет знания и умения, приобретённые во время обучения. Экзамен проводится в письменной форме (контрольная работа), он проверяет темы, пройденные в течение семестра.

Last update: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (19.04.2022)

Literature

ADAMEC, P., HRABĚ, J., JIRÁČEK, I., ŽAŽA, S. Morfologie ruštiny I. Brno : MU v Brně, 2001. ISBN 80-210-1454-7.

ADAMEC, P., HRABĚ, J., JIRÁČEK, I., ŽAŽA, S. Morfologie ruštiny II. Brno : MU v Brně, 2003. ISBN 80-210-3145-X.

BRČÁKOVÁ, D., MISTROVÁ, V., STIESOVÁ, J. 15 urokov po russkoj morfologii. Praha: Karolinum, 2003. ISBN 80-7184-396-2.

CSIRIKOVÁ, M., GOLČÁKOVÁ, B.Ruská gramatika ve cvičeních. Praha : Leda, 2012. ISBN 978-80-7335-263-9.

CSIRIKOVÁ, M., KONÍČKOVÁ, N. Zrádná slova v ruštině. Praha : Leda, 2015. ISBN 978-80-7335-405-3.

DLOUHÝ, M., SPIRIDONOV, V. Texty a úlohy k jazykovému rozboru z ruštiny. Praha : UK – PedF, 1995.

HAVRÁNEK, B. a kol. Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy I. Praha: SPN, 1976.

ISAČENKO, A.V. Grammatičeskij stroj russkogo jazyka. Bratislava : VSAV 1965.

JEFREMOVA, T. F., KOSTOMAROV, V. G. Slovar' grammatičeskich trudnostej russkogo jazyka. Moskva : Russkij jazyk, 1993.

KONEČNÝ, J. Morfologie současného ruského spisovného jazyka: úvod a sloveso [online]. Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2020. ISBN 978-80-7603-250-7. Dostupné z: https://cuni.futurebooks.cz/detail-knihy/morfologiya-sovremennogo-russkogo-literaturnogo-yazyka-vvedenie-i-glagol-morfologie-soucasneho-ruskeho-spisovneho-jazyka-uvod-sloveso

KONEČNÝ, J. Morfologie současného ruského jazyka pro učitele 2 [online]. Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2021. ISBN 978-80-7603-316-0. Dostupný z: https://cuni.futurebooks.cz/detail-knihy/morfologie-soucasneho-ruskeho-jazyka-pro-ucitele-2

KOPECKIJ, L. V. Morfologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. Praha: SPN, 1976.

KOPROV, V. J. Variantnyje formy v russkom jazyke. Moskva : Russkij jazyk, 2006.

MISTROVÁ, V., OGANESJANOVÁ, D., TREGUBOVÁ, J. Cvičebnice ruské gramatiky. Praha : Polyglot, 2004. ISBN 80-86195-29-5.

SOKOLOVA, A. - TRUHLÁŘOVÁ, O. - BOHÁČOVÁ, M. - FLÁDROVÁ, J. Morfologie ruštiny 1: podstatná jména, přídavná jména, zájmena [online]. 1 vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2018 [cit. 2019-07-30]. Elportál. Dostupné z: . ISBN 978-80-210-9183-2, 978-80-210-9184-9 (epub), 978-80-210-9186-3 (epub), 978-80-210-9188-7 (epub). ISSN 1802-128X.

ZOLOTOVA, G. A. a kol. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva : Institut russkogo jazyka V. V. Vinogradova RAN, 2004. ISBN 5-88744-050-3.

Last update: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (19.04.2022)

Syllabus

English

1. Morphology as a science. Morphonology. Morphemic analysis of words.
2. Parts of speech. The verb. Basic grammatical categories of the verb. Declination.
3. Verb bases. Productive and non-productive verbs, their classification.
4. Basic verbal grammatical categories.
5. Attributive forms of the verb.
6. Noun.
7. - 8. Declension of nouns.
9. Adjective.
10. Short form of an adjective.
11. Degrees of comparison of the adjective.
12. Pronoun.

Last update: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (19.04.2022)

Czech

1. Morfologie jako vědní disciplína. Vztah gramatiky k ostatním složkám jazykového systému. Gramatický význam a tvar slova. Morfém a morfematická struktura slova. Morfematická analýza. Morfonologická transkripce.
2. Lexikálně gramatická charakteristika jednotlivých slovních druhů. Sloveso a jeho gramatické kategorie. Kategorie osoby, 1. a 2. časování.
3. Slovesné kmeny. Produktivní a neproduktivní slovesa – klasifikace.
4. Základní slovesné gramatické kategorie.
5. Slovesné tvary – příčestí, přechodníky, přídavná jména slovesná.
6. Lexikálně gramatická charakteristika podstatných jmen. Gramatické kategorie substantiv.
7. Skloňování substantiv - 1. - 3. typ
8. Skloňování substantiv - nepravidelné tvary
9. Lexikálně gramatická charakteristika adjektiv. Gramatické kategorie adjektiv.
10. Jmenné tvary adjektiv, jejich tvorba a použití.
11. Stupňování adjektiv – komparativ, superlativ. Elativní význam superlativních tvarů. Paradigmata skloňování adjektiv.
12. Lexikálně gramatická charakteristika zájmen. Skloňování zájmen.

Last update: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (19.04.2022)

Russian

1. Морфология как наука. Морфонология. Морфемный анализ слов.
2. Части речи. Глагол - характеристика. Основные грамматчиеские категории глагола. Склонение. Лицо.
3. Глагольные основы. Продуктивные и непродуктивные глаголы, их классификация.
4. Основные глагольные грамматические категории.
5. Атрибутивные формы глагола.
6. Имя существительное.
7. - 8. Склонение существительных.
9. Имя прилагательное.
10. Краткая форма прилагательного.
11. Степени сравнения прилагательного.
12. Местоимение.

Last update: Konečný Jakub, PhDr., Ph.D. (19.04.2022)

Learning resources

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=7715

Last update: Esserová Kateřina, DiS. (19.04.2022)