Hebrew Mystical and Ethical Texts I - L0048

• Title: Hebrejské mystické a etické texty I.
• Guaranteed by: HTF - Katedra biblistiky a judaistiky (28-15)
• Faculty: Hussite Theological Faculty
• Actual: from 2019
• Semester: winter
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/1, C [HT]
• Extent per academic year: 14 [hours]
• Capacity: unknown / unlimited (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: doc. ThDr. Markéta Holubová, Th.D.
• Teacher(s): doc. ThDr. Markéta Holubová, Th.D.
• Is interchangeable with: LJUD40

Annotation

Last update: doc. ThDr. Markéta Holubová, Th.D. (30.09.2020)

Předmět Hebrejské mystické a etické texty I. a II. se zabývá četbou, překladem a interpretací vybraných textů mystického, etického a filosofického charakteru (Bahir, Zohar, spisy Maharala – rabiho Löwa, rabiho Mošeho Chajima Luzzatta apod.). Tyto texty jsou doplňovány studiem novodobých hebrejských publikací, vztahujících se k této problematice (např. G. Scholem, I. Tishby, M. Idel, E. Wolfson, J. Garb aj.). Absolvováním předmětu získává student celkovou orientaci v dané problematice a dále schopnost nazírat ji v širších souvislostech. Student si osvojuje dovednost texty číst, překládat a vykládat s vědomím výše uvedených navzájem se prolínajících kontextů. Vstupní požadavky: Znalost hebrejštiny. V případě přechodu na distanční výuku bude předmět vyučován formou přímé online výuky pomocí nástroje MS Teams v čase určeném rozvrhem fakulty. Zápočet proběhne on-line nebo v rámci prezenční výuky.

Syllabus

Last update: ThDr. Kateřina Patová (27.12.2017)

Seznámení s životem a dílem vybraného autora (v případě anonymního díla s dějinami jeho vzniku, strukturou, hlavními tématy a impaktem). Dále celkový rozbor konkrétního díla, jež má být posléze čteno. Četba, překlad a výklad. Důraz je též kladen na poznávání religiózního, nábožensko-právního, historického, společenského a dalších kontextů.

Course completion requirements

Last update: doc. ThDr. Markéta Holubová, Th.D. (29.09.2020)

Aktivní účast ve výuce. Znalost základní studijní literatury a odpřednášené látky. V případě přechodu na distanční výuku bude předmět vyučován formou přímé online výuky pomocí nástroje MS Teams v čase určeném rozvrhem fakulty.

Literature

Last update: ThDr. Kateřina Patová (27.12.2017)

Povinná:
IDEL, Moše. Kabala: Nové pohledy. 1. vydání. Praha: Vyšehrad, 2004. 448 s.

Doporučená:
FERNANDEZ, Miguel Perez. An Introductory Grammar of Rabbinic Hebrew. Brill Academic Pub, 1997. 328 s.

JASTROW, Marcus. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. New York, 1886-1903. 1736 s. (mnoho reprintů až do současnosti).

SCHOLEM, Gershom. Major Trends In Jewish Mysticism. New York: Schocken Books, 1946-1995. 496 s.