The course will provide a catholic overview on the other religious traditions (basing on a trinitary and christological perspective).
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
Předmět seznamuje posluchače s pohledem katolické teologie na ostatní náboženské tradice. Otázku po pluralitě náboženství v současném kulturním kontextu studujeme v perspektivě christologicko-trojičního základu křesťanské teologie.
Nejprve si ujasníme kulturní a sociální kontext, v němž se dnes ptáme po vztahu křesťanství k ostatním náboženstvím, a základní pojmy, které jsou nezbytné k hlubšímu porozumění problematice. Náš předmět vychází z teologické perspektivy, proto si vymezíme předmět, cíl a metodu oboru, která se liší od religionistického přístupu k náboženství. Postupně budeme věnovat pozornost dějinám vztahu křesťanství k jiným náboženským tradicím, dále současným paradigmatům vztahů a místu mezináboženského dialogu uvnitř misijního poslání církve. V průběhu kurzu se seznámíme také s obsahy víry a náboženské zkušenosti vybraných světových náboženství. V závěru kurzu nahlédneme do problematiky nových náboženských směrů a sekt.
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
Aim of the course - Czech
Studiem světových náboženství se v rámci katolické teologie zabývá disciplína zvaná teologie náboženství. Náš kurz využívá základních poznatků tohoto teologického oboru, abychom mohli lépe porozumět místu nekřesťanských náboženských tradic v perspektivě křesťanské teologie zjevení.
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
Literature -
required:
Dokumenty Druhého vatikánského koncilu (zejména deklarace Nostra Aetate)
Mezinárodní teologická komise: Křesťanství a ostatní náboženství (1996)
D. Červenková: Katolický pohled na náboženskou pluralitu. Karolinum 2016.
additional
Pavel VI.: Evangelii nuntiandi (1975) Jan Pavel II.: Redemptor hominis (1979) Jan Pavel II.: Dominus et vivificantem (1986) Jan Pavel II.: Redemptoris missio (1990) Papežská rada pro mezináboženský dialog: L´atteggiamento della Chiesa difronte ai seguaci di altre religioni. Riflessioni e orientamenti su dialogo e missione (1984) Papežská rada pro mezináboženský dialog: Il Dialogo e l´anuncio. Riflessioni e orientamenti sul dialogo interreligioso e sull’Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo (1991) Kongregace pro nauku víry: Dominus Iesus (2000) Papežská rada pro mezináboženský dialog: Dialogo nella verità e nella carità. Orientamenti Pastorali per il Dialogo interreligioso (2014).
F. Arinze: Mezináboženský dialog in Teologické texty 2 (1990), 45-49.
V. Boublík: Teologie mimokřesťanských náboženství. Karmelitánské nakladatelství 2000. D. Červenková: Náboženství jako teologický fenomén. P. Mervart, Červený Kostelec 2013. P. Hošek: Na cestě k dialogu. Křesťanská víra v pluralitě náboženství. Návrat domů 2005. P. Hošek: A bohové se vracejí. Proměny náboženství v postmoderní době. Mlýn 2012. J. Melloni: Slepci a slon. Křesťanství a mezináboženský dialog in http://www.getsemany.cz/node/216. Teologie v setkání s pluralitou náboženství. Přínos Vladimíra Boublíka v přístupech a hodnoceních jeho žáků. Ed. K. Brichcínová ad. Karmelitánské nakladatelství 2009. H. Waldenfels: Fenomén křesťanství. Vyšehrad 1999. G.Canobbio: Nessuna salvezza fuori della Chiesa?Storia e senso di un controverso principio teologico. Queriniana 2009. P. Coda: Il Logos e il nulla. Trinità, religioni, mistica. Città Nuova 2003.
C. Dotolo: Teologia delle religioni. EDB 2021.
R. P. Schroeder: Christian tradition in Global perspective. Orbis Books 2021.
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
povinná literatura:
Dokumenty Druhého vatikánského koncilu (zejména deklarace Nostra Aetate)
Mezinárodní teologická komise: Křesťanství a ostatní náboženství (1996)
D. Červenková: Katolický pohled na náboženskou pluralitu. Karolinum 2016.
doplňující četba:
církevní dokumenty:
František: Fratelli tutti (2020)
Pavel VI.: Evangelii nuntiandi (1975) Jan Pavel II.: Dominus et vivificantem (1986) Jan Pavel II.: Redemptoris missio (1990)Papežská rada pro mezináboženský dialog: L´atteggiamento della Chiesa difronte ai seguaci di altre religioni. Riflessioni e orientamenti su dialogo e missione (1984) Papežská rada pro mezináboženský dialog: Il Dialogo e l´anuncio. Riflessioni e orientamenti sul dialogo interreligioso e sull’Annuncio del Vangelo di Gesù Cristo (1991) Kongregace pro nauku víry: Dominus Iesus (2000) Papežská rada pro mezináboženský dialog: Dialogo nella verità e nella carità. Orientamenti Pastorali per il Dialogo interreligioso (2014).
Další literatura:
V. Boublík: Teologie mimokřesťanských náboženství. Karmelitánské nakladatelství 2000. D. Červenková: Náboženství jako teologický fenomén. P. Mervart, Červený Kostelec 2013. P. Hošek: Na cestě k dialogu. Křesťanská víra v pluralitě náboženství. Návrat domů 2005. P. Hošek: A bohové se vracejí. Proměny náboženství v postmoderní době. Mlýn 2012. G.Canobbio: Nessuna salvezza fuori della Chiesa?Storia e senso di un controverso principio teologico. Queriniana 2009. R. P. Schroeder: Christian tradition in Global perspective. Orbis Books 2021.
H. Wrogemann: A Theology of Interreligious Relations. 2024.
Literatura k jednotlivým náboženským tradicím (další tituly budou k dispozici během kurzu):
L. Kropáček: Duchovní cesty islámu, Vyšehrad, 1998 H. Küng, J. Van Ess: Křesťanství a islám. Vyšehrad 1998. F. Haeri: Základy islámu, Votobia 1997. D. Zbavitel: Hinduismus, DharmaGaia 1993. H. Küng, H. Von Stietencron: Křesťanství a hinduismus. Vyšehrad 1997. V. Lesný: Buddhismus, Votobia 1996. V. Miltner: Vznik a vývoj buddhismu, Vyšehrad 2001. H. Küng, H. Bechert: Křesťanství a buddhismus, Vyšehrad 1997. H. Küng, J. Ching: Křesťanství a náboženství Číny, Vyšehrad 1999.
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (25.08.2026)
Teaching methods - Czech
Kurz se skládá ze dvou základních částí, ve které budou formou přednášek prezentovány základní okruhy nejprve obecné a posléze navazující speciální teologie náboženství.
Doplňkové materiály k výuce jsou k dispozici na msteams.
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
Course assessment methods and requirements for successful completion, grading scheme -
The frequency of the course is requested. A written and an oral test will verify the comprehension of the main contents of the course.
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
Vyžaduje se účast na přednáškách + porozumění základním tematických okruhům kurzu, včetně důkladné znalosti textů zmíněných v části "povinná literatura". Porozumění je ověřováno formou písemného testu a ústního zápočtu.
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
Syllabus - Czech
1.Předmět, metoda, cíl oboru 2. Historie bádání 2.1 Starozákonní a novozákonní pohled na jiné náboženské tradice 2.2 Otázka po spáse ostatních v patristice 2.3 Další vývoj teologické reflexe k tématu (po Trident a klasickou apologetiku) 2.4 Teologie náboženství v reflexi Druhého vatikánského koncilu po nejnovější magisteriální dokumenty
3 Teologický základ reflexe o vztahu křesťanství a ostatních náboženství ("fundament") 3.1 antropologická struktura náboženské zkušenosti (dynamika víra-náboženství) 3.2 teologická struktura křesťanské zkušenosti
4. Současná paradigmata vztahu křesťanství a ostatních náboženství, otevřené problémy 4.1 Současná paradigmata 4.2. Otevřené problémy
5. Obsahy víry a zkušenosti velkých náboženských tradic (židovství, islám, hinduismus, buddhismus) 5.1 propojení/odlišení naukové, rituální a etické oblasti lidské existence u těchto tradic 5.2 konfrontace analogií a rozdílů v obsazích víry a zkušenosti jednotlivých tradic 5.3. v oblasti rituálního chování 5.4. v oblasti etiky 5.5. postoj těchto tradic k "ostatním" (asimilace, misie, dialog, indiference)
6. Poslání křesťanů ve světě, teologie misie, mezináboženský dialog
7. Sekty a nová náboženská hnutí
Last update: Červenková Denisa, doc. ThLic. Mgr., Th.D. (04.10.2025)
