Legal Russian as a Second Foreign Language II - HV0162

• Title: Právnická ruština jako druhý cizí jazyk II.
• Guaranteed by: Department of Foreign Languages (22-KJ)
• Faculty: Faculty of Law
• Actual: from 2023
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:2/0, Ex [HT]
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: cancelled
• Language: Russian
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: PaedDr. Jaroslava Rezková
• Class: volitelné předměty pro 2. ročník; volitelné předměty pro 3. ročník; volitelné předměty pro 4. ročník
• Classification: Law > Foreign Languages for Lawyers
• Incompatibility : HP0162

Annotation

Last update: Eva Kučerová (06.09.2007)

Právnická ruština jako druhý cizí jayzk je dvousemestrání výběrový předmět. Jeho cílem je uvést studenty do problematiky odborného jazyka, seznámit je s terminologií základních právních odvětví v příslušné jazykové oblasti, rozvinout receptivní a produktivní znalosti a dovednosti, porovnat právnickou češtinu s výrazovými prostředky ruského práva. Základní metodou je práce s odborným textem v nejrůznějších podobách. Témata korespondují s právními obory, jež jsou náplní studia na PF UK v Praze.

Syllabus

Last update: Eva Kučerová (06.09.2007)

Výběrový předmět KJ PF UK

Právnická ruština jako druhý cizí jazyk I a II

Garant: PaedDr. Jaroslava Rezková

 

A. ZÁKLADNÍ ÚDAJE

Název kurzu - Právnická ruština jako druhý cizí jazyk I a II

Typ a rozsah - Dvousemestrální kurz určený pro posluchače druhého nebo vyššího ročníku; podmínkou pro zápis do druhého semestru je absolvování kurzu Právnická ruština jako druhý cizí jazyk I.

Cíl -  

1. Seznámit posluchače se základní odbornou terminologií ruského jazyka v níže uvedených tematických okruzích

2. Rozvoj produktivních a receptivních jazykových dovedností se zaměřením na na práci s ruským odborným textem

2. Typ atestace - Zkouška

Požadavky k atestaci -

1. Alespoň 70% docházka

2. Písemný test (ověření zvládnutí slovní zásoby a porozumění odbornému textu)

3. Ústní zkouška (prezentace zvoleného právnického tématu v ruštině )

Maximální počet posluchačů - 30

Témata:

 

Letní semestr:

Obecné pojmy právní vědy.

Stát. ústavní právo. Ústava. Základní lidská práva.

Volební systém.

Správní právo – pojem. Správní uspořádání RF. Místní samospráva.

Ekologie a právo.

Pracovní právo. Pracovní smlouva.

 

Zimní semestr:

Občanské právo – pojem. Subjekty občanského práva.

Právnické osoby. Závazky.

Rodinné právo – pojem. Manželství.

Občanské právo procesní – strany. Stadia občanského procesu.

Trestní právo – pojem. Skutková podstata trestného činu. Trest.

Trestní proces. Stadia trestního procesu.

Entry requirements

Last update: Eva Kučerová (06.09.2007)

Právnická ruština jako druhý cizí jayzk je dvousemestrání výběrový předmět. Jeho cílem je uvést studenty do problematiky odborného jazyka, seznámit je s terminologií základních právních odvětví v příslušné jazykové oblasti, rozvinout receptivní a produktivní znalosti a dovednosti, porovnat právnickou češtinu s výrazovými prostředky ruského práva. Základní metodou je práce s odborným textem v nejrůznějších podobách. Témata korespondují s právními obory, jež jsou náplní studia na PF UK v Praze.

Podmínkou pro zápis do druhého semestru je absolvování kurzu Právnická ruština jako druhý cizí jazyk