SubjectsSubjects(version: 849)
Course, academic year 2018/2019
   Login via CAS
French for Medical Practice - E0104127
Title in English: Francouzština pro lékařskou praxi
Guaranteed by: Ústav jazyků (14-50)
Faculty: Faculty of Medicine in Pilsen
Actual: from 2018
Semester: winter
Points: 5
E-Credits: 5
Examination process: winter s.:
summer s.:
Hours per week, examination: winter s.:0/30 C [hours/semester]
summer s.:0/30 C [hours/semester]
Extent per academic year: 60 [hours]
Capacity: winter:unknown / unlimited (30)
summer:unknown / unknown (30)
Min. number of students: 5
State of the course: cancelled
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Level:  
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: PhDr. Hana Potměšilová
Mgr. Alena Holá
Teacher(s): PhDr. Hana Potměšilová
Classification: Medicine > General Subjects
Philology > External Subjects
Incompatibility : EV050X06
Interchangeability : EV050X06
Is incompatible with: EV050X06
Is interchangeable with: EV050X06
Annotation - Czech
Last update: Barbora Duchková (31.10.2017)
Lidské tělo a tělní systémy, základní lékařská terminologie. Lékařské vyšetření včetně písemné dokumentace.
První pomoc, léky, drogy...Konverzace lékař x pacient. Četba odborně zaměřených textů. Přehled gramatiky a
gramatické jevy typické pro odborný styl.
Course completion requirements - Czech
Last update: Barbora Duchková (09.11.2017)

Požadavky k zápočtu:

Aktivní účast na výuce, úspěšné absolvování zápočtového testu v rozsahu probraného učiva – viz sylabus

 

Literature - Czech
Last update: Barbora Duchková (09.11.2017)

Povinná literatura

 Rokyta, R. - Stejskal, R. - Vokurka, M.: Francouzština pro lékaře. Grada 2007 – vybrané kapitoly

Doporučená literatura

Potměšilová, H.: Lire et commenter. Mefanet LFP UK 2014

Pravdová, M. – Pravda, M.: Francouzská konverzace. SPN Praha 1991

Soubor autentických videí francouzské televize France 4

www.france4.fr/emission/medecins-de-demain

Le vademecum de la consultation . Mimi édition – Masson Paris Cedex 6, ISBN:2-901227 – 52 –X

 

Dictionnaire médical Manuila. Masson Paris 2004, ISBN:978 – 2 – 294 – 00978 - 5

 

Hendrich, J. – Radina, O. – Tláskal, J.: Francouzská mluvnice. SPN Praha 1991

 

 

Syllabus - French
Last update: Barbora Duchková (09.11.2017)

Octobre Le corps humain – la terminologie médicale, chez le médecin (grammaire:  le verbe – présent, imparfait, passé composé, futur)

Novembre Les maladies aiguës, SAMU (grammaire: du nom- genre, singulier et pluriel des noms, de l‘article défini, indéfini, partitif, pronoms)

Décembre Examen médical y compris les comptes-rendues et la correspondance médicale (grammaire: de l’adjectif – place de l’adjectif, comparatif et superlatif)

Janvier Organisation de la Santé publique en France, les institutions les plus importantes, abréviations fréquentes (grammaire: subjonctif présent – emploi)

 

Mars  Stomatologie, la lecture des textes médicaux en français

Février Hôpitaux français – leurs services,  pharmacies, caisses d’assurance maladie, mesures médicales préventives (grammaire: propositions hypothétiques, conditionnel présent et passé, plus-que-parfait )

Avril Comptes-rendues et la correspondance médicale, certificats médicaux, lettre de motivation (grammaire: manière particulière d’écrire des textes administratifs)

Mai Curriculum vitae, demande de stage (grammaire: révision)

 

 

 

Course completion requirements - Czech
Last update: Barbora Duchková (09.11.2017)

Požadavky k zápočtu:

Aktivní účast na výuce, úspěšné absolvování zápočtového testu v rozsahu probraného učiva – viz sylabus

 

 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html