Translation and Interpretation of Ancient Greek Texts - AXDSSPE07

• Title: Překlad a výklad starořeckých textů
• Guaranteed by: Institute for Greek and Latin Studies (21-URLS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 0
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/0, --- [HT]; summer s.:0/0, other [HT]
• Capacity: winter:unknown / unknown (unknown); summer:unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Ivan Prchlík, Ph.D.; doc. Mgr. Sylva Fischerová, Ph.D.

Annotation

Student v rámci předmětu osvědčí svou schopnost pracovat s neznámým řeckým textem samostatně, za pomoci kritického aparátu, komentovaných vydání zadaných děl řecké literatury a slovníků, případně další sekundární literatury. Příprava na atestaci (tj. četba a interpretace textů) probíhá jako domácí příprava.

Texty určené k četbě v originále jsou:
• Herodotus II,
• Aeschylus, Persae (v. 1-301; 907-1076).

Last update: Prchlík Ivan, Mgr., Ph.D. (19.10.2023)

Course completion requirements

Podmínkou pro složení zkoušky je jak zvládnutí pensa samostatné četby, které se prověřuje překladem originálního textu do češtiny bez pomoci slovníku.

Last update: Prchlík Ivan, Mgr., Ph.D. (19.10.2023)

Literature

Komentovaná a kritická vydání děl určených k atestaci.

Last update: Prchlík Ivan, Mgr., Ph.D. (19.10.2023)