Reading of the Text of the Contemporary Latvian Literature - AVES00925

• Title: Čtení textů ze současné lotyšské literatury
• Guaranteed by: Institute of East European Studies (21-UVES)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2021
• Semester: summer
• Points: 2
• E-Credits: 3
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Pavel Štoll, Ph.D.

Annotation

Seminář je věnován četbě, překladu a interpretaci textů moderní lotyšské literatury v originálu. V letním semestru půjde o texty autorů sovětského období, lotyšského exilu a současné literatury po roce 1990, konkrétně:


1. A. Eglītis
2. M. Zīverts
3. Elles ķēķis
3. R. Ezera
4. A. Bels
5. Z. Skujiņš
6. M. Zariņš
7. O. Vācietis
8. I. Ziedonis
9. M. Čaklais
10. K. Skujenieks
11. U. Bērziņš
12. M. Zālīte
13. I. Ābele

Last update: Kitzlerová Jana, Mgr., Ph.D. (18.02.2019)

Course completion requirements

Podmínkou k zakončení předmětu je překlad a komentář zadané ukázky literárního díla.

Last update: Kitzlerová Jana, Mgr., Ph.D. (18.02.2019)

Literature

Literatura:

 

Literární historie:

Parolek, Radegast: Lotyšská literatura. Vývoj a tvůrčí osobnosti. Bohemika, Praha 2000.

Slabihoudová, Naděžda - Vlčková, Alena - Štoll Pavel: Slovník pobaltských spisovatelů. Nakladatelství Libri, Praha 2008.

TESAŘOVÁ, Jana: Kapitoly z lotyšskej a estónskej literatúry a kultúry. Ústav svetovej literatury SAV, Bratislava 2001.

Lotyšské literární centrum (Latvian Literature Centre): www.literature.lv    

Antologie:

PAROLEK, Radegast: V kruhu krásy. Malá antologie z lotyšské a litevské lidové poezie. Bohemika, Praha 2000.

PAROLEK, Radegast: Les duší. Antologie lotyšské poezie 19. a 20. století. Bohemika, Praha 2001.

15x poezie Lotyšsko. Antologie současné lotyšské poezie. Agite/Fra, Praha 2006.

Krajinou samoty. Povídky lotyšských spisovatelek. One Woman Press, Praha 2006.

Co jsou Lotyši? Plav, 2007, č.12.

Last update: Kitzlerová Jana, Mgr., Ph.D. (18.02.2019)

Syllabus

 

1. A. Eglītis

2. M. Zīverts

3. Elles ķēķis

3. R. Ezera

4. A. Bels

5. Z. Skujiņš

6. M. Zariņš

7. O. Vācietis

8. I. Ziedonis

9. M. Čaklais

10. K. Skujenieks

11. U. Bērziņš

12. M. Zālīte

13. I. Ābele

 

Last update: Kitzlerová Jana, Mgr., Ph.D. (18.02.2019)