PVP 2 Chapters from Modern Chinese Culture - ATJ100349

• Title: PVP 2 Kapitoly k dějinám moderní čínské kultury
• Form of teaching: seminar
• Guaranteed by: Department of Sinology (21-KSI)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2025 to 2025
• Duration in semesters: 1
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unlimited (20)
• Maximum number of enrolled students: 20
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech, English
• Teaching methods: full-time
• Repeated enrollment: 2 / 2 / 2 / 2
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: Mgr. Lenka Chaloupková, Ph.D.; Mariia Guleva, M.A., Ph.D.
• Teacher(s): Mariia Guleva, M.A., Ph.D.; Mgr. Lenka Chaloupková, Ph.D.

Annotation

Předmět je zaměřen na obecný vývoj ve sféře moderního čínského umění a kultury v průběhu 20. století a usiluje o
nalezení všeobecných trendů provázejících vznik nových uměleckých disciplín (např. hudební kompozice, moderní
činohra, moderní tanec, film apod.).
V rámci předmětu budou vždy nejprve představeny původní čínské texty (podle jazykové úrovně účastníků kurzu
případně i anglické překlady) dotýkající se vybrané problematiky a následně bude jejich četba a rozbor doplněna o
přednášku uvádějící daný text do dějinného a kulturního kontextu. Cílem není studium specifických odborných pojmů
spojených s konkrétními uměleckými disciplínami či detailní rozbor jejich vývoje, ale snaha o posílení schopnosti
studentů nacházet v daných textech souvislosti a spojitost s historickými milníky a kulturním vývojem obecně.
Předmět je určen bakalářským studentům sinologie a asijských studií. Podmínkou splnění předmětu je pravidelná účast
na hodinách (maximálně 3 absence). Předmět je zakončen krátkým ústním pohovorem.

Last update: Jirková Miroslava (20.09.2023)

Literature

DOPORUČENÁ LITERATURA
LINK, Perry. 2007. ‘The Crocodile Bird: Xiangsheng in the Early 1950s’. In Dilemmas of Victory: The Early Years of the People’s Republic of China, edited by Jeremy Brown and Paul G. Pickowicz. Harvard University Press.
LOMOVÁ, Olga. Umění a politika: čínský příběh. In Ai, Weiwei, Jiří Fajt a Adam Budak, eds., Aj Wej-wej, Zákon cesty. Praha: Národní galerie 2017, s. 24-37.
SPENCE, Jonathan D. The search for modern China. New York: W.W. Norton Company. 2013.
WANG Yiyan. Modern Art for a Modern China: The Chinese Intellectual Debate 1900-1930. ROUTLEDGE. 2022.
WU Hung et al. Contemporary Chinese Art: Primary Documents. Museum of Modern Art; Duke University Press. 2010.
BERRY, Chris. Perspectives on Chinese Cinema. BFI Pub. 1991.
丰子恺. 谈自己的画. 《人间世》1935年第22、23期 [丰子恺叫你画漫画/丰子恺 著. 北京: 中国青年出版社, 2017]
何迟. 买猴儿. 1953
鲁迅. 《无名木刻集》序. 1934. Available at: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/luxun/24/087.htm
毛泽东. 在延安文艺座谈会上的讲话. 1942 Available at: https://www.marxists.org/chinese/maozedong/marxist.org-chinese-mao-194205.htm
习近平：在文艺工作座谈会上的讲话. 2014年10月15日. Available at: https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202410/content_6980503.htm

Last update: Guleva Mariia, M.A., Ph.D. (15.08.2025)

Syllabus

Introduction: course overview, requirements and readings
„Otec hongkongského filmu“: Li Minwei a Lianhua yingye gongsi
„Největší životní událost“: Hu Shi a počátek moderního čínského dramatu
„Mouvements lyriques de l’âme“: Lu Xun a Yecao
„Smutečný vrba“: Dai Ailian a počátky moderního čínského tance
„Úpadek národa začíná úpadkem jeho uší“: Wang Guangqi a počátky čínské muzikologie
„Největší kontrarevoluční incident v Šanghaji“: He Luting a Případ Debussy
„Pro průzkumníky svět skýtá nekonečné možnosti“: Huang Rui a umělecké sdružení Xingxing
“To be inspired by daily life”: Feng Zikai and manhua
“Fifty monkeys and polar bears”: He Chi and xiangsheng
“With a few engraving knives and one block of wood…”: Li Hua, Lu Xun, and woodcut movement
History repeats itself? Xi Jinping’s “Speech at the Forum on Literature on Art”

Last update: Guleva Mariia, M.A., Ph.D. (15.08.2025)