Povinný předmět studijního plánu, pro jehož výběr neexistuje alternativa. jeho obsah acíle plní úlohu nezbytného článku v systému přípravy absolventa oboru. Předmět je zaměřen na zahraniční teorie překladu a translatologickou analýzu. Podrobný sylabus včetně průběžně aktualizované literatury apožadavků na atestaci obdrží student na první hodině kurzu.