Tibetan III b - ATB00054

• Title: Tibetština III b
• Guaranteed by: Institute of Asian Studies (21-UAS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2021
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 5
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:2/2, Ex [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Zuzana Vokurková, Ph.D.
• Interchangeability : ATB00016

Annotation

Last update: Mgr. Zdeňka Eclerová (11.05.2017)

V předmětu Tibetština III budou uvedené strategie kontextuálního čtení typického pro vyšší styl spolu s příklady tzv.
„telegrafického principu“. Součástí je i uvedení základních dialektů tibetštiny (v hrubém členění Centrálního Tibetu,
Khamu a Amda) spolu s představením hlavních rozdílů jazyka náboženských pojednání a hovorového stylu.
Tibetská slovesa budou předstvena ve stále detailnějším náhledu včetně: konstrukcí budoucího času s pomocí
částic chags a yong, pomocných modálních budoucích tvarů, alocentrické budoucí tvary, modální slovesa včetně
thub a srid, slovesná pomocná vyjádření pochybnosti a pravděpodobnosti, různé zprostředkovávající mody
vztažené k aspektu času, pomocná slovesa a systém založený na čase, zvykové stvrzující konstrukce, zkušenostní
pomocná částice myong, koncepce slovesného aspektu a slovesné flexe; kauzativní a rezultativní slovesa, slovesa
s proměnlivými a neproměnlivými kmeny. Další témata zahrnují gerundiva a participia preasens v hovorové i
literární tibetštině, užití ni jako označení tématu, zakončujících částic. Předmět je doprovázený pravidelnou četbou
a postupným zvyšováním slovní zásoby.

Literature

Last update: Mgr. Zdeňka Eclerová (11.05.2017)

Základní studijní literatura:
Chonjore, Tsetan, Colloquial Tibetan: A Textbook of the Lhasa Dialect. Dharamsala, Library of Tibetan Works

and Archives (LTWA) 2003.

Goldstein, Melvyn, Essentials of Modern Literary Tibetan. Berkeley, University of California Press 1991.

Jamyang, Norbu (ed.), Zlos-gar. Dharamsala, LTWA 2004.

Tournadre, Nicolas; Dorje, Sangda, Manual of Standard Tibetan: Language and Civilization. New York,

Snow Lion Publications, 2003.

Chonjore, Tsetan, Colloquial Tibetan: A Textbook of the Lhasa Dialect. Dharamsala, Library of Tibetan Works

and Archives (LTWA) 2003.

Sopa Geshe Lhundup, Lectures on Tibetan Religious Culture. Dharamsala, Library of Tibetan Works & Archives. 1983

Syllabus

Last update: Mgr. Zdeňka Eclerová (11.05.2017)

Hlavní tematické okruhy:

26.-27. Rétorické otázky

28.-30. Vidová pomocná slovesa

31.-33. Směrová pomocná slovesa

32.-33. Expresivní částice

34.-35. Expresivní adjektiva

36.-37. Další modální konstrukce

38. Opakování probrané látky

39.-41. Úvod do dialektologie

42.-44. Dialekty Centrálního Tibetu

45.-47. Dialekty Khamu

48.-50. Dialekty Amdo

51.-52. Rozdíly náboženského a hovorového stylu