French. LAP - Written Communication - ASZFJ0022

• Title: Francouzština. FOJK - Communication écrite. Activités d'entrainement pour l'examen B1/B2
• Guaranteed by: Language Centre - French (21-JCF)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2016
• Semester: summer
• Points: 2
• E-Credits: 3
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (15)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: French
• Teaching methods: full-time
• Level: specialized
• Additional information: http://jc.ff.cuni.cz/JC-116.html
• Note: you can enroll for the course repeatedly
• Guarantor: Mgr. Eva Popelková, Ph.D.

Annotation

(a) FOJK : Communication écrite, Activités d'entrainement pour l'examen B1/B2
Kurz je jednosemestrální, 1x2 h týdně.

Cíl kurzu: Je určený pro studenty s dobrou vstupní znalostí francouzštiny (viz anotace kurzů obecné francouzštiny). Tyto
znalosti a dovednosti se upevňují a rozvíjejí v oblasti písemné odborné komunikace a akademických dovedností.
NENÍ určen studentům, kteří studují oborovou francouzštinu v Bc/Mgr programu!

Program kurzu: autentické texty a dokumenty z oblasti humanitních věd dle výběru vyučujícího, vlastní odborné texty k
přípravě na zkoušku B2-/B2+ na FF UK, cvičení aj. aktivity z análů zkoušek a doplňkových příruček.

Last update: JCESLABO (31.01.2015)

Literature

Doplňkové učebnice: Cotentin-Rey, Le résumé, le compte rendu, la synthese, Clé international, Paris 1999
L'écrit, stratégies et pratiques, Clé international, 1997
DELF - 450 activités, Clé international, Paris 2000
Pravdovi, Mluvená francouzština pro středně pokročilé, Academia, Praha 1997
Senjuková, Slabochová, Testez votre français, EWA EDITION 1995

Last update: JCESLABO (28.05.2011)

Syllabus

Náplň kurzu: Metoda práce s textem obecným a odborným (analýza, syntéza, logické členění textu), typologie textů a základní druhy písemné komunikace (CV, lettre formelle/de motivation, příprava osobního dossier). Simulace a autoevaluace. Písemný projev v akademickém prostředí ( brouillon, compte rendu, résumé). Délka písemného projevu, poznámky, zápis přednášky. Základní lexikum akademického prostředí, příprava písemných materiálů pro odborné stáže, doktorandské studium a jiné profesní situace. Problematika překladu.

Atestace: uděluje se za pravidelnou docházku a aktivní účast v kurzu, splnění konkrétních dílčích úkolů (odevzdání několika písemných materiálů).

Last update: JCESLABO (28.05.2011)