SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2023/2024
   Login via CAS
Spanish: Grammar IV - ASP14013
Title: Gramatický seminář španělština IV (filologie)
Guaranteed by: Institute of Romance Studies (21-URS)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2021
Semester: summer
Points: 2
E-Credits: 2
Examination process: summer s.:
Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
Capacity: unknown / unknown (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: not taught
Language: Spanish
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Level:  
Is provided by: ASP200002
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: Mgr. et Mgr. Javier González Lozano, Ph.D.
Pre-requisite : ASP14012
Is pre-requisite for: ASP14022
Schedule   Noticeboard   
Syllabus - Spanish
Last update: Mgr. et Mgr. Javier González Lozano, Ph.D. (11.05.2020)

Contacto: Javier.Gonzalezlozano@ff.cuni.cz

 

 Horario de tutorías: lunes de 11:30 a 12:30 en Filozofická Fakulta, 115

 

  "Eso de hablar está muy bien pero la gramática es la gramática"

 

  Descripción del curso: Este curso tiene un carácter práctico y la participación es obligatoria. Vamos a centrar nuestra atención en cubrir los siguiente aspectos gramaticales:

  • ¿Cómo aprendemos gramática en español? ¿Qué gramática aprendemos?
  • Gramática cognitiva o gramática tradicional en la clase de español?
  • El pretérito imperfecto y el pretérito indefinido. La eterna cuestión
  • A vueltas con Ser y Estar
  • El subjuntivo desde la Gramática Cognitiva: Markéta y los cibervoluntarios
  • El futuro en español
  • Oraciones subordinadas temporales 
  • Usos del condicional simple y del condicional compuesto


Objetivos:

  • Reflexionar sobre la gramática del español desde la gramática cognitiva.

  • Potenciar el aprendizaje autónomo a través de la reflexión gramatical en la lengua meta.

  • Corregir los errores fosilizados.

  • Usar la escritura como herramienta de reflexión para el aprendizaje de la gramática y desarrollar las estrategias de expresión escrita.

 

 Estructura de las clases:

  • Frases de gramática para la reflexión.

  • Exposición de un problema gramatical clásico del aprendizaje del español y darle solución (3 personas).

  • Trabajo explícito de un contenido gramatical desde el punto de vista de la forma y desde el punto de vista del significado.

  • Reflexión explícita sobre los posibles usos.

  • Práctica formal.

  • Actividad de práctica libre.

Evaluación:

 

Este año académico no habrá examen y se evaluarán la participación activa en clase y la presentación de todas las tareas de casa.  

 

 

 

En este curso realizaremos una evaluación formativa. Para ello, recopilaremos información acerca del estado de aprendizaje en diferentes momentos del curso. La evaluación la implementaremos a través de los siguientes parámetros:

    • Exposición en clase (incluye PowerPoint). 20% 

    • Para la realización de este trabajo los estudiantes tendrán que elegir un problema gramatical característico del español. Por ejemplo: diferencia ser/estar, imperfecto/indefinido, el artículo, ir/venir... El tema que se elija deberá de ser consensuado con el profesor. 

            -Hacer una descripción del problema y ejemplificarlo.

            -Dar una explicación del problema y cómo resolverlo.

            -Hacer una propuesta de presentación de este problema a los aprendientes de español.

  •  También se puede elegir un artículo de la bibliografía de la asignatura. 

 

    • Participación de forma activa en el aula (incluye actividades de casa). 10 %.

    • Examen final: 70% 

                  - Examen escrito: 40% 

                  - Examen oral: 30% (por determinar)

 

Para aprobar la asignatura es necesario tener más de un 70%.

 

Bibliografía 

De nuevo la gramática

Gramática cognitiva aplicada al aprendizaje de español 

El valor central del subjuntivo

El uso del artículo definido por parte de estudiantes estadounidenses

La enseñanza del español en la República Checa: problemas específicos

 

Otras fuentes:

http://dialnet.unirioja.es/

http://www.mecd.gob.es/redele/

http://marcoele.com/numeros/

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/default.htm

 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html