Subjects

Cílem je seznámit studenty oboru španělština s principy a problematikou závislostní syntaxe a s problémy aplikace postupů větněčlenského rozboru na španělský jazykový materiál.

El objetivo es introducir a los estudiantes de español en los principios y problemas de la sintaxis de dependencias y en los problemas de aplicación de los procedimientos de análisis sintáctico de oraciones al material lingüístico español.

Last update: Čermák Petr, prof. PhDr., Ph.D. (27.09.2022)

Základní literatura / Literatura básica

Zavadil, Bohumil - Čermák, Petr: Sintaxis del español actual. Praha: Karolinum 2008.

Alarcos Llorach, Emilio: Gramática de la lengua española. Madrid, Espasa-Calpe 1994.
Alcina Franch, Juan; Blecua, José Manuel: Gramática española. Barcelona, Ariel 1975 (1989 - 7a ed.). Partes 7-10.
Gili y Gaya, Samuel: Curso superior de sintaxis española. México, Minerva 1943 (Barcelona, Spes 1960, 9a ed.).
Real Academia española: Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid, Espasa-Calpe 1973. (Tercera parte: Sintaxis).
Real Academia Española: Nueva gramática de la lengua española. Madrid, Espasa 2009.

Hrbáček, Josef a kol.: Mluvnické rozbory a cvičení v češtině. Skripta FF UK. Praha, SPN 1987.
Rojo, Guillermo –López Meirama, Belén – Rodríguez Espiñeira, María José –Vázquez Rozas, Victoria. Introducción a la sintaxis del español. Routledge 2025.
Šmilauer, Vladimír: Učebnice větného rozboru. Skripta FF UK. Praha, SPN 1958 (dotisk 1964 a další).

Doporučená / recomendada

Bosque, Ignacio - Demonte, Violeta (Ed.): Gramática descriptiva de la lengua española, I-III. Madrid, Espasa Calpe 1999.
Demonte, Violeta: Teoría sintáctica: de las estructuras a la rección. Madrid, Editorial Síntesis 1991 (Textos de Apoyo 7).
Demonte, Violeta: Detrás de la palabra (Estudios de gramática del español). Madrid, Alianza Editorial 1991.

Fernández Ramírez, Salvador: Gramática española. El verbo y la oración. Madrid, Arco/Libros 1986.
Gutiérrez Araus, María Luz: Estructuras sintácticas del español actual. Madrid, SGEL 1978 (1989 - 3a ed.).
Haegeman, Liliane: Introduction to Government and Binding Theory. Oxford UK - Cambridge USA 1991 (1994 - 2a ed.).
Hernández Alonso, César: Sintaxis española. Valladolid 1970 (1982 - 5a ed.).
Hernández Alonso, César: Gramática funcional del español. Madrid, Gredos 1984 (1986 - 2a ed.).
Hernanz, María Lluisa - Brucart, José María: La sintaxis. (1. Principios teóricos. La oración simple). Barcelona, Editorial Crítica 1987.

Kovacci, Ofelia: El comentario gramatical. Teoría y práctica. Madrid, Arco Libros I - 1990, II - 1992.
López García, Ángel: Gramática del español. I-III. Madrid, Arco/Libros 1994-1998.
Roca Pons, José: Introducción a la gramática, II. Barcelona, Vergara 1960. (La Habana, Edición Revolucionaria 1968, 1972. Reedición aumentada - Barcelona, Teide 1970). Cap. VI: La oración y sus clases.
Tesnière, Lucien: Elementos de sintaxis estructural, I-II. Madrid, Gredos 1994.
Tusón, Jesús: Teorías gramaticales y análisis sintáctico. Barcelona, Teide 1980 (1985 - 3a ed.).
Grepl, Miroslav; Karlík Petr: Skladba spisovné češtiny. Praha, SPN 1986.
Grepl, Miroslav; Karlík, Petr: Skladba češtiny. Olomouc, Votobia 1998.
Hrbáček, Josef: Nárys textové syntaxe spisovné češtiny. Praha, Trizonia 1994.
Kolektiv autorů: Mluvnice češtiny, III. Skladba. Praha, Academia 1987.
Kopečný, František: Základy české skladby. Praha, SPN 1958.
Šmilauer, Vladimír: Novočeská skladba. Praha, 1947 (SPN 1966 - 2a ed.).
Zavadil, Bohumil; Čermák Petr. Mluvnice současné španělštiny (Lingvisticky interpretační přístup). Praha: Karolinum, 2010.

Last update: Čermák Petr, prof. PhDr., Ph.D. (29.09.2025)

Atestace: zkouška v zimním semestru, má písemnou formu, obsahem jsou teoretické otázky (definice pojmů, vysvětlování souvislostí apod.).

examen escrito, contiene preguntas teóricas (definiciones de conceptos, explicación de conexiones, etc.).

Last update: Čermák Petr, prof. PhDr., Ph.D. (27.09.2022)

Programa

Introducción (Examen, Bibliografía, Método de explicación). Sintaxis. Diferentes enfoques de la Sintaxis. Relaciones sintácticas básicas.

Enunciado. Forma y expresión del enunciado, significado conceptual, significado modal, estructuración funcional del enunciado, las funciones y formas pragmáticas del enunciado.

Oración. Elementos de la oración. Representación planimétrica de las relaciones sintácticas. Equivalencia sintáctica :: subordinación sintáctica. Determinación semántica. Representación planimétrica de las relaciones sintácticas intraoracionales. Período. Período coordinado, adordinado, subordinado. Representación planimétrica de las relaciones sintácticas interoracionales.

Sujeto; Oraciones subordinadas subjetivas (OS-S).

Predicado y predicación. Oraciones según el carácter del predicado. Predicado: verbal :: verbonominal; Oraciones subordinadas predicativas (OS-PVN).

Complemento adnominal; Oraciones subordinadas de complemento adnominal (OS-CAdn).

Objeto: objeto directo (OD), objeto indirecto (OI), objeto oblicuo (OO); Oraciones subordinadas de objeto directo (OS-OD), de objeto indirecto (OS-OI), de objeto oblicuo (OS-OO); períodos directamente modales.

Complemento circunstancial, clasificación semántica: CC de lugar, tiempo y modo; CC de causalidad; Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de lugar (OS-CCl), de tiempo (OS-CCt), de modo (OS-CCm).

Complemento circunstancial comitativo :: complemento predicativo; Oraciones subordinadas de complemento circunstancial comitativo (OS-CCcomit), Oraciones subordinadas de complemento predicativo (OS-CP).

Complemento circunstancial de cantidad, consecutivo, de comparación; Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de cantidad (OS-CCcant), consecutivas (OS-CCconsec), de comparación (OS-CCcompar).

Complemento circunstancial de compañía, agente/causador, medio/instrumento, referencia, origen/materia, resultado de la acción verbal, sustitución/reemplazo; Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de compañía (OS-CCcompañ), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de agente/causador (OS-CCag/caus), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de medio/instrumento (OS-CCmedio/instr), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de referencia (OS-CCref), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de origen/materia (OS-CCorig/mat), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de resultado de la acción (OS-CCres), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de sustitución/reemplazo (OS-CCsus).

Complemento circunstancial de causalidad (CC de causa, CC de finalidad, CC de condición, CC de concesión); Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de causa (OS-CCcausa), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de finalidad (OS-CCfin), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de condición (OS-CCcond), Oraciones subordinadas de complemento circunstancial de concesión (OS-CCconces). Períodos indirectamente modales.

Concepto de cláusula semipredicativa. Cláusulas semipredicativas de infinitivo y de gerundio: subjetivas :: objetivas; conjuntas :: absolutas. Problema de CS de participio. Cláusula francesa.

Last update: Čermák Petr, prof. PhDr., Ph.D. (28.05.2019)

Sylabus

Úvod (Požadavky ke zkoušce, Bibliografie, Obsah kurzu). Syntax. Různé přístupy k syntaxi Základní syntaktické vztahy.

Výpověď. Výrazová a významová složka výpovědi, význam věcný, modální, aktuální členění, pragmatické funkce a formy výpovědi (smysl).

Věta. Větné členy. Planimetrické zobrazování syntaktických vztahů. Syntaktická ekvivalence (koordinační, adordinační) :: syntaktická subordinace. Sémantická determinace. Souvětí. Souvětí souřadné, adordinované, podřadné. Planimetrické zobrazování mezivětných vztahů v souvětí.

Subjekt (S); Vedlejší věty podmětné (OS-S).

Predikát a predikace. Věty podle povahy predikátu. Predikát verbální (P) :: verbonominální (PVN); Vedlejší věty přísudkové (OS-PVN).

Přívlastek (CAdn); Vedlejší věty přívlastkové (OS-CAdn).

Objekt: přímý (OD), nepřímý (OI), předložkový (OO); Vedlejší věty přímého předmětu(OS-OD), nepřímého předmětu(OS-OI), předloéžkového předmětu (OS-OO); Souvětí přímo modální.

Okolnostní určení, sémantická klasifikace: místa, času a způsobu; okolnostní určení příčiny (důvodu, účelu, podmínky a přípustky); Vedlejší věty místní (OS-CCl), časové(OS-CCt), způsobové (OS-CCm); Vedlejší věty příčinné (důvodové, účelové, podmínkové, přípustkové).

Okolnostní určení komitativní :: doplněk; Vedlejší věty komitativní (OS-CCcomit), Vedlejší věty doplňkové (OS-CP).

Okolnostní určení míry, účinku, přirovnávací; Vedlejší věty měrové (OS-CCcant), účinkové (OS-CCconsec), přirovnávací (OS-CCcompar).

Okolnostní určení doprovodnosti, agentu/kauzátoru, nástroje/prostředku, zřetele, látky/původu, výsledku slovesného děje, záměny/náhrady; Vedlejší věty doprovodnosti, (OS-CCcompañ), agentu/kauzátoru (OS-CCag/caus), nástroje/prostředku (OS-CCmedio/instr), zřetelové, látky/původu, výsledku děje (OS-CCres), náhrady/záměny (OS-CCsus).

Okolnostní určení příčiny (důvodu, účelu, podmínky, přípustky); Vedlejší věty důvodové (OS-CCcausa), účelové (OS-CCfin), podmínkové (OS-CCcond), přípustkové (OS-CCconces). Souvětí nepřímo modální.

Pojem polopredikační klauzule. Polopredikační klauzule infinitivní a gerundiální, subjektové :: objektové, vázané :: absolutní. Problémy klauzulí participiálních. Klauzule galské.

Last update: Čermák Petr, prof. PhDr., Ph.D. (28.05.2019)