SubjectsSubjects(version: 978)
Course, academic year 2025/2026
   
Didactics of Scandinavia Languages - ASK500405
Title: Didaktika skandinávských jazyků
Guaranteed by: Department of Germanic and Nordic Studies (21-UGS)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2025
Semester: winter
Points: 0
E-Credits: 4
Examination process: winter s.:
Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
Capacity: unknown / unlimited (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: not taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Level:  
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
priority enrollment if the course is part of the study plan
Guarantor: Mgr. et Mgr. Jan Mrva, Ph.D.
Teacher(s): Mgr. et Mgr. Jan Mrva, Ph.D.
Schedule   Noticeboard   
Annotation - Czech
Studijní předmět je zaměřen na rozvoj didaktického myšlení a praktických dovedností studentů v oblasti výuky dánštiny, norštiny a švédštiny. Klade důraz na porozumění specifikům jazykového vzdělávání především v neformálním vzdělávacím prostředí a na vytváření smysluplných výukových situací, které podporují proces učení.


Studenti se v průběhu kurzu seznamují s aktuálními didaktickými přístupy, které následně aplikují v rámci vlastních empirických šetření stejně jako výukových návrhů. Tyto aktivity probíhají ve spolupráci s vyučujícím, v menších skupinách nebo individuálně, a jejich výsledky jsou reflektovány v seminární diskusi. Důraz je kladen na dovednosti plánování, realizace a evaluace výuky, jakož i na rozvoj schopnosti reflexe vlastního vyučovacího jednání.
Last update: Dubec Pavel, PhDr., Ph.D. (31.08.2025)
Aim of the course - Czech

Cílem předmětu je na jedné straně prohloubit dovednosti studentů při pozorování vyučovacího procesu, zejména skrze zkoumání základních didaktických kategorií v praxi. Studenti se učí identifikovat, pojmenovávat a analyzovat problémy pedagogické praxe pomocí těchto kategorií, teoretických argumentů a případně i modelů vyučování. Na druhé straně je cílem připravit studenty na kvalifikovanou a didakticky promyšlenou  výuku skandinávských jazyků. Součástí kurzu je také analýza výukových materiálů a tvorba vlastních didaktických pomůcek s ohledem na úroveň žáků a cíle výuky.

Last update: Dubec Pavel, PhDr., Ph.D. (31.08.2025)
Course completion requirements - Czech

Realizace hospitace, její vyhodnocení a obhajoba v rámci studijní skupiny.

Zpracování přípravy na lekci vycházející z předem stanoveného rámce obsahu.

Last update: Dubec Pavel, PhDr., Ph.D. (31.08.2025)
Literature - Czech

Berthelin, S. R. (2022). Strategier for bruk av metaforer fra andre språk. In Norland: nordisk tidskrift for andrespråksforskning, 17(2), pp. 33-47

Dörnyei, Z. (2000). Motivation in action: Towards a process-oriented conceptualization of student motivation. In British Journal of Educational Psychology, 70(4), pp. 519-538

Golden, A. & Szymańska, O. (2022). Griper polske studenter poenget på norsk? Forståelse av metaforiske uttrykk blant norskstuderende i Polen. In Norland: nordisk tidskrift for andrespråksforskning, 17(2), pp. 65-79

Hammarberg, B. (2013). Teoretiska ramar för andraspråksforskning. In Hyltenstam, K. & Lindberg, I. (Eds.). Svenska som andraspråk: i forskning, undervisning och samhälle, pp. 27-84. Lund: Studentlitteratur

Harnæs, L. A. (2017). Ordtoner i det norske talespråket til utenlandske studenter med tysk som førstespråk. En akustisk studie og et didaktisk perspektiv. In Norland: nordisk tidskrift for andrespråksforskning, 12(2), pp. 157-191

Jakobsen, A. S., Coxhead, A. & Henriksen, B. (2018). General and academic high frequency vocabulary in Danish. In Norland: nordisk tidskrift for andrespråksforskning, 13(1), pp. 64-89 

Kuronen, M. & Zetterholm, E. (2017). Olika fonetiska drags relativa betydelse för upplevd inföddlikhet i svenska, In Norland: nordisk tidskrift for andrespråksforskning, 12(2), pp. 134-156

Lightbown, P. M. & Spada, N. (2013). How Languages Are Learned. Oxford: Oxford University Press

Nation, I. S. P. (2022). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press

Ritzau, U. & Øhrstrøm, C. (2018). “Danish is really hard, don’t worry about it” – Voksne indlæreres forestillinger om dansk som et særlig svært sprog. In Norland: nordisk tidskrift for andrespråksforskning, 13(1), pp. 23-40 

Rydell, M. (2018). Construction of Language Competence: Sociolinguistic Perspectives on Assessing Second Language Interactions in Basic Adult Education. Stockholm: Department of Swedish Language and Multilingualism, Stockholm University

Last update: Dubec Pavel, PhDr., Ph.D. (31.08.2025)
Syllabus - Czech

Specifika skandinávských jazyků ve výuce

Jazyková úroveň žáků a stanovení cílů výuky

Didaktické kategorie a jejich využití při analýze výuky

Vyučovací metody a strategie se zaměřením na skandinávské jazyky

Tvorba výukových aktivit a úloh, plánování výuky a tvorba přípravy na lekci

Hospitace a analýza reálné výuky

Prezentace vlastních návrhů plánu výuky

Last update: Dubec Pavel, PhDr., Ph.D. (31.08.2025)
 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html