|
|
|
||
Last update: UFRCHLUP (21.08.2011)
|
|
||
Last update: Mgr. Jan Kozák, Ph.D. (18.09.2020)
Cílem předmětu je poskytnout studentům základy staroseverského jazyka, přehledně představit staroseverskou gramatiku a probrat nejfrekventovanější slovní zásobu tak, aby byli připraveni k četbě primárních pramenů. |
|
||
Last update: Mgr. Jan Kozák, Ph.D. (18.09.2020)
Zápočet z předmětu bude udělen na základě docházky na hodinu, odevzdaných domácích úkolů, výsledků průběžných testů, a výsledku závěrečného testu. |
|
||
Last update: Mgr. Jan Kozák, Ph.D. (02.10.2020)
V době kdy nebude možné se scházet osobně bude výuka probíhat online přes Zoom. Odkaz na Zoom místnost je https://cesnet.zoom.us/j/94057412830 |
|
||
Last update: Mgr. Jan Kozák, Ph.D. (08.12.2020)
6. 10. Úvodní hodina, staroseverština v rámci indoevropských a germánských jazyků. S čím budeme pracovat.
13. 10. Představení účastníků. Kolečko k četbě Úvodu do Viking Language. Výklad islandské výslovnosti. První lekce - cvičení a četba.
Na příště: poslechněte si znovu http://www.hvalur.org/pron_cons1.php Slovíčka z Viking language s. 53 Slovíčka z lekce 1
20. 10. Četba eddické písně pro pilování výslovnosti. Cvičení a překlady v lekci 1.
27.10. Na hodinu umět: všechna slovíčka a gramatiku lekcí 1 a 2! Překlady v lekci 1. Cvičení a překlady v lekci 2.
3.11. Mít připravené: Cvičení a překlady v lekci 3.
10.11. Mít přečtenou celou lekci 1 z Viking language a být připraveni na cvičení tamtéž. Mít připravené: Cvičení a překlady v lekci 4.
17.11. svátek, hodina odpadá poslechněte si a nacvičte výslovnost: https://www.asnc.cam.ac.uk/spokenword/on_pron.php?d=tt
24.11. desetiminutovka: prvních 10 sloves z "Čítanky" Mít připravené: Cvičení a překlady v lekci 5.
1.12. Mít připravené: cvičení F, G, H, v lekci 5. Gramatiku a slovíčka lekce 6. Cvičení k lekci 6.
8.12. desetiminutovka: druhých deset sloves z "Čítanky" (od falla po hafa) lekce 6. - od cvičení B dál čítanka - první hlava
15.12. lekce 6. od 18té věty dál lekce 7. cvičení až do cvičení D (jedno slovo každému studentovi) čítanka - první hlava od 7mé věty dál čítanka - druhá hlava |
|
||
Last update: Mgr. Jan Kozák, Ph.D. (15.12.2020)
Odkaz na stránky se staroseverským slovníkem ke stažení či nahlédnutí po jednotlivých stránkách: http://lexicon.ff.cuni.cz/texts/oi_cleasbyvigfusson_about.html
Odkaz přímo na online vyhledávání slov a slovních tvarů: http://lexicon.ff.cuni.cz/search/aa_search.html
Old Icelandic Verb Paradigms https://paradigms.langeslag.org/landing
Slovník současné islandštiny (obousměrný): - projděte si jednotlivé položky v záložce 'výslovnost' a pocvičte se na 'zvukové hře'
Recitace Völuspá (Vědminy věštby) tradičním staroislandským způsobem s textem a překladem: https://www.youtube.com/watch?v=xisBERxHJ6g
Texty písniček
Vísur Vatnsenda-Rósu Augun mín og Augun þín https://www.youtube.com/watch?v=8Jc_QMghA4U
Sofdu unga ástin mín Sofðu, unga ástin mín, https://www.youtube.com/watch?v=1Nfmf7PtWiI
Ljóð í sand Við stóra strönd horfir yfir Næstu nótt förum heim Því fleiri stundir sem líða Næstu nótt fer ég heim https://www.youtube.com/watch?v=JyCGLyMiGY0 https://www.youtube.com/watch?v=1uSMqx7OCqI (with lyrics)
Jólakötturinn |
|
||
Last update: Mgr. Jan Kozák, Ph.D. (18.09.2020)
Předmět je otevřený pro všechny studenty religionistiky i zájemce z jiných oborů. |