English and Corpora III - AMLV00047

• Title: Angličtina a korpusy III
• Form of teaching: seminar
• Guaranteed by: Institute of Linguistics (21-UL)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2025
• Duration in semesters: 1
• Semester: winter
• Points: 2
• E-Credits: 5
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Extent per academic year: 2 [hours]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Maximum number of enrolled students: unlimited
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Repeated enrollment: 2 / 2 / 2 / 2
• Guarantor: Mgr. Anna Čermáková, Ph.D.

Annotation

Předmět prohlubuje znalosti z korpusové lingvistiky a předpokládá znalost základních pojmů z tohoto oboru. Od
studenta se očekává aktivní účast na hodinách (studium doporučené literatury) a paralelní práce na zvoleném
tématu a jeho prezentace v druhé části semestru. Semináře obsahují teoretickou část (, kterou přednese vyučující
nebo student po předchozí přípravě), která představí některé z témat současné korpusové lingvistiky. Na část
teoretickou pak navazuje diskuse. V druhé části semestru bude v semináři věnován prostor pro prezentaci prací
studentů. Kromě pevné obsahové části semináře je zde ponechán i prostor pro práci s tématy dle zájmu studentů,
včetně případné metodologické podpory pro zpracování diplomových prací.

Obsahová náplň předmětu:
1. Korpusová lingvistika: metodologie nebo teorie?
2. Přístup k analýze: intuice vs korpus, přístupy „corpus-based“ vs „corpus-driven“.
3.-10. Studie ze současné korpusové lingvistiky (klíčová slova („keywords“), textové vzorce („textual patterns“),
korpusová stylistika a další plus volba témat dle studijních zájmů studentů)
11.-13. Prezentace prací studentů a jejich oponentura (studenty)

Last update: Novotná Renata, PhDr., CSc. (01.10.2012)

Syllabus

Cheng. W. (2011). Exploring Corpus Linguistics. Language in Action. London/New York: Routledge.

Fischer-Starcke, B. (2010). Corpus Linguistics in Literary Analysis. London: Continuum.

Hoey, M., Mahlberg, M., Stubbs, M. & Teubert, W. (2007). Text, Discourse and Corpora. London:

Continuum

Hunston, S. (2002). Corpora in Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

Mahlberg, M. (2005). English General Nouns. A corpus theoretical approach. Amsterdam: John

Benjamins.

McEnery, T., Xiao, R. & Y. Tono (2006). Corpus-Based Language Studies. London/New York: Routledge.

Owen, Ch. (2007). Notes on the ofness of of - Sinclair and grammar. Words, grammar, text: revisiting the work of

John Sinclair, Special issue of Internationa Journal of Corpus Linguistics, ed. R. Moon, 12 (str. 201-

222).

Rühlemann, Ch. (2007). Conversation in Context. London: Continuum.

Scott, M. & Tribble, Ch. (2006). Textual Patterns. Key Words and corpus analysis in language education.

Amsterdam:John Benjamins.

Sinclair, J. Ed. (2004). How to Use Corpora in Language Teaching. Amsterdam: John Benjamins.

Sinclair, J. (1991). Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press.

Stubbs, M. (2005). Conrad in the computer: examples of quantitative stylistic methods. Language and Literature14

(1) (str. 5-24).

Teubert, W. (2005). My version of corpus linguistics. International Journal of Corpus Linguistics 10 (str. 1-

13).

Teubert, W. (2007). Sinclair, pattern grammar and the question of hatred. Words, grammar, text: revisiting the work

of John Sinclair, Special issue of International Jorunal of Corpus Linguistics, ed. R. Moon, 12 (str. 223-248)

Tognini-Bonelli, E. (2001). Corpus Linguistics at Work. Amsterdam: John Benjamins.a další

Last update: Novotná Renata, PhDr., CSc. (01.10.2012)