Předmět se zabývá vybranými otázkami jazykového standardu a jeho současného vývoje. Konfrontuje stávající kodifikaci a
tendence, které se projevují ve spisovném či hovorovém jazyce. Pozornost je zaměřena na jevy, v nichž dochází ke
kolísání nebo častému porušování současné normy, což může v delším časovém horizontu vést k její změně. Přednášky
vycházejí ze srovnání stávajícího popisu jazyka a reálné jazykové situace, která je zachycena například v jazykových
korpusech. Analyzovány jsou zejména ty gramatické jevy, které činí problémy při studiu srbštiny jako cizího jazyka a u nichž
se v reálných textech a komunikačních situacích studenti mohou setkat s nejednoznačným přístupem, který někdy
odporuje gramatickým pravidlům.
Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (05.03.2010)
Literature - Czech
* Základní studijní literatura: Brborić, B.: Pravopis srpskog jezika u nastavnoj praksi. Beograd, 2004. Fekete, E. - Ćupić, D.: Srpski jezički savetnik. Beograd, 2005. Klajn, I.: Gramatika srpskog jezika. Beograd, 2005. Mrazović, P., Vukadinović, Z.: Gramatika srpskohrvatskog jezika za strance. Sremski Karlovci - Novi Sad, 1990. Popović, Lj., Stanojčić, Ž.: Gramatika srpskoga jezika. Beograd, 1994. Radovanović, M.: Srpski jezik na kraju veka. Beograd, 1996. Simić, R.: Pravopis srpskog jezika. Normativistička i kodikološka ispitivanja. Beograd, 1994.
* Další odborná literatura: Arsenijević, N.: Akuzativ s predlogom u savremenom srpskom jeziku. Novi Sad, 2003. Fekete, E.: Jezičke doumice. Beograd, 2006. Gortan-Premk, D.: Akuzativne sintagme bez predloga u srpskohrvatskom jeziku. Beograd, 1971. Klajn, I.- Šipka, M.: Veliki rečnik stranih reči i izraza. Beograd, 2007. Klajn, I.: Rečnik jezičkih nedoumica. Beograd, 2002. Kovačević, M.: Sintaksa složene rečenice u srpskom jeziku. Beograd, 1998. Mršević, D.: Frazeološke glagolsko - imenske sintagme u savremenom srpskom jeziku. Beograd, 1987. Petrović, V., Dudić, K.: Rečnik glagola sa dopunama. Beograd, 1989. Piper, P. a kol.: Sintaksa savremenoga srpskog jezika. Prosta rečenica. Beograd, 2005. Polovina, V.: Leksičko-semantička kohezija u razgovornom jeziku. Beograd, 1987. Popović, Lj.: Red reči u rečenici. Beograd, 2004. Savić, S.: Diskurs analiza. Novi Sad, 1993. Simić, R. - Jovanović, J.: Osnovi teorije funkcionalnih stilova. Beograd, 2002. Simić, R.: Osnovi sintakse srpskoga jezika. Beograd, 2000. Stević, S.: Analiza konverzacije. Beograd, 1997. Telebak, M: Govorimo srpski. S lakoćom do jezičke kulture. Banja Luka, 1996. Vučković, P.: Ogledi iz semantike i pragmatike. Beograd, 1995. Vuković, N.: Putevi stilističke ideje. Podgorica - Nikšić, 2000.
Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (29.09.2013)
Syllabus - Czech
1. Proměny jazykového standardu, jejich popis a kodifikace.
2. Prozodický systém v teorii a praxi.
3. Důsledné a nedůsledné provádění hláskových změn (sibilarizace, palatalizace, jotace).
4. Přirozený a gramatický rod podstatných jmen.
5. Alternativní deklinační koncovky a jejich reálné užívání.
6. Alternativní konjugační koncovky - kolísání mezi slovesnými třídami. Problematika konjugace sloves přejatých z cizích jazyků či pocházejících z nářečního lexika.
7. Užívání a funkce imperfekta a aoristu v současném jazyce.
8. Užívání složených a jmenných tvarů adjektiv. Adjektiva přivlastňovací a vztahová.
9. Užívání číslovek úhrnných, souborových, druhových, skupinových a dílových.
10. Vyjadřování minulosti a budoucnosti ve spisovném a hovorovém jazyce. Vyjadřování opakovaného děje.
11. Derivační potenciál slov a konverze mezi slovními druhy. Produktivní slovotvorné modely v současném jazyce.
12. Přejímání cizích slov a jejich adaptace. Pronikání strukturních jevů cizích jazyků do srbštiny.
13. Jazykové korpusy a jejich přínos pro lingvistický výzkum - přednosti a nedostatky.
