Předmět se zabývá vybranými otázkami jazykového standardu a jeho kodifikace. Z teoretického hlediska zkoumá podstatu
jazykové normy a jejího utváření. Podává přehled vývoje jazykové normy a přístupu k jejím změnám. Z praktického
hlediska konfrontuje normativní jazykové příručky, jejich koncepci, erudici a recepci u odborné i širší veřejnosti. Pozornost
je věnována především vývoji ve dvacátém století a současnému stavu. Probírány jsou otázky jazykového purismu a jeho
reálného dopadu na vývoj jazyka. Aktuální stav jazykové normy je podrobněji ilustrován na vybraných tématech, která
představují nejčastější pravopisné problémy jak pro cizince, tak pro rodilé mluvčí.
Course completion requirements - Czech
Last update: Mgr. Sandra Vlainić (03.10.2013)
Zahraniční výměnní studenti mohou být v tomto předmětu klasifikováni dle stupnice ECTS.
International Exchange students may gain an ECTS grade in this course.
Literature - Czech
Last update: Mgr. Sandra Vlainić (29.09.2013)
* Základní studijní literatura: Brborić, B.: Pravopis srpskog jezika u nastavnoj praksi. Beograd, 2004. Fekete, E. - Ćupić, D.: Srpski jezički savetnik. Beograd, 2005. Jeníková, A.: Srbsko-český, česko-srbský praktický slovník. Praha, 2007. Klajn, I.: Gramatika srpskog jezika. Beograd, 2005. Mrazović, P., Vukadinović, Z.: Gramatika srpskohrvatskog jezika za strance. Sremski Karlovci - Novi Sad, 1990. Popović, Lj., Stanojčić, Ž.: Gramatika srpskoga jezika. Beograd, 1994. Radovanović, M.: Srpski jezik na kraju veka. Beograd, 1996. Simić, R.: Pravopis srpskog jezika. Normativistička i kodikološka ispitivanja. Beograd, 1994.
* Další odborná literatura: Arsenijević, N.: Akuzativ s predlogom u savremenom srpskom jeziku. Novi Sad, 2003. Fekete, E.: Jezičke doumice. Beograd, 2006. Gortan-Premk, D.: Akuzativne sintagme bez predloga u srpskohrvatskom jeziku. Beograd, 1971. Klajn, I.- Šipka, M.: Veliki rečnik stranih reči i izraza. Beograd, 2007. Klajn, I.: Rečnik jezičkih nedoumica. Beograd, 2002. Kovačević, M.: Gramatičke i stilističke teme. Banja Luka, 2003. Kovačević, M.: Sintaksa složene rečenice u srpskom jeziku. Beograd, 1998. Mršević, D.: Frazeološke glagolsko - imenske sintagme u savremenom srpskom jeziku. Beograd, 1987. Petrović, V., Dudić, K.: Rečnik glagola sa dopunama. Beograd, 1989. Piper, P. a kol.: Sintaksa savremenoga srpskog jezika. Prosta rečenica. Beograd, 2005. Polovina, V.: Leksičko-semantička kohezija u razgovornom jeziku. Beograd, 1987. Popović, Lj.: Red reči u rečenici. Beograd, 2004. Savić, S.: Diskurs analiza. Novi Sad, 1993. Simić, R. - Jovanović, J.: Osnovi teorije funkcionalnih stilova. Beograd, 2002. Simić, R.: Osnovi sintakse srpskoga jezika. Beograd, 2000. Stević, S.: Analiza konverzacije. Beograd, 1997. Telebak, M: Govorimo srpski. S lakoćom do jezičke kulture. Banja Luka, 1996. Vučković, P.: Ogledi iz semantike i pragmatike. Beograd, 1995. Vuković, N.: Putevi stilističke ideje. Podgorica - Nikšić, 2000.
Syllabus - Czech
Last update: Mgr. Sandra Vlainić (05.03.2010)
1. Jazykové normy: systémové, funkcionální a stylistické.
2. Pojem jazykového standardu. Standard a jeho normy. Standard a substandard.
3. Přehled norem jazykového standardu.
4. Stanovení hranic a kompetencí jednotlivých norem (gramatické, lexikální, ortoepické, pravopisné).
5. Normativní příručky jazykového standardu - jejich obsah a způsob užívání.
6. Pravopis a ortografie. Pravopis jako norma a jako příručka. Pravopisné principy a pravopisná pravidla.
7. Vývoj pravopisné tradice. Aktuální pravopisná norma. Pravopisné slovníky a příručky.
8. Jazykový purismus - teorie a praxe. Jazyková politika.
