Current Issues in Structure and Function of the Language of the Chosen Area I (Croatian) - AJS5000057

• Title: Aktuální otázky struktury a fungování studovaného areálového jazyka I. (chorvatština)
• Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 4
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:2/0, Ex [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Level: specialized
• Note: can be fulfilled in the future
• Guarantor: Mgr. et Mgr. Helena Stranjik, Ph.D.
• Interchangeability : AJS5000168

Annotation

Last update: Mgr. Sandra Vlainić (05.03.2010)

Předmět se zabývá vybranými otázkami jazykového standardu a jeho kodifikace. Z teoretického hlediska zkoumá podstatu
jazykové normy a jejího utváření. Podává přehled vývoje jazykové normy a přístupu k jejím změnám. Z praktického
hlediska konfrontuje normativní jazykové příručky, jejich koncepci, erudici a recepci u odborné i širší veřejnosti. Pozornost
je věnována především vývoji ve dvacátém století a současnému stavu. Probírány jsou otázky jazykového purismu a jeho
reálného dopadu na vývoj jazyka. Aktuální stav jazykové normy je podrobněji ilustrován na vybraných tématech, která
představují nejčastější pravopisné problémy jak pro cizince, tak pro rodilé mluvčí.

Literature

Last update: Mgr. Sandra Vlainić (05.03.2010)

Základní studijní literatura:
Anić, V. - Silić, J.: Pravopis hrvatskoga jezika. Zagreb, 2001.

Anić, V.: Veliki rječnik hrvatskoga jezika. Zagreb, 2003.

Babić, S. - Finka, B. - Moguš, M.: Hrvatski pravopis. Zagreb, 1996.

Babić, S. - Ham, S. - Moguš, M.: Hrvatski školski pravopis. Zagreb, 2005.

Badurina, L. - Marković, I. - Mićanović, K.: Hrvatski pravopis. Zagreb, 2007.

Barić, E. a kol.: Hrvatska gramatika. Zagreb, 1995.

Barić, E. a kol.: Hrvatski jezični savjetnik. Zagreb, 1999.

Frančić, A. - Hudeček, L. - Mihaljević, M.: Normativnost i višefunkcionalnost u hrvatskom standardnom jeziku. Zagreb, 2005.

SAMARDŽIJA, M. - PRANJKOVIĆ, I.: Hrvatski jezik u 20. stoljeću. Zagreb, 2006.

SAMARDŽIJA, M.: Norme i normiranje hrvatskoga standardnoga jezika. Zagreb, 1999.

Silić, J. - Pranjković, I.: Gramatika hrvatskoga jezika. Zagreb, 2005.

Šonje, J.: Rječnik hrvatskoga jezika. Zagreb, 2000.

Další odborná literatura:
Anić, V. - Goldstein, I.: Rječnik stranih riječi. Zagreb, 1999.

BABIĆ, S.: Hrvatski jezik u političkom vrtlogu. Zagreb, 1990.

Badurina, L.: Kratka osnova hrvatskoga pravopisanja: Metodologija rada na pravopisu. Rijeka, 1986.

Brodnjak, V.: Razlikovni rječnik srpskog i hrvatskog jezika. Zagreb, 1991.

JONKE, Lj.: Hrvatski književni jezik 19. i 20.st., Zagreb, 1971.

Jonke, Lj: Hrvatski jezik u teoriji i praksi. Zagreb, 1965.

Kovačević, M. - Badurina, L.: Raslojavanje jezične stvarnosti. Rijeka, 2001.

Pavešić, S. a kol.: Jezični savjetnik s gramatikom. Zagreb, 1971.

PRANJKOVIĆ, I. : Jezikoslovna sporenja. Zagreb, 1997.

Pranjković, I.: Hrvatski jezik 3, Zagreb, 1998.

Samardžija, M.: Hrvatski jezik 4. Zagreb, 1998.

SAMARDŽIJA, M: Hrvatski jezik u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj. Zagreb, 1993.

Silić, J.: Hrvatski jezik 1. Zagreb, 1998.

Silić, J.: Hrvatski jezik 2. Zagreb, 1999.

STOJKOVIĆ, M.: Hrvatske jezične i pravopisne dvojbe. Zagreb, 2005.

Škarić, I.: U potrazi za izgubljenim govorom. Zagreb, 1982.

ŠKILJAN, D.: Jezična politika. Zagreb, 1988.

Težak, S. - Babić, S.: Gramatika hrvatskoga jezika. Zagreb, 1992.

Syllabus

Last update: Mgr. Sandra Vlainić (05.03.2010)

1. Jazykové normy: systémové, funkcionální a stylistické.

2. Pojem jazykového standardu. Standard a jeho normy. Standard a substandard.

3. Přehled norem jazykového standardu.

4. Stanovení hranic a kompetencí jednotlivých norem (gramatické, lexikální, ortoepické, pravopisné).

5. Normativní příručky jazykového standardu - jejich obsah a způsob užívání.

6. Pravopis a ortografie. Pravopis jako norma a jako příručka. Pravopisné principy a pravopisná pravidla.

7. Vývoj pravopisné tradice. Aktuální pravopisná norma. Pravopisné slovníky a příručky.

8. Jazykový purismus - teorie a praxe. Jazyková politika.

9. Jazykové a mimojazykové faktory v pravopise.

10. Reflex jať, jeho délka, způsob zápisu.

11. Psaní slov dohromady a zvlášť. Dělení slov.

12. Psaní velkých a malých písmen. Psaní slov přejatých z cizích jazyků - transkripce a transliterace.

13. Interpunkce. Zkratky a zkratková slova.