20th century Romanian literature - AJS100383

• Title: Rumunská literatura 20. století
• Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2025
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 5
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:2/0, Ex [HT]
• Capacity: unlimited / unknown (20)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Level: basic
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. et Mgr. Jarmila Horáková, Ph.D.
• Teacher(s): Mgr. et Mgr. Jarmila Horáková, Ph.D.

Annotation

Cílem přednášky je seznámit studenty s vývojem rumunské literatury od přelomu 19. a 20. století do roku
současnosti. V letech po I. světové válce a vzniku Velkého Rumunska se rumunský kulturní a literární život již plně
synchronizuje s evropským děním a originálním způsobem rozvíjí všechny soudobé tendence v poezii, próze,
divadle i esejistice. Charakteristickým rysem meziválečného období je konfrontace mezi dynamickým
modernismem a přetrvávajícím tradicionalismem. Nejtalentovanější tvůrci z této mimořádně plodné éry přesáhli
hranice národní literatury a výrazně přispěli do pokladnice světové kultury. Po 2. světové válce nastupuje
socialistický realismus a na jisté uvolnění si museli rumunští spisovatelé počkat až do poloviny 60. let. Slibný vývoj
rázně ukončil kult osobnosti rumunského prezidenta. Poměrně zajímavě se oproti tomu rozvíjela rumunská
literatura v exilu. V závěru přednášek bude nastíněny současné trendy rumunské literatury.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (24.12.2020)

Course completion requirements

Předložení seznamu přečtené literatury (v členění na primární a sekundární - celkem 12 titulů) u ústní zkoušky. Zkouška se skládá z hlavní otázky (na určité období, žánr apod.) a doplňující otázky, která vychází ze seznamu přečtené literatury a týká se určitého autora či díla.

Last update: Horáková Jarmila, Mgr. et Mgr., Ph.D. (01.02.2023)

Literature

základní studijní literatura: 

CĂLINESCU,G.: Istoria literaturii române de la origini pînă în prezent. Bucureşti, 1982, 1985.

CROHMĂLNICEANU, Ov. S.: Literatura română între cele două războaie mondiale I-III. Bucureşti, 1967-1975.

Dicţionarul general al literaturii române (Academia Română), A-Z. Bucureşti 2004-2009.

VALENTOVÁ, L. a kol.: Slovník rumunských spisovatelů. Praha, 2001.

VALENTOVÁ, L.: Překlady z rumunské literatury do češtiny / Traduceri din literatura română în limba cehă (1900-1991), Praha, 1992.

VALENTOVÁ, L.: Modernismus v rumunské literatuře, in: JAŘAB, J. a kol.: Literární modernismus ve světě, Olomouc , 2014.

další doporučená literatura: 

MANOLESCU, N.: Istoria critică a literaturii române. Bucureşti, 1990.

MANOLESCU, N.: Istoria critică a literaturii române. 5 secole de literatură. Piteşti, 2008.

NEGOIŢESCU, I.: Istoria literaturii române. Bucureşti, 1991.

MICU, D.: Literatura română în secolul al XX-lea. Bucureşti, 2000.

PÁLENÍKOVÁ, J.: Rumunský medzivojnový román. Teórie a realita. Bratislava, 2011.

Povinná četba: 

ARGHEZI, T.: Závěť. Praha, 1966.

BLECHER, M.: Příhody z bezprostředního neskutečna. Zjizvená srdce. Praha, 1996.

BOGZA, G.: Země z kamene. Praha 1961.

ELIADE, M.: Bengálská noc. Praha, 1989.

ELIADE, M.: Had. Praha, 1986.

MIHĂESCU, G. I.: Přeludy. Praha, 1986.

MIHĂESCU, G. I.: Ruska. Praha, 2012.

PETRESCU, Cez.: Raněný tmou. Praha, 1981.

Pět rumunských novel. Praha, 1984.

REBREANU, L.: Ion, Praha, 1980.

REBREANU, L.: Les oběšených. Praha, 1960.

REBREANU, L.: Tanec lásky a smrti, Praha, 1985.

SADOVEANU, M.: Ankucina hospoda a jiné povídky, Praha, 1960.

SADOVEANU, M.: Studna pod topoly, Praha, 1974.

SADOVEANU, M.: Tři jezdci. Praha, 1938.

SEBASTIAN, M.: Deník 1934-1944. Praha, 2003.

SÎRBU, I. D.: Myš B. Praha 1990.

SÎRBU, I. D.: Sbohem, Evropo! (ukázka na: iliteratura.cz)

URMUZ: Podivné stránky. Praha, 1994.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (24.12.2020)

Syllabus

1. Nástup modernismu, teoretická východiska. Kritik Eugen Lovinescu a okruh časopisu „Sburătorul“. Podoby a uskupení rumunské umělecké avantgardy. Fáze konstruktivismu: „Contimporanul“, „Integral“. Fáze surrealismu: „Urmuz“, „unu“. Spojení s evropským avantgardním hnutím.

2. Osobnosti literární avantgardy: Urmuz, Tristan Tzara, Ion Vinea, Benjamin Fundoianu, Geo Bogza, Saşa Pană, Ilarie Voronca.

3. Obnova rumunského básnictví v tematice i v jazyce: Tudor Arghezi.

4. Modernistická poezie od symbolismu k hermetičnosti: Ion Minulescu, George Bacovia, Lucian Blaga, Ion Barbu.

5. Tradicionalismus v ideologii a v literární tvorbě: revue „Gândirea”, Nichifor Crainic, Ion Pillat, Adrian Maniu.

6. Realistická próza s naturalistickými rysy: Liviu Rebreanu, Cezar Petrescu; próza psychologické introspekce: Camil Petrescu, Hortensia Papadat-Bengescu, Gib Mihăescu. Autentičnost a fantazie v próze: Mircea Eliade.

7. Rapsód rumunského venkova a historie: Mihail Sadoveanu.

8. Podoby dramatu: Camil Petrescu, Victor Ion Popa, Mihail Sebastian.

9. Literární kritika, historie a esejistika: George Călinescu, Eugen Ionescu.

10. Socialistický realismus v rumunské literatuře a počátky odporu (Martin Preda).

11. 60. léta a politika uvolňování (Nichita Stănescu, Dumitru Tepeneag)

12. Tématika literární tvorby v době budování kultu osobnosti.

13. Hlavní trendy současné rumunské literatury.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (24.12.2020)