Language Practice - Serbian IV a - AJS1000265

• Title: Jazyková cvičení ze srbštiny IV a
• Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 7
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/4, Ex [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Serbian
• Teaching methods: full-time
• Level: basic
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; can be fulfilled in the future
• Guarantor: Mgr. Sandra Vlainić
• Interchangeability : AJS1000336
• Is interchangeable with: AJS1000336

Annotation

Vstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupní B1 (střední úroveň) Evropského referenčního rámce pro
jazyky. Kurz je zaměřen na bezproblémové zvládnutí morfologické paradigmy, transformace nových souvětí,
schopnost základních překladů a koncipování jednoduchých textů do srbského jazyka. Po absolvování kurzu
student dokáže komunikovat s rodilým mluvčím, rozumí středně náročným textům (čtení a poslech) a také
přednáškám svého studijního zaměření. Student dokáže koncipovat text na různá témata v rozsahu 300-400 slov
(esej, žádost, motivační list, formální / neformální mail).
Výstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B1 (vyšší úroveň) Evropského referenčního rámce pro
jazyky.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (29.05.2016)

Literature

Základní studijní literatura:
АЛАНОВИЋ, М., БЈЕЛАКОВИЋ, И., БУГАРСКИ, Н., ВОЈНОВИЋ, Ј., ДРАЖИЋ, Ј., КУРЕШЕВИЋ, М.: Научимо српски 2. Нови Сад, 2007.

ЖИВАНИЋ, Љ., ЗДРАВКОВИЋ, С., ПУТНИК, Б.: Више од речи. Институт за стране језике - Београд, 2012.

ĆOSIĆ, P.: Srpski za strance. Poznanj, 2004.

DANILOVIĆ, M.: Srpski korak po korak. Beograd: Kornet, 2014.

RIBNIKAR, V., NORRIS, D.: Complete Serbian. Hodder Headline, 2010.

MANDIĆ, J.: Serbian for everyone. Beograd, 2010.

СТИЈОВИЋ, Р.: Српски језик - норма и пракса. Београд: Чигоја штампа, 2009.

ИВИЋ, П., КЛАЈН, И., ПЕШИКАН, М., БРБОРИЋ, Б.: Српски језички приручник. Београд, 2004.

ПЕШИКАН, М., ЈЕРКОВИЋ, J., ПИЖУРИЦА, М.: Правопис српскога језика. Нови Сад, 2011.

SEDLÁČEK, J.: Stručná mluvnice srbocharvátštiny. Praha, 1989.

СТАНОЈЧИЋ, Ж.: Граматика српског књижевног језика. Београд, 2010.

KLAJN, I.: Gramatika srpskog jezika. Beograd, 2005.

ЧУБРИЋ, Љ.: Споменар. Београд, 2012.

Slovníkové publikace:
KOPRIVICA, V.: Srpsko-češki, češko-srpski rečnik. Beograd, 2009.

JENIKOVÁ, A.: Srbsko-český, česko-srbský slovník. Praha, 2007.

KURZ, J., PETR, J.: Srbocharvátsko-český slovník. Praha, 1982.

КОПРИВИЦА, В.: Чешко-српски речник. Београд, 2000.

ВУЈАНИЋ, М. и др.: Речник српскога језика. Нови Сад, 2011.

KOLEKTIV autorů: Srbština, konverzace, se slovníkem a gramatikou. Brno: Lingea, 2011.

ОТАШЕВИЋ, Ђ.: Обратни речник нових и незабележених речи. Београд, 2003.

ЋИРИЛОВ, Ј.: Хрватско-српски рјечник иначица и Српско-хрватски речник варијаната. Нови Сад, 2010.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (29.05.2016)

Syllabus

1. Gastronomie. V restauraci. Západní nebo východní medicína. Zdraví a nemoci. Slovesné způsoby: podmiňovací a rozkazovací způsob.

2. Gastronomie. Recept na dobrý dort. Ovoce, zelenina, druhy masa, mléčné výrobky. Slovesné způsoby: futur II.

3. Mens sana in corpore sano. V prodejně sportovního vybavení. Slovesný vid - prefixace.

4. Sport a fanoušci. Fanda nebo chuligán. Podstatná jména slovesná - tvoření.

5. Kondice a rekreace. Pasiv - příčestí trpné. Psaní stížnosti.

6. Hledání práce. Pracovní pohovor. Podmínkové věty.

7. Dativ - logický podmět. Skloňování podstatných jmen cizího původu. Psaní zprávy a žaloby.

8. Cestování. Slovesa - přechodník přítomný a přechodník minulý. Užívaní přechodníků v srbštině.

9. Dobrodružství. Balíme se na cestu. Instrumentál prostředku a nástroje. Přechodníky jako přídavná jména.

10. Pověra. Srbská mytologie. Slovosled v srbském jazyce - emfatický a neutrální. Spojky.

11. Zvyky - Velikonoce a Vánoce. Slovosled příklonek.

12. Svátky v Srbsku. Tradice a umění.

13. Veřejné služby. Částice „god“.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (29.05.2016)