Reading Middle Egyptian Texts III - AEA100051

• Title: Egyptská četba III
• Guaranteed by: Czech Institute of Egyptology (21-CEGU)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2025
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / 15 (20)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Renata Landgráfová, Ph.D.; doc. PhDr. Mgr. et Mgr. Filip Coppens, Ph.D.
• Teacher(s): doc. PhDr. Mgr. et Mgr. Filip Coppens, Ph.D.; Mgr. Renata Landgráfová, Ph.D.

Annotation

EGYPTSKÁ ČETBA III – AEA 100051
ZS 2025/26, -/2, Z

Vyučující: Mgr. Renata Landgráfová, Ph.D.
Výuka bude probíhat prezenčně, v případě nepředvídatelných událostí je možno
přejít na distanční výuku v Moodle UK.

Atestace: Z na základě práce v kurzu. Cílem kurzu je seznámit studenty s nejdůležitějšími přístupy ke čtení a interpretaci staroegyptských textů a zároveň projít co největší šíři typů textů, s nimiž se egyptolog při své práci může setkat. Pracovat budeme mj. přímo s texty z českých výzkumů v Abúsíru. Kurz nevyžaduje intenzivní domácí přípravu.
V hodinách je možno využívat jakoukoli literaturu, příručky, internet…

Základní příručky<br>
Gramatiky:<br>
Allen, J. P., Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, Cambridge 2000 (2. vydání 2010).<br>
Borghouts, J.-F, Egyptian. An Introduction to the Language and Writing of the Middle Kingdom, Leuven 2010.<br>
de Buck, A., Grammaire Élémentaire du Moyen Égyptien, Leiden 1952.<br>
Gardiner, A. H., Egyptian Grammar, Oxford 1957.<br>
Graefe, E., Mittelägyptisch. Grammatik für Anfänger, Wiesbaden 2001.<br>
Hoch, J. E., Middle Egyptian Grammar, Missisauga 1995.<br>
Loprieno, A., Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction, Cambridge 1995.<br>
M. Malaise – J. Winand, Grammaire raisonnée de l’égyptien classique, Liège 1999. <br>
Ockinga, B., Mittelägyptische Grundgrammatik, Mainz 1998.<br>
Schenkel, W., Einführung in die klassisch-ägyptische Sprache und Schrift, Tübingen 2012 (zelená). <br>
<br>
Slovníky:<br>
Erman, A. – Grapow, H., Wörterbuch der Ägyptischen Sprache, Leipzig 1926-1931. <br>
Faulkner, R. A., A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford 1964.<br>
Hannig, R., Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch, Mainz 1995.<br>
Hannig, R., Ägyptisches Wörterbuch II: Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit, Mainz 2006.<br>
Hannig, R. – Vomberg, P., Wortschatz der Pharaonen in Sachgruppen, Mainz 1999. <br>
Thesaurus Linguae Aegyptiae, http://aaew.bbaw.de/tla/

Last update: Landgráfová Renata, Mgr., Ph.D. (29.09.2025)

Syllabus

Egyptská četba iii – AEA 100051

ZS 2025/26, -/2, Z


Vyučující: Mgr. Renata Landgráfová, Ph.D.

Výuka bude probíhat prezenčně, v případě nepředvídatelných událostí je možno

přejít na distanční výuku v Moodle UK.

 

Atestace: Z na základě práce v kurzu. Cílem kurzu je seznámit studenty s nejdůležitějšími přístupy ke čtení a interpretaci staroegyptských textů a zároveň projít co největší šíři typů textů, s nimiž se egyptolog při své práci může setkat. Pracovat budeme mj. přímo s texty z českých výzkumů v Abúsíru. Kurz nevyžaduje intenzivní domácí přípravu.

V hodinách je možno využívat jakoukoli literaturu, příručky, internet…

 

 

Plán kurzu:

 

1. (9. 10.)         Úvod – typy staroegyptských textů

 

2. (23. 10.)       Královské dekrety

 

3. (30. 10.)       První výprava do Abúsíru (Iufaa)

 

4. (6. 11.)         Hraniční stély

 

5. (20. 11.)       Druhá výprava do Abúsíru (Menechibneko)

 

6. (27. 11.)       Lékařské texty

 

7. (4. 12.)         Třetí výprava do Abúsíru (Vahibremerineit)  

 

8. (11. 12.)       Dopisy zemřelým

 

9. (18. 12.)       Čtvrtá výprava do Abúsíru (Džehutiemhat)

 

10. (8. 1.)         Náboženské texty

 

 

Ve dnech 2. 10, 16. 10. a 13. 11. se kurz pro nepřítomnost vyučující nekoná.

 

 

 

 

 

 

Základní příručky

Gramatiky:

Allen, J. P., Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, Cambridge 2000 (2. vydání 2010).

Borghouts, J.-F, Egyptian. An Introduction to the Language and Writing of the Middle Kingdom, Leuven 2010.

de Buck, A., Grammaire Élémentaire du Moyen Égyptien, Leiden 1952.

Gardiner, A. H., Egyptian Grammar, Oxford 1957.

Graefe, E., Mittelägyptisch. Grammatik für Anfänger, Wiesbaden 2001.

Hoch, J. E., Middle Egyptian Grammar, Missisauga 1995.

Loprieno, A., Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction, Cambridge 1995.

M. Malaise – J. Winand, Grammaire raisonnée de l’égyptien classique, Liège 1999.

Ockinga, B., Mittelägyptische Grundgrammatik, Mainz 1998.

Schenkel, W., Einführung in die klassisch-ägyptische Sprache und Schrift, Tübingen 2012 (zelená).

 

Slovníky:

Erman, A. – Grapow, H., Wörterbuch der Ägyptischen Sprache, Leipzig 1926-1931.

Faulkner, R. A., A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford 1964.

Hannig, R., Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch, Mainz 1995.

Hannig, R., Ägyptisches Wörterbuch II: Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit, Mainz 2006.

Hannig, R. – Vomberg, P., Wortschatz der Pharaonen in Sachgruppen, Mainz 1999.

Thesaurus Linguae Aegyptiae, http://aaew.bbaw.de/tla/ (stará verze s Zettlearchivem); https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/home (nová verze s hieroglyfy)

 

Last update: Landgráfová Renata, Mgr., Ph.D. (29.09.2025)