Czech Drama (Theatre) and Film - ADIVM371

• Title: České drama (divadlo) a film
• Guaranteed by: Departement of Theatre Studies (21-KDV)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2013
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: ADIVV371
• Guarantor: prof. PhDr. Pavel Janoušek, CSc.

Annotation

Seminář bude věnován problematice sekundárního života dramatu ve filmu. Po dohodě bude vybráno několik
českých dramat a promítnuty jejich filmové adaptace, případně posluchači budou vyzváni, aby navštívili divadelní
představení vzniklá na základě filmu. V druhé části semináře proběhne diskuse nad způsoby, jakým se adaptátoři,
scénáristé a režiséři zhostili převodu uměleckého díla z jednoho druhu do druhého. Řešena bude problematika
odlišnosti literatury, divadla a filmu, různých strategií adaptace a také vlivu kinematografie na čtenáře a
divadelníky.

Doporučená literature:
Viz: Stanislave Fedrová (ed): Česká literatura v intermediální perspektivě. ÚČL AV ČR - Akropolis, Praha 2010.
Zde zejména: Petr Bubeníček, proměny myšlení o literatuře ve filmu.

Požadavky k atestaci: Zkouška proběhne jako diskuse nad písemnou prácí věnovanou jednomu z vybraných
adaptací.
¨
Požadované vstupní dovednosti a znalosti: Umět se dívat, poslouchat, číst, psát a případně i trochu myslet

Last update: Pšenička Martin, doc. Mgr., Ph.D. (24.01.2013)