SubjectsSubjects(version: 978)
Course, academic year 2025/2026
   Login via CAS
   
Bavarian language - ADE511086
Title: Bairisch
Guaranteed by: Department of Germanic and Nordic Studies (21-UGS)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2024
Semester: winter
Points: 0
E-Credits: 4
Examination process: winter s.:
Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
Capacity: unknown / unlimited (20)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: German
Teaching methods: full-time
Level:  
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: Mgr. Václav Kříž
Teacher(s): Mgr. Václav Kříž
Class: A - Mezioborová nabídka VP: Lingvistika
Exchange - 09.3 Linguistics
Is interchangeable with: ADE511086P
Files Comments Added by
download Aber dös ko doch koa Mensch net schmecka.pdf Mgr. Václav Kříž
download Auch beim Essen_viel Deutscher.pdf Mgr. Václav Kříž
download Der Max hat den Lukas eine runtergehaut.pdf Mgr. Václav Kříž
download Der Saft, die Kraft und die Treffsicherheit.pdf Mgr. Václav Kříž
download Gniglt, gnaglt, gnaglt muaß sei.pdf Mgr. Václav Kříž
download Hörig ist der Ehemann, untreu ist die Waben.pdf Mgr. Václav Kříž
download Ich habe eine Forelle gestohlen gehabt.pdf Mgr. Václav Kříž
download Jetzt geh i voll Frieden ins Waldhütterl nauf.pdf Mgr. Václav Kříž
download Konsonanten (Bairische Grammatik).pdf Mgr. Václav Kříž
download Konsonantenhäufung (Bairische Grammatik).pdf Mgr. Václav Kříž
download Schnöll gäids.pdf Mgr. Václav Kříž
download Und is a Grüß Gott gwen hinum und herum.pdf Mgr. Václav Kříž
download Wennst nix von der Politik verstehst, nacha redst net so saudumm daher.pdf Mgr. Václav Kříž
Annotation -
The seminar offers an introduction to the Bavarian dialect area from a historical, dialectological and sociolinguistic perspective. It deals with the distinction between ‘Bairisch’ and ‘Bayrisch’, central phonetic, morphosyntactic and lexical features of Bavarian, as well as selected Bavarian texts. Regional varieties of Bavarian (especially Viennese) are also discussed, as are language contact with neighbouring languages and questions of linguistic identity. The aim is to provide an in-depth understanding of the structure, change and social function of Bavarian dialects.
Last update: Kříž Václav, Mgr. (16.09.2025)
Aim of the course -

Learning objectives:

Upon completion of the course, students will be able to:

  • classify Bavarian as a dialect group in terms of history and linguistic geography
  • describe key phonological, morphosyntactic and lexical features of Bavarian
  • analyse and understand texts in Bavarian
  • assess current sociolinguistic developments
Last update: Kříž Václav, Mgr. (16.09.2025)
Course completion requirements -

The seminar concludes with a written examination.

Last update: Kříž Václav, Mgr. (16.09.2025)
Literature - Czech

  • BACHER, Karl. Zeitige Äh'an. Gedichte in südmährischer Mundart. Nikolsburg: Verlag A. Bartosch, 1926.
  • GREWENDORF, Günther. I mog di obwoist a Depp bist. Warum Bairisch genial ist. München: Verlag Antje Kunstmann, 2021.
  • GROPP, Milena; KUNZMANN, Markus; LIMPER, Juliane (Hrsg.). Bairisch. Vom Ratschen und Granteln. Berlin: Dudenverlag, 2023.
  • KÖNIG, Werner. dtv-Atlas Deutsche Sprache. München: dtv, 2011.
  • MERKLE, Ludwig. Bairische Grammatik. München: Allitera Verlag, 2005.
  • ROWLEY, Anthony R. Boarisch, Boirisch, Bairisch. Eine Sprachgeschichte. Regensburg: Verlag Friedrich Pustet, 2023.
  • SCHMID, Hans Ulrich. Bairisch. Das Wichtigste in Kürze. München: C. H. Beck, 2012.
  • WEHLE, Peter. Sprechen Sie Wienerisch? Von Adaxl bis Zwutschkerl. Wien: Carl Ueberreuter Verlag, 2022.
  • WIESINGER, Peter (Hrsg. von Peter Ernst). Österreichisches Deutsch kompakt. Geschichte – Gegenwart. Wien: Praesens Verlag, 2024.

Last update: Kříž Václav, Mgr. (16.09.2025)
Teaching methods -
  • Lecture, text analysis, discussion
  • Short reading and research assignments, presentations
Last update: Kříž Václav, Mgr. (16.09.2025)
Requirements to the exam -

  • A maximum of three absences are permitted.

  • Active and committed participation in the seminar is expected, presentation

  • Preparation for each session is required (e.g. reading the seminar texts, working on the mini-project, etc.).

Last update: Kříž Václav, Mgr. (20.09.2025)
Syllabus - Czech

  1. Einführung: „Bayrisch“ versus „Bairisch“
  2. Historischer Hintergrund und literarische Denkmäler des Bairischen
  3. Dialektgeographie des Bairischen
  4. Wörterbücher und Grammatiken
  5. Lexik und Wortbildung
  6. Phonologie I
  7. Phonologie II (Bairisch)
  8. Morphosyntax (Bairisch)
  9. Bairisch im Kontakt mit anderen Sprachen, soziolinguistische Perspektiven
  10. Exkurs: Wienerisch

(Änderungen vorbehalten!)

Last update: Kříž Václav, Mgr. (27.08.2025)
Learning outcomes -

Target competencies at the end of the course

Students will be able to:

  • reflect on Bavarian in a historical and social context
  • understand and linguistically analyse Bavarian
  • express themselves academically in writing and orally about Bavarian language phenomena
Last update: Kříž Václav, Mgr. (16.09.2025)
Entry requirements - Czech

Deutschkenntnisse B2+ (GeR)

Last update: Kříž Václav, Mgr. (30.07.2025)
Registration requirements -

Previous knowledge of (German) dialectology is an advantage, but not essential.

Last update: Kříž Václav, Mgr. (16.09.2025)
 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html