|
|
|
||
|
Přednáška poskytne základní uvedení do komparatistiky (srovnávací literatury) a důkladněji se zaměří na vybrané problémy.
Předmět doplňuje seminář, není ale třeba předměty absolvovat oba (pokud nejsou povinné), ani ve stejném semestru. Last update: Hrdlička Josef, doc. Mgr., Ph.D. (10.10.2023)
|
|
||
|
Předmět uzavírá komisionální zkouška, u níž by měl uchazeč předložit seznam přečtené literatury (viz Literaturu) a kratší text k vybranému pojmu nebo komparativnímu problému (jde o jeden z textů k zápočtu). Zkouška bude mít tři části: 1. otázka vycházející z přečtené literatury; 2. shrnutí a prezentace vybraného problému podle textů ze zprávy o stavu oboru ACLA a diskuze nad danou problematikou; 3. diskuze nad předem dodaným textem (viz požadaky k semináři). Ti, kdo nenavštěvují seminář mohou podobu předkládaného textu domluvit s vyučujícím. Last update: Hrdlička Josef, doc. Mgr., Ph.D. (19.05.2024)
|
|
||
|
Ke zkoušce předpokládáme znalost povinné literatury a vybraných dalších titulů podle zájmu.
Povinná literatura: ARISTOTELÉS: Poetika. Praha: OIKOYMENH, 2008. CORBINEAU-HOFFMANN, Angelika. Úvod do komparatistiky. Praha: Akropolis, 2008. CRISTALDO DOMÍNGUEZ, César, SAUSSY, Haun, VILLANUEVA, Darío. Introducing comparative literature: new trends and applications. London: Routledge, Taylor & Francis Group, 2015. CURTIUS, E. R.: „Kapitola 1–18“; „Exkurs XIV – „Etymologie jako forma myšlení“; „Exkurs XV – Číselná kompozice“. In týž: Evropská literatura a latinský středověk. Praha: Triáda, 1998, GUILLÉN, Claudio. Mezi jednotou a růzností: úvod do srovnávací literární vědy. Praha: Triáda, 2008. KRÁL, Oldřich. Studie z komparatistiky a čínské literatury. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, v tisku. SVATOŇ, Vladimír. Na cestě evropským literárním polem: studie z komparatistiky. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017. TUREČEK, Dalibor, ed. Národní literatura a komparatistika. Brno: Host, 2009. Studie z komparatistiky I-VI, Praha 1996-2010 (vybrané texty podle zájmu). DAMROSCH, David, MELAS, Natalie, BUTHELEZI, Mbongiseni, eds. The Princeton sourcebook in comparative literature: from the European Enlightenment to the global present. Princeton: Princeton University Press, , 2009 - vybrané kapitoly.
Další literatura: Birus, Hendrik. The Goethean Concept of World Literature and Comparative Literature. CLCWeb: Comparative Literature and Culture 2.4 (2000). H. Bloom, Poetry and Repression, 1976. H. Bloom, Úzkost z ovlivnění: teorie poezie. Přel. M. Pokorný. Praha: Argo, 2015. Casanova, Pascale. Světová republika literatury. Přel. Čestmír Pelikán. Praha: Karolinum, 2012. Ďurišin, Dionýz. Problémy literárnej komparatistiky. Bratislava: Slovenská akadémia vied, 1967; Teória literárnej komparatistiky, 1985; Systemetika medziliterárného procesu, 1988; Ďurišin, Dionýz. Čo je svetová literatura? Bratislava: Obzor, 1992. Ejchenbaum, Boris., Teorie „formální metody“ (1926), in: B. E. Jak je udělán Gogolův plášť a jiné studie, Praha: Triáda, 2012. Galmiche, Xavier. Fabrica Nationum – Rukopisy Královédvorský a Zelenohorský a „Líheň Na Národy“: Francouzská Recepce (komparatismy, Kulturní Transfery, Empatie). In: Dobiáš, Dalibor, ed. Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. Praha: Academia, 2019; sv. II. – druhý svazek obsahuje oddíl o zahraniční recepci. Galmiche, Xavier. První francouzské překlady Rukopisů v 19. století – Jean-Jacques Ampére, Frédéric-Gustave Eichhoff – a metoda srovnávacích kulturních dějin. In: Hrdina, Martin, Piorecká, Kateřina, eds. Historické fikce a mystifikace v české kultuře 19. století. Praha: Academia, 2014. R. Grebeníčková, Máchovské studie, 2010. Hoesel-Uhlig, Stephan. Changing Fields: The directions of Goethe‘s Weltliteratur. In: Prendergast, Christopher, ed. Debating world literature. London: Verso, 2004. heslo intertextualita in: MÜLLER, R., ŠIDÁK, P., eds. Slovník novější literární teorie. Praha: Academia, 2012, s. 243-250. R. Lachmannová. Paměť a literatura. Česká literatura, 1994, 42(1), s. 3-22. R. Lachmannová. Memoria fantastika, Herrmann a s., 2002. Lincoln, Bruce . Apples and Oranges, Chicago UP, 2018. Tieghem, Paul van. La Littérature comparée (1931, 1939, 1946, 1951), shrnutí v Průvodci po světové literární teorii 20. století (Zdeněk Hrbata). Tureček, Dalibor, Zajac Peter, a kol. Český a slovenský literární klasicismus: synopticko-pulzační model kulturního jevu. Brno: Host, 2017. A. N. Veselovskij (1838–1906): Historická poetika. Bratislava: Tatran, 1992. Wellek, René. Krize srovnávací literatury (1959), Pojmenování a podstata srovnávací literatury (1968), in: Wellek, René. Koncepty literární vědy. Překlad Vladimír Papoušek. Jinočany: H & H, 2005. Wollman, Frank. K methodologii srovnávací slovesnosti slovanské. Brno: Filosofická fakulta, 1936. P. Zima, Komparatistika, in: Komparatistika a národní literatura, 2009. Th. Ziolkowski, The Classical German Elegy, 1795-1950, 1980. V. M. Žirmunskij (1891–1971): O hrdinském eposu (slovanském a středoasijském) (studie Literární vztahy Východu a Západu jako problém srovnávací literární vědy) Praha: Lidové nakladatelství, 1984. Last update: Hrdlička Josef, doc. Mgr., Ph.D. (30.08.2024)
|
|
||
|
ZÁKLADNÍ OKRUHY KURZU:
2. 10. Seznamovací den komparatistiky, přednáška a seminář se konají v jeho rámci. - Informace o programu zde: https://uclk.ff.cuni.cz/2024/09/12/seznamovaci-den-komparatistiky-2/
9. 10. úvod –komparatistika jako západní disciplína, předpoklady, rámec přednášky, prehistorie, normativní poetika, klasicismus, literárnost,
16. 10. – Goethova představa Weltliteratur (paradigma transferu a analogie), a francouzské počátky; „Goethe a Ampère“, 19. století; 19. stol. a počátky komp.; rukopisy a jejich recepce; národní lit., český příklad
23. 10. – komp. v druhé půli 19. stol. až po Tieghema
30. 10. – genetické a typologické, komp. na zač. 20. stol., Wellek, Etiemble ad.
6. 11. – Komparativní poetika, komp. jako čtení jiného, koncepty jinakosti (Mueller-Funk ad.)
13. 11. – imagologie
20. 11. – týden humanitních věd, výuka odpadá
27. 11. – překlad – Schleiermacher, Benjamin, Paz, Rubáš, R. Malý – příklady
4. 12. – postkoonialismus
11. 12. – ekokritika
19. 12. – malé literatury a globální lit., transnacionalismus, „worlding“
8. 1. – závěrečná diskuze nad texty ze zprávy o stavu oboru ACLA, na podzim 2024 by měla být zveřejněna aktuální zpráva.
Last update: Hrdlička Josef, doc. Mgr., Ph.D. (12.09.2024)
|