|
|
|
||
|
Kurz je zaměřen na problematiku jazykového poradenství. Podrobnější seznam témat je uveden v sylabu. Last update: Štěpánová Veronika, PhDr., Ph.D. (12.09.2012)
|
|
||
|
Studenti se seznámí s fungováním jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., s jednotlivými tematickými okruhy dotazů a s problematikou jazykového poradenství obecně. V prakticky zaměřené části zkusí vyřešit některé autentické netriviální otázky. Last update: Štěpánová Veronika, PhDr., Ph.D. (12.09.2012)
|
|
||
|
Podmínky udělení zápočtu: max. 3 absence, plnění průběžných úkolů, písemné zpracování odpovědi na zajímavý dotaz (max. 2 normostrany) Last update: Štěpánová Veronika, PhDr., Ph.D. (27.01.2025)
|
|
||
|
Akademická příručka českého jazyka (2024). Praha: Academia. BENEŠ, M. (2019). Úvod do teorie jazykové správnosti. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. BENEŠ, M. (2021). O co se opírá jazyková poradna: Obecná taktika pro zodpovídání jazykových dotazů. Jazykovědné aktuality, 58(1–2), s. 23–27. <https://www.jazykovednesdruzeni.cz/wp-content/uploads/2021/06/JA-1_2_2021-K-TISKU-OPR.pdf>. BENEŠ, M. (2020). Language rules, rule-sentences, and how they are interrelated, or Norm vs. codification. Naše řeč, 103(5), s. 393–408. <https://asjournals.lib.cas.cz/naserec/article/uuid:3e72a428-a6fd-494c-bff6-e37824efeab9>. BENEŠ, M. – PROŠEK, M. – SMEJKALOVÁ, K. – ŠTĚPÁNOVÁ, V. (2018). Interaction between language users and a language consulting centre: Challenges for language management theory and research. In: Fairbrother, L. – Nekvapil, J. – Sloboda, M. (eds.). The Language Management Approach: A Focus on Research Methodology. Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford – Warszawa – Wien: Peter Lang, s. 119–140. <https://doi.org/10.3726/b12004>. ČERNÁ, A. – SVOBODOVÁ, I. – ŠIMANDL, J. – UHLÍŘOVÁ, L. (2002). Na co se nás často ptáte: Ze zkušeností jazykové poradny. Praha: Scientia. Čeština nově od A do Ž (2016). Pravdová, M. (ed.). Praha: Academia. DUFEK, O. – DVOŘÁKOVÁ, K. – BENEŠ, M. – MŽOURKOVÁ, H. – MARTINKOVIČOVÁ, B. – SMEJKALOVÁ, K. – ŠTĚPÁNOVÁ, V. (2022). Jazyková poradna, dobrý den: O češtině a jejích uživatelích. Praha: NLN. Databáze jazykových dotazů [online] (2016–2025). Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. <https://dotazy.ujc.cas.cz/>. Internetová jazyková příručka [online] (2008–2025). Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. <https://prirucka.ujc.cas.cz/>. Jsme v češtině doma? (2012). Pravdová, M. (ed.). Praha: Academia. Kdo se zeptá, ten se dozví: Více než 250 odpovědí jazykové poradny (2024). Mžourková, H. – Beneš, M. (eds.). Praha: NLN. KOVÁŘÍKOVÁ, D. – BENEŠ, M. – SMEJKALOVÁ, K. – KOVÁŘÍK, O. (2023). The structuralist tradition meets empirical data: corpus data enhancing the Czech Internet Reference Book. Word Structure, 16(2–3), s. 233–257. <https://doi.org/10.3366/word.2023.0230>. SVOBODOVÁ, I. a kol. (2015). Psaní velkých písmen v češtině. Praha: Academia. ŠIMANDL, J. (2000). Morfologická problematika v jazykové poradně (1.–4. část). Naše řeč, 83(2–4), s. 57–76, 113–131, 169–192, 225–242. ŠTĚPÁNOVÁ, V. (2013). Fonetická problematika v jazykové poradně. Naše řeč, 96(2), s. 61–77. <https://asjournals.lib.cas.cz/naserec/article/uuid:fdb2bf33-09ca-408b-94b0-84a8922d43f9?oblast=V%C4%9Bdy%20o%20jazyce>. ŠTĚPÁNOVÁ, V. (2013). Výslovnost cizích slov, vlastních jmen, zkratek a některé další fonetické dotazy v jazykové poradně. Naše řeč, 96(3), s. 117–140. <https://asjournals.lib.cas.cz/naserec/article/uuid:82954820-66ae-417c-9b71-084f698e1a4b?oblast=V%C4%9Bdy%20o%20jazyce>. ŠTĚPÁNOVÁ, V. (2022). Moderní jazykové poradenství ve slovanském světě, zejména v Česku: zpřístupňování dat prostřednictvím webové databáze. In: Chomko, J. – Romanik, A. (eds.). Horyzonty slawistyki w XXI wieku: Stan obecny i perspektywy rozwoju. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, s. 179–194. ŠTĚPÁNOVÁ, V. (2022). What do people want to know about names? Onomastic inquiries in the Czech Language Consulting Centre. In: Felecan, O. – Bugheşiu, A. (eds.). Name and Naming: Proceedings of the Fifth International Conference on Onomastics: Multiculturalism in Onomastics. Cluj-Napoca: Editura Mega, s. 877–883. <https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/68>. ŠTĚPÁNOVÁ, V. (2023). Czech forms of foreign proper names viewed by the public. In: Bijak, U. – Swoboda, P. – Walkowiak, J. B. (eds.). Proceedings of the 27th International Congress of Onomastic Sciences: Onomastic in Interaction with Other Branches of Science, Vol. 3. Kraków: Jagiellonian University Press, s. 105–121. <https://doi.org/10.4467/K7478.47/22.23.17730>. UHLÍŘOVÁ, L. (2002). Jazyková poradna v měnící se komunikační situaci u nás. Sociologický časopis, 38(4), s. 443–455. <https://doi.org/10.13060/00380288.2002.38.4.04>.
Další literatura a zdroje k jednotlivým tématům budou doplněny v rámci seminářů. Last update: Beneš Martin, Mgr., Ph.D. (03.02.2025)
|
|
||
|
Podmínky udělení zápočtu: max. 3 absence, plnění průběžných úkolů, písemné zpracování odpovědi na zajímavý dotaz (max. 2 normostrany) Last update: Štěpánová Veronika, PhDr., Ph.D. (27.01.2025)
|
|
||
|
V rámci semináře budou probírány mj. tyto tematické okruhy: - problematika jazykového poradenství obecně - jazykové poradenství v Česku – historie, aktuální stav a provoz; porovnání s jazykovým poradenstvím v Evropě; - lingvistické třídění dotazů; - tištěné i elektronické zdroje užívané v jazykové poradně; - tištěné i elektronické zdroje poučení o jazyce určené pro širokou veřejnost; - otázky kodifikace a kodifikační pravomoci v jazykovém poradenství; - často kladené otázky, lingvisticky pozoruhodné dotazy; - reflexe jazyka u laiků; - pravopisná/lexikální/fonetická/morfologická/syntaktická/stylistická/onomastická problematika v jazykové poradně. Součástí semináře bude také návštěva jazykové poradny v ÚJČ AV ČR. Last update: Štěpánová Veronika, PhDr., Ph.D. (31.01.2025)
|