Culture and Religion of Eastern Asia II - LREL20

• Title: Náboženství a kultura východní Asie II.
• Guaranteed by: HTF - Katedra religionistiky (28-06)
• Faculty: Hussite Theological Faculty
• Actual: from 2022
• Semester: summer
• E-Credits: 4
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:2/0, Ex [HT]
• Extent per academic year: 26 [hours]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Is provided by: L0371
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: PhDr. Ľubica Obuchová
• Comes under: Náboženství,e.,f.Bc.-PV/filozofie,rel.,t; Učitelství n.,e.,f.Mgr.-PV1/religionisti
• Interchangeability : LJUD21

Annotation

Last update: PhDr. Ľubica Obuchová (14.09.2019)

Kurz navazuje na LREL19 Náboženství a kultura východní Asie I. Kromě toho, že přibližuje původní myšlenkové směry východoasijské oblasti (taoismus, moderní synkretické směry a hnutí) soustřeďuje se především na importované náboženské představy a jejich "lokalizaci" (především indický buddhismus, judaismus a islám).

Syllabus

Last update: PhDr. Ľubica Obuchová (14.09.2019)

1. Taoismus (3 přednášky)

• Lao-c' a Tao-te-ťing

• Čuang-c' a jeho paraboly

• rozpad na mysticko-náboženskou a filozofickou linii

• taoistické vědění a experimentování

• hlavní taoistická božstva

2. Buddhismus

• vznik buddhismu v Indii, přenos do Číny

• základní prvky (utrpení, karma, převtělování a koloběh životů, možnost vymanění se)

• rozvětvení na théravádu, mahájánu a vadžrajánu, jejich zastoupení v Číně a ve východní Asii

• cíl buddhistova snažení (nirvána - ráj)

3. Vývoj buddhismu ve východní Asii (3 přednášky)

• naturalizace buddhismu v Číně, Koreji, Japonsku

• hlavní čínská buddhistická božstva (Kuan-jin, Maitréja)

• hlavní rozdíly jednotlivých směrů (důraz na mnišství - vznik "pomocníků" bódhisattvů a arhatů - převtělenci)

• čchan (zen) - princip náhlého osvícení (satori)

4. Islám v Číně (2 přednášky)

• historický vývoj

• vztah konfuciánství a islámu v dějinách

5. Judaismus v Číně a na Dálném východě

• historický vývoj

• čínská židovská komunita a židovští uprchlíci z Evropy

6. Kybersekty reformní éry (2 přednášky)

• situace v Číně 80. let 20. století

• čchi-kung a tělesná cvičení

• Čung-kung a Fa-lun-kung (Li Chung-č')

• náboženská politika v zemích východní Asie

Aim of the course

Last update: PhDr. Ľubica Obuchová (14.09.2019)

Studenti si prohloubí znalosti získané v předchozím semestru a naučí se orientovat v příslušné odborné literatuře. Během přípravy ke zkoušce by měli být schopni získané vědomosti prakticky aplikovat například při rozboru relevantního literárního textu (zhlédnutého filmu, informace ze sdělovacích prostředků apod.), kdy by měli být schopni vysvětlit děj (konání hrdiny) z hlediska východoasijských myšlenkových či kulturních tradic.

Requirements to the exam

Last update: PhDr. Ľubica Obuchová (14.09.2019)

Po absolvování tohoto kurzu se skládá souborná zkouška z učiva probraného v obou navazujících kurzech, tj. LREL19 Náboženství a kultura východní Asie I. (ZS) a LREL20 Náboženství a kultura východní Asie II (LS).

Vzhledem k velkému tematického záběru kurzu je nutná průběžná příprava ke zkoušce a aktivní účast na přednáškách, příp. konzultacích. Na konci semestru je ústní zkouška, k níž si studenti připraví soupis přečtené odborné literatury (nejméně tři knižní tituly).

Závěrečná ústní zkouška má dvě části:

1. Odborná otázka z probraných tematických okruhů z obou semestrů kurzu, tj. LREL19 a LREL20 (odpřednášené okruhy viz synopse obou předmětů)

2. Student prokáže hlubší znalost některého z probíraných východoasijských myšlenkových směrů dle vlastního výběru (na základě přečtené literatury).

Literature

Last update: PhDr. Ľubica Obuchová (14.09.2019)

Literatura (viz též seznam k LREL19 Náboženství a kultura východní Asie I.)

Překlady nábožensko-filozofických děl

Buddhistická svatá písma. Šestnáct arhatů. Přel. J. Kolmaš. Práh, Praha 1995.

Fa Sien: Zápisky o buddhistických zemích. Přel. J. Kolmaš. Odeon, Praha 1972; Aurora, Praha 1995.

Chuej-neng: Tribunová sútra šestého patriarchy. Přel. O. Král. Odeon, Praha 1988, 1990; Vyšehrad, Praha 1999.

Kniha Laozi. Překlad s filologickým komentářem. Přel. D. Sehnal. Praha: FF UK, 2013.

Kniha mlčení. Texty staré Číny. Přel. O. Král. Mladá fronta, Praha 1994.

Lao-c': O Tao a Ctnosti. Přel. B. Krebsová. Odeon, Praha 1971.

Lao-c': Tao-te-ťing čili Kniha o nejvyšším Principu a hlubokém životě. Přel. J. Navrátil. Pragokoncert, Praha 1969.

Lao-c': Tao-te-ťing. Kniha o Tao a ctnosti. Z čínštiny přel. Kuo-ying Chang, do češtiny F. H. Richard. Cad Press, Bratislava 1994.

Lao-tsiova kanonická kniha O Tau a ctnosti (Tao-Tek-King). Přel. R. Dvořák. Jar. Šnajdr, Kladno 1920.

Čuang-c': Vnitřní kapitoly. Přel. O. Král. Odeon, Praha 1992.

Süan-cang. Zápisky o západních krajinách za Velkých Tchangů. Přel. J. Kolmaš. Academia, Praha 2002.

Tändzin Gjamccho, Čtrnáctý dalajlama: Úvod do buddhismu. Přel. E. Zahradníčková. Radost, Praha 1990.

Tao, texty staré Číny. Přel. O. Král. Čs. spisovatel, Praha 1971.

Wumen Huikai: Brána bez dveří. Wumenguan. Přel. O. Král. Maxima, Praha - Lásenice 2007.

Studijní literatura

Cipön Wangčhug Dedän Žagabpa: Dějiny Tibetu [Dějiny států]. Přel. J. Kolmaš. Nakladatelství Lidové noviny, Praha 2000.

Doležalová, Anna a kol.: Čínska kultúra a maoizmus. Veda, Bratislava 1982.

Fišer, Zbyněk: Buddha. Orbis, Praha 1968.

Hartzová, Paula R.: Taoismus. Přel. S. Vomáčková. Nakladatelství Lidové noviny, Praha 1996.

Hrdličková, Věna - Hrdlička, Zdeněk: Čína císaře Šen-cunga. Mladá fronta, Praha 1992.

Jan Chin-šun: Staročínský filozof Lao-c' a jeho učení. Praha, SNPL 1954.

Lehnert, Tomek: Darebáci v rouchu. Interní kronika současných čínsko-tibetských intrik v linii Karma Kagjü buddhismu Diamantové cesty. Přel. V. Pleva. Společnost Diamantové cesty, Brno 2000.

Lesný, Vincenc: Buddha a buddhismus pálijského kánonu. Kladno, Jar. Šnajdr 1921.

Lopez, Donald S., jr.: Příběh buddhismu. Průvodce dějinami buddhismu a jeho učením. Přel. L. Borecká. Barrister a Principal, Brno 2003.

Palát, Augustín - Průšek, Jaroslav: Středověká Čína. DharmaGaia, Praha 2001.

Pronnikov, v. A. - Ladanov, I. D.: Japonci jak je neznáme. Přel. D. Krtičková. Lidové nakladatelství, Praha 1989.

Tändzin Gjamccho: Svoboda v exilu. Autobiografie 14. dalajlamy. Přel. J. Kolmaš. Praha, Práh 1992.

Tarthang Tulku: Starověký Tibet. Praha, Vyšehrad 2006.

Vasiljev, Ivo: Za dědictvím starých Vietů. [Imigrace, adaptace, majorita] Praha, Etnologický ústav AV ČR 1999.

Ve světě taoismu. Přel. a parafrázoval J. Navrátil. Avatar, Praha 1992.

Internetové stránky

www.taorestore.org/trs/index.html - stránky mezinárodní Taoist Restoration Society

www.taoarts.com/

www.taoists.co.uk/ - časopis britských taoistů

www.china.org.cn/english/index.htm - informace o čínské problematice (stránky o náboženské politice na www.china.org.cn/english/features/45367.htm)

english.www.gov.tw/e-Gov/index.jsp - oficiální stránky tchajwanské vlády

www.sinorama.com.tw/en/ - internetové stránky dvojjazyčného tchajwanského měsíčníku Sinorama

www.tricycle.com - buddhistický časopis v angličtině (USA)

www.potala.cz

www.falungong.cz

clearwisdom.net

Entry requirements

Last update: PhDr. Ľubica Obuchová (14.09.2019)

Předchozí úspěšné absolvování kurzu LREL19 Náboženství a kultura východní Asie I., tj. s uděleným zápočtem po splnění kolokvia.