SubjectsSubjects(version: 945)
Course, academic year 2023/2024
   Login via CAS
Using Language Corpora: An Introduction - AAA111025
Title: Úvod do práce s jazykovými korpusy
Guaranteed by: Department of the English Language and ELT Methodology (21-UAJD)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2015
Semester: winter
Points: 0
E-Credits: 4
Examination process: winter s.:
Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
Capacity: unknown / unknown (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: cancelled
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Teaching methods: full-time
Level:  
Additional information: http://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=869
Guarantor: doc. PhDr. Markéta Malá, Ph.D.
Pre-requisite : AAA230042
Schedule   Noticeboard   
Annotation -
Last update: UAAMALAM (11.02.2010)
The seminar provides practical introduction to corpus methods in linguistics. Following the first introductory theoretical
seminar dealing with corpus linguistics and basic terminology, each seminar focuses on another method and/or corpus (e.g.
the formulation of a query using wildcards and regular expressions in the British National Corpus applied to the study of
concordances of the singular and plural; frequency statistical data and their relevance with respect to the study of discourse
prosodies). The syllabus will be gradually adapted and modified depending on the composition of the seminar and the
availability of corpora and corpus tools (acquisitions planned thanks to a FRVŠ grant).
Literature -
Last update: UAAMALAM (26.01.2011)

Baker, P. (2006) Using Corpora in Discourse Analysis. London / New York: Continuum.

Baker, P. and A. Hardie, T. McEnery (2006) A Glossary of Corpus Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Biber, D. et al. (1999) Longman Grammar of Spoken and Written English. New York: Longman.

Hoffmann, S et al. (2008) Corpus Linguistics with BNCweb - a Practical Guide. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Hunston, S. (2002) Corpora in applied linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

McEnery, T. and R. Xiao, Y. Tono (2006) Corpus-Based Language Studies. London / New York: Routledge.

Meyer, Ch. F. (2002) English Corpus Linguistics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

Teubert, W. and A. Čermáková (2007) Corpus Linguistics. A Short Introduction. London / New York: Continuum.

+ individual articles assigned during the seminar

Teaching methods -
Last update: UAAMALAM (29.01.2010)

seminar

Syllabus - Czech
Last update: UAAMALAM (26.01.2011)

1.      Introduction

Historical outline, corpus-based and corpus-driven approaches, types of corpora

2.      Collocation

First queries with BNC: running the query, KWIC and Sentence view, ordering the results, viewing a larger context and bibliographical information, restricting the query

3.      The simple query

Simple query syntax, words and phrases, variation in phrases, using wildcards, proximity queries

4.      Distribution and sorting

Comparing results, normalized frequencies, statistical significance, dispersion and file-frequency extremes

5.      Collocations

Making statistical claims, association measures

6.      Colligation, pattern grammar

Queries based on part-of-speech and headword/lemma, tagging and parsing

7.      Keywords and frequency lists

Text-type and word lists, using keywords in stylistic analysis

8.      Corpora of spoken language

Problems of transcription, metadata, speakers’ characteristics

9.      Corpora of academic spoken English

Representativeness; units of meaning in spoken corpora, lexical bundles, n-grams

10.  Issues in corpus design

Purpose, size and representativeness, criteria of text selection, sampling, balance, homogeneity, working with self-designed corpora, Antconc, tagging

11.  Corpora in contrastive research

Varieties of English, parallel and comparable corpora

12.  Corpora in diachronic research

Corpus evidence of typological change

13.  Leaving the corpus

Extracting query results to an external database, presenting the results

 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html