Multilingualism in "A Clockwork Orange" and its translations.
| Thesis title in Czech: | Vícejazyčnost v "A Clockwork Orange" a jeho překladech. |
|---|---|
| Thesis title in English: | Multilingualism in "A Clockwork Orange" and its translations. |
| Key words: | normalizace, lexikální kreativita, smyšlený jazyk, umělecké konstruované jazyky, paralelní text, nadsat, Anthony Burgess, Mechanický pomeranč, Uhrwerk Orange |
| English key words: | normalisation, normalization, lexical creativity, invented language, artlang, parallel text, Nadsat, Anthony Burgess, Mechanický pomeranč, Uhrwerk Orange |
| Academic year of topic announcement: | 2008/2009 |
| Thesis type: | diploma thesis |
| Thesis language: | angličtina |
| Department: | Department of the English Language and ELT Methodology (21-UAJD) |
| Supervisor: | PhDr. Pavlína Šaldová, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 20.10.2010 |
| Date of assignment: | 20.10.2010 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Date and time of defence: | 14.09.2015 00:00 |
| Date of electronic submission: | 17.08.2015 |
| Date of proceeded defence: | 14.09.2015 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Mgr. Ondřej Tichý, Ph.D. |