hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
Date of registration:
26.06.2020
Date of assignment:
26.06.2020
Administrator's approval:
not processed yet
Date and time of defence:
07.09.2022 13:30
Date of electronic submission:
31.07.2022
Date of proceeded defence:
07.09.2022
Submitted/finalized:
committed by student and finalized
Opponents:
prof. PhDr. Alena Macurová, CSc.
Advisors:
Mgr. Naďa Hynková Dingová, Ph.D.
Guidelines
Po uvedení do kontextu (umělecké formy vázané na znakové jazyky s důrazem na poezii) budou shrnuty základní informace o fungování jazyka v uměleckém textu, zejm. se zřetelem ke znakovým jazykům. Východiskem bude především kontext kognitivní lingvistiky a kognitivní poetiky (poetická ikonicita), s ohledem na znakové jazyky zejm. práce R. Sutton Spence (2005). Sutton-Spence – M. Kaneko (2016) a R. Sutton-Spence – D. J. Napoli (2010). Pozornost bude věnována hlavně antropomorfismu a způsobům, prostředkům a účinkům antropomorfizace v poezii realizované ve znakových jazycích. Autorka se ve výzkumné části zaměří na to, jak se vybrané charakteristiky uplatňují v poezii českých Neslyšících, zejména na příkladu básně Strom od Sergeje Josefa Bovkuna, která bude detailně (na základě podstročniků) analyzována a interpretována zejména (ale nejen) s ohledem na procesy antropomorfizace.
References
CULLER, Jonathan: Krátký úvod do literární teorie. Brno: Host, 2002. (Vybrané pasáže.) FREEMAN, Margaret H.: Poetic Iconicity. 2009. Dostupné na: http://ssrn.com/abstract=1399120 HÁJKOVÁ, Zuzana: Poezie v českém znakovém jazyce. Bakalářská práce. Praha: Univerzita Karlova, 2009. LAKOFF, George – Mark JOHNSON: Metafory, kterými žijeme. Brno: Host, 2002. MACUROVÁ, Alena – Radka ZBOŘILOVÁ a kol.: Jazyky v komunikaci neslyšících: český znakový jazyka a čeština. Praha: Karolinum, 2018. (Vybrané kapitoly.) NŰNNING, Angsar a kol.: Lexikon teorie literatury a kultury. Brno: Host, 2006. (Vybraná hesla.) PAJDZIŃSKA, Anna: Kategorie strukturující jazykový obraz světa: antropocentrismus a opozice „vlastní“ – „cizí“. In: Saicová Římalová, L. (ed.): Čítanka textů z kognitivní lingvistiky II. Praha: 2007, s. 27-44. SUTTON-SPENCE, Rachel: Analysing Sign Language Poetry. New York: Palgrave Macmillan, 2005. SUTTON-SPENCE, Rachel – KANEKO, Michiko: Introducing Sign Language Literature: Folklore & creativity. London: Macmillan Education UK, 2016. SUTTON-SPENCE, Rachel – Donna Jo NAPOLI: Anthropomorphism in Sign Languages: A Look at Poetry and Storytelling with a Focus on British Sign Language. Sign Language Studies. 2010, 10.(4), 442-475. ŠŮCHOVÁ, Lucie. Metafora v českém znakovém jazyce. Diplomová práce. Praha: Univerzita Karlova, 2007. VAŇKOVÁ, Irena a kol.: Co na srdci, to na jazyku. Kapitoly z kognitivní lingvistiky. Praha: Karolinum, 2007. (Zejm. část Antropocentrismus jako perspektiva jazykového obrazu světa, s. 59-66.) VAŇKOVÁ, Irena – Naďa HYNKOVÁ DINGOVÁ: „Člověka hledám”: Člověk v jazyce audioorálně-skripturálním a vizuálněmotorickém – sémantické konfrontace. In: Prace Filologiczne, LXXIII, 2019, s. 441-466. Podle potřeby slovníky literární teorie, literárněvědné příručky
- assigned and confirmed by the Study Dept.