Satira v povídkové sbírce Crónicas de Bustos Domecq

• Thesis title in Czech: Satira v povídkové sbírce Crónicas de Bustos Domecq
• Thesis title in English: Satire in the short story collection Crónicas de Bustos Domecq
• Key words: satira|parodie|Jorge Luis Borges|Adolfo Bioy Casares|Honorio Bustos Domecq|fiktivní autor
• English key words: satire|parody|Jorge Luis Borges|Adolfo Bioy Casares|Honorio Bustos Domecq|fictional author
• Academic year of topic announcement: 2021/2022
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Institute of Romance Studies (21-URS)
• Supervisor: Mgr. Dora Poláková, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 11.10.2021
• Date of assignment: 11.10.2021
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 15.10.2021
• Date and time of defence: 14.06.2022 08:30
• Date of electronic submission: 13.05.2022
• Date of proceeded defence: 14.06.2022
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: doc. Juan Antonio Sánchez Fernández, Ph.D.

Guidelines

Cílem této diplomové práce je představit povídkovou sbírku Crónicas de Bustos Domecq, která je dílem dvojice spisovatelů Jorgeho Luise Borgese a Adolfo Bioy Casarese.
Úvodní kapitoly se soustředí na spolupráci Jorgeho Luise Borgese a Adolfo Bioy Casarese, jejímž výsledkem je fiktivní autor Honorio Bustos Domecq. Stručně je představen autorův život a dílo a také další příklady pseudonymů v hispanoamerické literatuře.
Velká část práce je věnována knize Crónicas de Bustos Domecq a jejím hlavním myšlenkám a tématům. Tyto kapitoly obsahují rozbor jednotlivých povídek a zaměřují se na satiru a parodii, kterou autoři používají zejména jako nástroj pro kritiku soudobé společnosti.

OSNOVA
1. Úvod
2. Spolupráce Jorgeho Luise Borgese a Adolfa Bioy Casarese
3. Honorio Bustos Domecq
3.1. Život
3.2. Dílo
3.3. Pseudonym a heteronyma v Hispanoamerické literatuře
4. Satira v Crónicas de Bustos Domecq
4.1. Crónicas de Bustos Domecq
4.2. Záměr a témata knihy
4.3. Satira v jednotlivých povídkách
5. Závěr
6. Resumé
7. Resumen
8. Bibliografie
8.1. Primární literatura
8.2. Sekundární literatura

References

Bibliografie
AGUILAR, Gonzalo. La disolución del arte (sobre Crónicas de Bustos Domecq). Variaciones Borges, 2020, no. 49, s. 33-48. Dostupné z:https://www.borges.pitt.edu/sites/default/files/VB49.%20Aguilar.pdf
ALAZRAKI, Jaime. Las crónicas de Bustos Domecq. Revista Iberoamericana, 1970, no. 70 (enero- marzo), s. 87 – 93. Dostupné z:http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/2402/2593
BIRD, David W. Bustos Domecq and the Praise of Folly. Variaciones Borges, 2007, no. 23, s. 69–83. Dostupné z:http://www.jstor.org/stable/24880474.
BORGES, Jorge Luis. Autobiografie. Z anglických originálů přeložila Mariana Machová. Praha: Triáda, 2020.
BUSTOS DOMECQ, Honorio. Crónicas de Bustos Domecq. Buenos Aires: Losada, Rok ??
CAMURATI, Mireya. Las “Crónicas de Bustos Domecq” y la subversión de la realidad. Modern Language Studies, 1985, vol. 15, no. 1, s. 30-38. Dostupné z:https://www.jstor.org/stable/3194415
HOUSKOVÁ, Anna. Nekonečný Broges. Praha: Triáda, 2018.
MARENGO, María del Carmen. Curiosos habitantes. La obra de Bustos Domecq y B. Suárez Lynch como discusión estética y cultural. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 2014. E- book.
MARENGO, María del Carmen. El autor ficticio en la obra de Jorge Luis Borges: Crítica y renovación de la literatura argentina. Variaciones Borges, 2000, no. 10, s. 167–183, Dostupné z: http://www.jstor.org/stable/24880601.
MARENGO, María del Carmen. Quién es o qué es Bustos Domecq: Nacionalismo y cultura literaria en la génesis del autor ficticio. Variaciones Borges, no. 22, 2006, s. 279–290, Dostupné z:https://www.borges.pitt.edu/sites/default/files/15%20-marengo.pdf
PARODI, Cristina. Una Argentina Virtual. El universo intelectual de Bustos Domecq. Variaciones Borges. 1998, no. 6, s. 53-143. Dostupné z:https://www.borges.pitt.edu/documents/0604.pdf
PELLICER, Rosa. Borges, Bioy y Bustos Domecq: influencias, confluencias. Variaciones Borges. 2000, no. 10, s. 5- 28. Dostupné z:https://www.jstor.org/stable/24880592
PRADO, Esteban. La crítica en las crónicas de H. Bustos Domecq. Espéculo. Revista de estudios literarios. 2010. Dostupné z:https://webs.ucm.es/info/especulo/numero44/bustosdo.html
RODRÍGUEZ CABELLO, Pablo. Borges como escritor satírico o el difícil equilibrio entre la indignación y la literatura. La colmena: Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México. 2010, no. 67- 68, s. 55- 61. Dostupné z:https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5573054
SABSAY, Fabiana. Para la prehistoria de H. Bustos Domecq destiempo, una colaboración entre J. L. Borges y A. Bioy Casares. Variaciones Borges.1998, no. 5, s. 106- 122. Dostupné z:https://www.borges.pitt.edu/sites/default/files/0509.pdf
SCHEINES, Graciela. Las parodias de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. Cuadernos Hispanoamericanos. 1992, julio- septiembre, s. 505- 507.
YATES, Donald. La colaboración literaria de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. In: Acts del cuarto congreso Internacional de hispanistas. Ed. Eugenio de Bustos Tovar (coord.). Salamanca: Universidad de Salamanca, 1971, s. 855- 864. Dostupné z:https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/04/aih_04_2_080.pdf
Presentación: Honorio Bustos Domecq: Testimonios y lecturas. Variaciones Borges, 1998, no. 6, s. 7-12. Dostupné z:https://www.jstor.org/stable/24879403