Postava La Malinche v chicanské literatuře
| Thesis title in Czech: | Postava La Malinche v chicanské literatuře |
|---|---|
| Thesis title in English: | The figure of La Malinche in Chicano literature |
| Key words: | La Malinche|chicanská literatura|ženská literatura|conquista |
| English key words: | La Malinche|Chicano literature|female literature|conquista |
| Academic year of topic announcement: | 2020/2021 |
| Thesis type: | Bachelor's thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Institute of Romance Studies (21-URS) |
| Supervisor: | Mgr. Dora Poláková, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 01.12.2020 |
| Date of assignment: | 01.12.2020 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 13.01.2021 |
| Date and time of defence: | 08.09.2021 08:00 |
| Date of electronic submission: | 03.08.2021 |
| Date of proceeded defence: | 08.09.2021 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Mgr. Miroslava Filová |
| Guidelines |
| Anotace:
Bakalářská práce se zabývá historickou postavou z období dobývání Aztécké říše La Malinche a jejím vlivem a přítomností v chicanské literatuře, tedy literatuře mexických Američanů. Porovnává její zobrazení v historických pramenech. Obzvláště u ženských autorek jako je např. Gloria Anzaldúa, Rosario Castellanos, Ana Castillo, Cherríe Moraga atd., řadících se mezi tzv. Chicanas, získáváme velice kontrastní pohled na tuto kontroverzní postavu mexických dějin. Osnova: - Úvod - Vymezení pojmů Chicanos/as, chicanská literatura - La Malinche jako historická postava - Archetyp La Malinche – historie, vznik, zobrazení v literatuře - Ženská chicanská literatura – hlavní témata a představitelky - La Malinche ve vybraných dílech chicanské literatury - Porovnání tradičního a chicanského vnímání postavy - Závěr |
| References |
| ANZALDÚA, Gloria. Borderlands = La frontera: the new mestiza. 2. vydání. San Francisco: Aunt Lute Books, c1999. ISBN 1-879960-56-7.
CASTELLANOS, Rosario. Al pie de la letra: Poemas, 1959. CASTELLANOS, Rosario. Ciudad Real, 1960. CASTILLO, Ana.; MORAGA, Cherríe ed. Este puente, mi espalda. Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos. San Francisco: IsmPress, 1988. CORTÉS, Hernán, DELGADO GÓMEZ, Ángel, ed. Cartas de relación. Madrid: Castalia, 1993. Clásicos Castalia. [Nr. 151 - 200]. ISBN 84-7039-670-6. CYPESS, Sandra Messinger. La Malinchein Mexican Literarure: From History to Myth, Austin,Texas: University of Texas Press, 1994. DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaňa. 1era ed. Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina, 1955. Colección Austral. ESQUIVEL, Laura. Malinche. 1a. ed. Mexico: Alfaguara, 2006. ISBN 970-731-112-6. HERNÁNDEZ, Ivette N. “TRAICION E IDENTIDAD EN ‘MALINCHE’ DE ROSARIO CASTELLANOS.” INTI, no. 48, 1998, pp. 33–44. JSTOR,www.jstor.org/stable/23286514. LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco. Historia de la conquista de México. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1979. Biblioteca Ayacucho. 51-100. ISBN 84-660-0017-8. PÉREZ, Ricardo F. Vivancos. “Feminismo, Traducción Cultural y Traición En Malinche De Laura Esquivel.” Mexican Studies/Estudios Mexicanos, vol. 26, no. 1, 2010, pp. 111–127. JSTOR,www.jstor.org/stable/10.1525/msem.2010.26.1.111. TOWNSEND, Camilla. Malintzin’s Choices: An Indian Woman in the Conquest of Mexico. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2006. |