Elogia Scipionum. Překlad, gramatický a historický komentář.
Thesis title in Czech: | Elogia Scipionum. Překlad, gramatický a historický komentář. |
---|---|
Thesis title in English: | Elogia Scipionum. Translation, grammatical and historical commentary. |
Key words: | elogia Scipionum|hrobka Scipionů|Cornelii Scipiones|Barbatus|saturnský verš|epitaf|archaická latina|římské republikánské nápisy |
English key words: | elogia Scipionum|Tomb of the Scipios|Cornelii Scipiones|Barbatus|Saturnian verse|epitaph|archaic Latin|Roman republic inscriptions |
Academic year of topic announcement: | 2019/2020 |
Thesis type: | Bachelor's thesis |
Thesis language: | čeština |
Department: | Institute for Greek and Latin Studies (21-URLS) |
Supervisor: | doc. PhDr. Václav Marek, CSc. |
Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
Date of registration: | 28.11.2019 |
Date of assignment: | 28.11.2019 |
Administrator's approval: | not processed yet |
Confirmed by Study dept. on: | 10.12.2019 |
Date and time of defence: | 03.02.2022 09:00 |
Date of electronic submission: | 31.12.2021 |
Date of proceeded defence: | 03.02.2022 |
Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
Opponents: | doc. Mgr. Lucie Pultrová, Ph.D. |
Guidelines |
Postup:
l. Zajistěte si (a v práci uveďte) informace k rodině Corneliů Scipionů a jejich hrobce při Via Appia. 2. Elogia zpracujte podle základní Degrassiho edice. Archaické texty převeďte do klasické latiny a přeložte je. 3. Proveďte gramatický komentář k textům, zvl. s ohledem na historické změny v morfologii. 4. Proveďtě důkladný historický komentář k osobnostem a v textech obsaženým událostem a reáliím. 5. S pomocí shledané sekundární literatury obecněji zhodnoťte literární a historický význam scipionských elogií. 6. Průběžně využívejte konzultací s vedoucím práce. |
References |
Základní literatura:
A. Degrassi, Inscriptiones Latinae liberae rei publicae. Firenze 1965. E. Nash, Bildlexikon zur Topographie des Alten Roms, I-II, Tübingen, 1961 R. Wachter, Altlateinische Inschriften. Bern, Frankfurt,... 1987. R. Volpe – F. Pacetti, Sepolcro degli Scipioni. In:Bull. della Commissione Archaeologica Comm. di Roma 115, 2014, 175-191. V. Soladino, Der Sarkophag des L. Cornelius Scipio Barbatus. Würzburg 1970. K použití jsou standardní naučné slovníky (Realenzyklopädie, Der Neue Pauly). |