Španělština, katalánština, valencijština: k jazykové situaci ve Valencii
| Thesis title in Czech: | Španělština, katalánština, valencijština: k jazykové situaci ve Valencii |
|---|---|
| Thesis title in English: | Spanish, Catalan, Valencian: the language situation in Valencia |
| Key words: | španělština|kastilština|valencijština|katalánština|bilingvismus|diglosie|vícejazyčný stát|jazyková politika |
| English key words: | Spanish|Castilian|Valencian|Catalan|bilingualism|diglossia|multilingual state|language policy |
| Academic year of topic announcement: | 2019/2020 |
| Thesis type: | diploma thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Institute of Romance Studies (21-URS) |
| Supervisor: | prof. PhDr. Petr Čermák, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 29.10.2019 |
| Date of assignment: | 04.11.2019 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 05.11.2019 |
| Date and time of defence: | 01.09.2022 09:00 |
| Date of electronic submission: | 25.07.2022 |
| Date of proceeded defence: | 01.09.2022 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | PhDr. Zuzana Krinková, Ph.D. |
| Guidelines |
| 1. Úvod – vymezení cíle této práce: sociolingvistická charakteristika jazykové situace ve Valencii, základní přehled současného stavu poznání, popis teoretických východisek a zvolených metod zkoumání, vymezení základních pojmů (bilingvismus, diglosie atd.). Španělština, kastilština, katalánština, valencijština - základní charakteristika.
2. Comunidad Valenciana a její obecná charakteristika – geografické souvislosti, historie, kultura, soužití jazyků 3. Jazyková politika Španělska a její konkrétní podoba ve Valencii – historické hledisko, současná podoba 4. Charakteristika valencijštiny – popis vztahu valencijštiny a katalánštiny (společné rysy, odlišnosti) a vztahu valencijštiny a španělštiny, vzájemné vlivy jazyků, statistické zobrazení užívání jednotlivých jazyků na území Valencijské komunity 5. Jazykové strategie obyvatel Valencie – prošpanělské tendence (blaverisme atd.), prokatalánské tendence (pankatalanismus atd.), různé názory na jazykovou situaci 6. Analýza současného reálného užívání kastilštiny a valencijštiny mezi mluvčími na území Comunidad Valenciana 7. Závěr, shrnutí práce |
| References |
| Acadèmia Valenciana de la Llengua (2006): Gramàtica normativa valenciana. Valencie: Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Baydal, V. (2016): Els valencians, des de quan són valencians?. Valencie: Afers. Briz, A. (2004): El castellano en la Comunidad Valenciana. In: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, Vol. 2, No. 2 (4). Iberoamericana Editorial Vervuert Comunitat Valenciana (1982; 2006): Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. In: Boletín Oficial del Estado. Madrid. Čermák, P., Koťátková, A. (2017): K jazykové situaci ve Valencii. Časopis pro moderní filologii, 99, 2, s. 263-278. Fabra, P. (1933): Gramàtica catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Fuster, J. (1977): Nosaltres, els valencians. Barcelona: Edicions 62. Generalitat Valenciana (2006): Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana. Valencie. Generalitat Valenciana (2015): Knowledge and Social Use of Valencian Language. Valencie. Krč, E. (2008): Dějiny a kultura Španělska. Liberec: Technická univerzita v Liberci. Ninyoles, R. L. (1969): Conflicte lingüístic valencià: substitució lingüística i ideologies diglòssiques. Valencie: Editorial Tres i Quatre. Utrera Domínguez, D. (2014): Cultura y civilización catalanas. Brno: Masarykova univerzita. Valeš, M. (2012): Lenguas de España y variedades del español. Liberec: Technická univerzita v Liberci. Veny, J. (1998): Els parlars catalans. Palma de Mallorca: Editorial Moll. |