Argot v mluvě současné francouzské mládeže
| Thesis title in Czech: | Argot v mluvě současné francouzské mládeže |
|---|---|
| Thesis title in English: | Argot in the language of contemporary French youth |
| Key words: | argot|mládež|lexikografické značkování|slovník|jazykový registr|Larousse|Le Petit Robert|Dictionnaire de la Zone|Bob |
| English key words: | argot|youth|lexicographic marking|dictionary|language register|Larousse|Le Petit Robert|Dictionnaire de la Zone|Bob |
| Academic year of topic announcement: | 2018/2019 |
| Thesis type: | Bachelor's thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Institute of Romance Studies (21-URS) |
| Supervisor: | doc. Mgr. Radka Mudrochová, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 09.07.2019 |
| Date of assignment: | 09.07.2019 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 30.08.2019 |
| Date and time of defence: | 11.06.2020 09:00 |
| Date of electronic submission: | 18.05.2020 |
| Date of proceeded defence: | 11.06.2020 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Mgr. Míla Janišová |
| Guidelines |
| Bakalářská práce si klade za cíl prozkoumat použití argotu, a především jeho lexikálních prostředků v mluvě současné francouzské mládeže. Teoretická část zprvu uvede definice argotu, jeho historii, vývoj a popíše lexikální tendence v jeho utváření. Dále bude uveden význam argotu, jeho podoba v současné francouzštině a jeho užívání ze strany současné mladé generace Francouzů. Podklady pro praktickou část budou čerpány ze slovníků obecného jazyka francouzského Le Petit Roberta a Larousse. Jejím cílem bude vymezit lexikografického značkování argotu v uvedených slovnících. Získaný materiál a korpus poslouží rovněž jako odrazový bod pro vyhotovení dotazníkového šetření. |
| References |
| 1. CALVET, Louis-Jean : L’Argot. Paris, PUF, Que sais-je ?, 2007, ISBN : 978-2-13-055983-2 2. GADET, Françoise, 1992, Le Français populaire, Paris. PUF, p. 102 3. GUIRAUD, P., L’Argot, Vendôm: Presses Universitaires, 1985. 126 s. ISBN 2-13-039079 4. HUGO, Jan, ed. Slovník nespisovné češtiny: argot, slangy a obecná mluva od nejstarších dob po současnost : historie a původ slov. 3., rozš. vyd. Praha: Maxdorf, c2009. ISBN 978-80-7345-198-1. 5. MERLE, Pierre. Argot, verlan et tchatches. Nouv. éd. Toulouse: Milan, c2006. ISBN 9782841135844. 6. NAPIERALSKI A., Lʼargot contemporain et lʼargot ancien (2014) [cit. 2019-06-11] Dostupný z: http://www.academia.edu/3094740/L_argot_contemporain_et_l_argot_ancien_analys e_des_lex%C3%A8mes_qui_s_int%C3%A8grent_de_ceux_qui_tombent_dans_l_ou bli_et_de_ceux_qui_r%C3%A9apparaissent 7. PODHORNÁ-POLICKÁ, A., Aux marges de la langue: argots, style et dynamique lexicale. Brno: Masarykova Univerzita, 2011. 184 s. ISBN 978-80-210-5562-9 8. REY-DEBOVE, Josette, Paul ROBERT a Alain REY. Le nouveau Petit Robert: Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française : Nouvelle édition du Petit Robert de Paul Robert. Réimpr. Paris: Dictionnaires le Robert, 1994. ISBN 2-85036-290-5. 9. SZABÓ, DÁVID. L’Argot des étudiants budapestois [online]. Paris: l’Association pour le développement des études finnoougriennes, 2004 [cit. 2019-06-11]. ISBN 2-7475-6346-4. Dostupné z: http://mnytud.arts.unideb.hu/szleng/szabod_argotbp.pdf |